第二節 讀書認字文化人兒（3）

舉個簡單例子來說，拉丁語的名詞或代詞有六個格：主格、屬格、賓格、與格、奪格、呼格。英語的名詞或代詞才三個格，即主格、屬格、賓格。

如人稱代詞「我」，在英文中只有I和me這兩種形式出現。

而拉丁文會以ego（主格），mei（屬格），me（賓格），mihi（與格），me（奪格），mi（呼格）這幾個形式出現。

我想你看到這裡已經頭大了。

還沒完呢。

這僅僅是名詞、代詞。動詞和形容詞也都有讓你無奈且絕望的變化形式。

看你已經表示出了不耐煩，我就不再啰嗦下去了。好不容易獲得公民權了，還是硬著頭皮把拉丁語學會吧。

就算你資質有限最終沒有成功，你也能通過學習拉丁語得到很多收穫，至少你探求了現代西方語言的根源，以後想學法語、西班牙語、義大利語什麼的就輕鬆多了。

最實惠的是，你再背英語GRE單詞的時候突然會覺得有如神助，因為生僻的自然科學辭彙基本上都是活生生的拉丁文。

比如你經常掛在嘴邊的星座。

白羊座Aries，金牛座Taurus，雙子座Gemini，巨蟹座Cancer，獅子座Leo，處女座Virgo，天枰座Libra，天蠍座Scorpio，射手座Sagittarius，摩羯座Capricorn，水瓶座Aquarius，雙魚座Pisces。這些統統都是拉丁文辭彙。

除了這些離你十萬八千里的美麗傳說，拉丁文也潛移默化滲透到你的日常生活中。

你知道英語中的一月為什麼叫Janurary么？因為古羅馬傳說中有個雙面神叫Janus。

你知道七月為什麼叫July么？因為這是為了紀念朱里烏斯?凱撒（JuliusCaesar）

你知道八月為什麼叫August么？因為這是為了紀念羅馬帝國第一位元首奧古斯都（Augustus），即屋大維。

你知道新浪網地址為什麼叫Sina么？因為Sina在拉丁文中指的是中國。

你知道為什麼一款瑞典名車叫沃爾沃么？因為Volvo在拉丁文中@有「轉動」的意思。

你知道為什麼英文中「上午」和「下午」的縮寫分別是a.m.和p.m.么？因為這兩個詞在拉丁文中的全部寫法是antemeridiem和postmeridiem。

……