16.第五節語言文字（3）

（3）保顯（抱顯）土語。***「保顯土語」的「保顯」是黎語bhaushiens[bau11hi：n11]的音譯，峒名，黎語哈方土話之一。主要通行於海南省三亞市一帶。以天涯鎮黑土話為代表。有聲母21個，韻母100個，聲調6個（舒聲和促聲各3個），調值3個；聲母沒有複輔音、唇化音和齶化音，也沒有f、？摑。其中，f聲母分別由p、ph、tsh聲母代替，？摑聲母由d聲母代替，t聲母分化出t和n，g聲母分化出g和r，ts聲母分化出ts和n，r聲母分化出r和z，k聲母分化出k和？耷，v聲母分化出v和r，？捱聲母分化出？捱和？耷。

2。杞方。黎語方之一。主要通行於海南省的通什市和保亭、瓊中兩個黎族苗族自治縣，東方市和昌江黎族自治縣的部分地區也有分佈。分通什、保城和塹對三個土語。使用人口約佔黎族總人口數的24％。通什土語聲母最多，共有30個；保城土語次之，有28個；塹對土語最少，只有20個。保城土語韻母最多，有126個；塹對土語104個；通什土語最少，只有96個。土語間的聲母和聲調關係密切，通什話的f聲母偶數調在保城話中也念f時，均屬偶數調，念成v時則是奇數調。p、t、k、ts聲母在通什、保城是偶數調的，在塹對分別變成ph、th、kh、tsh的偶數調。輔音韻尾有[-m][-n][-？耷][-p][-t][-k][-？鬝]7個。舒聲調6個，促聲調3～4個。

（1）通什土語。黎語杞方之一。主要通行於海南省通什市。以通什話為代表。有聲母31個、韻母98個、舒聲調6個、促聲調3個、調值8個。有複輔音聲母[pl]和唇化音；[f]和[？摑]各有兩個讀音，在奇數調出現時念[f][？摑]，在偶數調出現時念[fh][？摑h]；韻尾有[-k][-？鬝]兩套。漢語借詞韻母有10個。連讀時變調。

（2）保城土語。黎語杞方之一。主要通行於海南省保亭黎族苗族自治縣保城鎮一帶。以保城話為代表。有聲母28個、韻母119個、舒聲調6個、促聲調4個（其中，第7調又分為長調和短調兩個）、調值7個。有複輔音、唇化音和齶化音。其中，複輔音聲母[pl]，有些人讀作[pj]；輔音韻尾有[-k][-？鬝]兩套；漢語借詞韻母有10個。

（3）塹對土語。黎語杞方之一。主要分佈於海南省瓊中黎族苗族自治縣和平鎮。以塹對村話為代表。有聲母20個、韻母99個、舒聲調6個、促聲調4個、調值6個。沒有複輔音、唇化音和齶化音。韻母收尾韻有[-k][-？鬝]兩套，漢語借詞韻母有11個。聲調和聲母關係密切。

3。賽方。黎語方之一。亦稱「台方」或「加茂方」，「台」是黎語「tais[thai11]」的音譯，主要分佈在海南省保亭黎族苗族自治縣的加茂鎮、什玲鎮和大弓鄉，陵水黎族自治縣的隆廣、本號鎮和三亞市海棠灣鎮的龍頭菜村、協配村、道寧村。使用人口約佔黎族人口數的7％。語音和辭彙跟其他方差別較大。22個聲母中無複輔音[pl]、顫音[r]和濁塞音[g]，韻母較複雜，共有169個；母音[i]帶韻尾[u][m][n][？耷][t]，[u]帶韻尾[i][n][？耷][t][m]，帶韻尾[？耷][t]時，分長（帶過渡音和不帶過渡音兩套）短音。輔音韻尾[-m][-n][-？耷][-p][-t][-k]和[-？鬝]，受漢語影響較大。

4。潤方。黎語方之一。亦稱「本地方」。主要通行於海南省白沙黎族自治縣。分白沙、元門兩個土語。（《白沙縣誌》劃分為「南開」「元門」和「光雅」3個土語。其中，南開土語，包括白沙、牙叉兩鎮；元門土語包括細水鄉；光雅土語包括打安、阜龍2個鄉。）使用人口約佔黎族總人口數的6％。有26個聲母，元門土語的[fh][？捋]聲母分別與白沙土語的[f][？耷]聲母相對應。韻母較多。白沙土語的母音[a][e][o]和元門土語的[a]帶韻尾時皆分長短；元門土語的長母音[i][u]帶韻尾時後面需帶過渡音。舒聲調白沙土語有5個，元門土語有6個，促聲調各有2個。有從1～9999的方數詞和幾個不用否定副詞「不」限制的「否定動詞」。如vai（不是）、ai（不肯）、au（不用）、hlum（不知道）等。指示代詞「那」有「num」（遠指）和「na」（中指）兩種，「這」有「nen」（用於一般事物）和「ne」（用於時間）等。