62.未經同意的約會（2）

「如果你能自行現他所懷疑的人，我想他肯定會非常高興的。***那樣他就不用為泄露秘密而背黑鍋了。」萬斯說。

馬克漢按鈴通知史懷克：「打電話給斯蒂，我有要事交代他立刻去辦，要他在中午以前來見我。」

「斯蒂是紐約人壽大樓里一家公設會計機構的負責人，我常借用他的專才去處理這種事。」馬克漢補充道。

快到中午的時候，斯蒂趕了過來，完全是一個年輕人，看起來卻很老成持重。他有張精明的臉和永遠皺在一起的眉心，能為檢察官效勞彷彿是他的榮幸。

馬克漢簡短地陳述了一下自己的想法。斯蒂對此似有領悟，在一張廢紙的背面迅速地寫著摘要。

在馬克漢面授玄機的這段時間，萬斯也忙著在一張紙上奮筆疾書。

馬克漢拿著他的帽子站了起來，對萬斯說：「我現在該去赴你為我訂的約會了。斯蒂，走吧，我帶你搭法官專用電梯下樓。」

「如果你不介意，斯蒂和我願意放棄這份榮幸，我們搭公用電梯就好，樓下見。」萬斯打岔說。

萬斯搭著斯蒂的手臂，一起走出了會客廳。足足過了十分鐘，才跟我們再度會合。

我們乘地鐵到七十二街，然後步行至位於西緣大道和七十五街拐角處的布拉。班尼爾夫人的公寓。我們按下門鈴，站在門口等候時，一股刺鼻的中國香味撲面而來。

萬斯吸了吸鼻子，「這下容易多了。聽說燒香的女人都很多。」

班尼爾夫人是位身材高挑的中年女子，體態略為豐盈，頭淡黃，面頰粉白。她臉上的表天真無邪，可惜一看就知道是裝出來的。顴骨處的浮腫暗示著她放縱的生活和無所事事。她算不上迷人，但是精力充沛，態度也非常隨和。她帶著我們走進了一間裝潢華麗的客廳。

待我們坐定后，萬斯立刻扮演起訪問者的角色，他先是說了一些投石問路的讚美的話。交談了幾句后，萬斯掏出了一支煙，向班尼爾夫人敬上。班尼爾夫人接過煙，萬斯則擺出一副很榮幸的樣子，滿臉堆笑，似乎無論她說什麼他都會同和理解的。

「凡菲先生想盡辦法，竭盡一切所能不讓你因為班森先生被害一事受到牽連，他的細心真讓人感動。」萬斯說，「但沒想到還是有一些事把你牽扯了進來，如果你相信我們的判斷力，把這些事告訴我們，對你和凡菲先生都很有好處。」

萬斯特彆強調了凡菲的名字。班尼爾夫人不安地盯著腳面，她的憂慮是顯而易見的。過了一會兒，她抬起頭，注視著萬斯的眼睛，心裡彷彿在想：這個人他到底知道多少呢？

「你想要我告訴你什麼，你知道安迪那晚不在紐約的，他第二天早上九點才進城。」她故意做出一副很驚訝的樣子。不過，直接稱凡菲為「安迪」，聽起來實在不夠禮貌。

「難道你沒有看到報紙上那則關於停在班森家門口的灰色凱迪拉克的新聞嗎？」萬斯模仿班尼爾夫人的語氣，也表示驚訝地反問道。

「那不是安迪的車。他搭乘的是第二天早上八點的火車，他還告訴我說幸好搭的是火車，因為他的車和前天晚上在班森家門口停的那輛一模一樣。」她非常肯定地說。很明顯，凡菲對她說了謊。

萬斯沒有糾正她，他的用意便是如此，要她相信他接受了她的解釋——在謀殺之夜凡菲並沒有在紐約。

「提到你和凡菲先生涉案時，我先想到的是你們和班森先生之間的私人關係。」

她不置可否地笑了笑，「恐怕你又弄錯了，班森先生與

我根本談不上是朋友，我幾乎不認識他。」她的否認另有所指——表面上她漠不關心，實際上則是迫切地渴望別人能夠相信她。

「即使是公事上的交往也應該有私人的一面，尤其是在中間人和買賣雙方均有交時。」萬斯提醒她。

「我不知道你這話是什麼意思。」班尼爾夫人斷然回答，看來要撕破臉皮了，「莫非你認為我和班森之間有生意往來？」

「當然，不過不是直接的。是凡菲先生跟他有生意上的往來，而他們之中有人連累了你。」萬斯回答。