16.蒼茫天涯路，何處是西口――關於西口的多種說法（4）

據武昌亞新地學社制的《中華析類分省圖·綏遠省》明確指出，今呼和浩特就是歷史上的西口。1893年，俄國學者阿·馬·波茲德涅耶夫曾到呼和浩特一帶考察旅行。關於呼和浩特，他曾寫了如下一段話：「一個中國官員說……在官方語中，我們不僅用它在明朝時期的舊稱『歸化』，或者用它的滿語名稱『庫克和屯』，而且還給了它一個新名稱『西口』，也就是（進入中國內地的）『西大門』。這像我們把張家口叫做『東口』，即『東大門』一樣。確實如此，我們在呼和浩特曾多次見到官家的運輸車輛上所標的地名都是『西口』，這一名稱同樣也出現在當地駐軍的號衣上。」（見《蒙古及蒙古人》第二卷，136頁，俄阿·馬·波茲德涅耶夫著。）

另外，阿·馬·波茲德涅耶夫在該書第一卷，694頁敘述張家口的見聞時寫到：「蒙古人把張家口叫做『喀勒干』，而地方行政當局和一般漢人，特別是在蒙古做買賣的漢人，還把它叫做『東口』。意即東面的長城關口，以區別于歸化城的別名『西口』。」

持這種觀點的專家說：「由此我們可以得知，呼和浩特稱做西口，不僅僅是在老百姓中的流傳，而且得到當時清朝地方政府的批准認可，駐軍號衣都標上了『西口』。正規的軍事建制使用了『西口』名稱，更別說商業往來了。」

……

西口在哪裡呢？看來學術界有三個答案，一是殺虎口；二是指通往塞外草原的長城諸關卡、各要隘，三是歸化城，也就是今天的呼和浩特的舊城。

本書作者傾向於第一個答案，即西口指的就是殺虎口。