初見宋依華

希特拉向堯明推薦了一個叫宋依華的中國留學生。她是德國納粹政權的崇拜者。一開始堯明只是以為她只是一個普通留學生。堯明在德國總理府希特拉的辦公室約見了他。

宋依華給人一種非常清麗的感覺。她的長相有一種東方人特有的雅緻和清秀，有一雙大大的，像是會說話的眼睛。她穿了一套非常合身的淺綠色旗袍，戴了一雙小巧精緻的瑪瑙耳環和其他一些簡潔，秀氣而精緻的首飾，頭上戴了一頂當時流行的淺青色的貝雷帽，整個裝束簡潔流暢，和她身上那種東方女性的氣質特別協調，卻又能很恰當地融合在西方的高雅社交場合。她的身材苗條有致，儀態大方而溫柔，並沒有普通學生的青澀。

「致敬，元首！」宋依華大方地作了一個納粹舉手禮。在她美麗的容顏映照下，堯明滿臉發熱，每個毛孔都輕飄飄的，還真有點「猿首（元首）」的感覺。

「宋小姐，很抱歉我有些緊急的事情要請你幫忙。」堯明微笑着說。在美女面前，堯明顯得更加容光煥發。「不過宋小姐的裝束可不像普通學生呢？」

「幫您作了這麼多次翻譯，您可是第一次提到這一點。」宋依華柔柔地笑道。她的笑容向一朵精緻的玫瑰在空中綻放。「我經過一點翻譯工作的培訓，這樣的裝束會顯得職業化一點。」

為了緩和氣氛，堯明跟她聊了一些閑散的話題，問問她是否適應柏林的學習生活和文化氛圍等等。堯明還順便問了問她是否知道柏林有什麼中餐館，並表示對東方餐飲非常感興趣（好久沒吃中餐了！）

等堯明覺得她已經準備好了的時候，堯明結束了談笑，用一種嚴肅的聲調對宋依華說：「宋女士，請先不要問我具體原因，我誠懇地請你把寫在這張紙上的中文翻譯一遍。」堯明把從《第三帝國興亡》上抄寫的片段遞給了她。

……但是柏林已經保不住了。俄軍幾乎已經佔領整個城市。現在僅僅是如何保衛總理府的問題了。總理府已成了瓮中之鱉，希特拉和鮑曼在4月30日中午的最後一次情況彙報會議上已經了解到這一點。俄國人已經打到柏林動物園的東邊，進入波茨坦廣場。他們離總理府只有一條街了。阿道夫.希特拉實現他的決心的時候已經到了。

（翻譯到這裏，宋依華已經非常緊張。她抬頭看看堯明，在得到堯明鼓勵的眼神后，才繼續翻譯）

他的新婚夫人這一天顯然沒有心思吃午飯，希特拉同他的兩位秘書和素食女廚一道進餐，她也許還沒有意識到這是她替他做的最後一餐飯。大約在下午兩點半鐘，他們快要用完午飯的時候，管理總理府車房的元首司機埃里希.肯普卡接到命令，叫他立刻運200公升汽油到總理府花園來。要弄這許多汽油是有困難的，但肯普卡終於搞到大約180公升，找了3個人幫忙把汽油運到地下避彈室的緊急出口處。

為維金式火葬收集汽油還在進行的時候，希特拉已用畢最後一餐。他把愛娃.勃勞恩叫來，與他一道同他最親密的夥伴們訣別。這些人是戈培爾博士、克萊勃斯將軍和布格道夫將軍、他的秘書們和女廚曼齊阿里小姐。戈培爾夫人沒有在場。這位剛強而美麗的金髮女人，同愛娃.勃勞恩一樣，覺得下決心同丈夫一道死去是容易的，但一想到要殺死她那6個年輕的孩子們，她就感到缺乏勇氣了。這些天來這些孩子們整天在地下避彈室嬉戲，絲毫不知有什麼可怕的下場在等待着他們。

「親愛的漢娜，」兩三天以前一個晚上，她曾對萊契小姐說：「當最後一天來到的時候，如果我對孩子們缺乏勇氣，你必須幫助我⋯⋯他們是屬於第三帝國和元首的。如果第三帝國和元首不存在了，他們也就沒有地方可以生存了。我最害怕的是在最後一霎那變得太軟弱。」她現在一個人呆在她那小房間里，正在努力克服她那最大的恐慎。

希特拉和愛娃.勃勞恩沒有這樣的問題。他們要結束的只是自己的生命。與大家告別之後，他們回到自己的寢室。戈培爾、鮑曼和其他幾個人，在外面的走廊里等候着。過了一會兒，他們聽到一聲槍響，他們等待着第二次槍聲，但是卻沒有聲音了。他們等了一會兒，輕輕地走進元首的房間。他們看到阿道夫.希特拉的屍體趴在沙發上，還在淌血。他是對着自己的嘴放了槍的。愛娃.勃勞恩躺在他的身旁。兩支手槍滾落在地板上，但是新娘子並沒有用她的手槍。她服了毒藥。

時間是1945年4月30日，星期一，下午3點30分。這是阿道夫.希特拉56歲生日後的第10天，是他擔任德國總理、建立第三帝國以來的整整12年零3個月。第三帝國的壽命只不過比他多活一個星期。……

宋依華的翻譯早就泣不成聲，希特拉也再次在與堯明的共同意識中淚流滿面。

「天啊！這是什麼？」，宋依華問道，流着淚水的眼睛裏充滿了不解和哀傷。

「請不要擔心，這只是一個星相學大師的預言。」堯明輕輕地說道。「在古希臘的神話里，有一種叫先知的人可以接觸神，並預知未來。」堯明意味深長地說，「大多數政治家卻是在對未來茫然無知的情況下，魯莽地決定着很多人未來的命運。那些憑藉某種與其叫理想，更不如叫幻想的東西決定着民族命運的人，跟一個賭徒豪無區別。他們的意氣用事往往是悲劇根源。」

「……悲劇……」，宋依華喃喃地說：「那種把最美麗的東西展現給人們，再無情地把它毀滅的悲劇？」她突然堅定地凝視着堯明：「請向我保證這絕對不能發生，希特拉先生！」她激動地用一種顫抖的語調說道：「我來自於一個貧窮落後的國家，那個國家飽受欺凌，人民在飢餓和死亡線上掙扎求存，無數的仁人志士，拋頭顱、灑熱血，在黑暗中苦苦尋求一線光明。對我們來說，現在的德國就像一個天堂，而把德國帶入這個天堂的您，是我們多少人的希望！」

「致敬，希特拉！」宋依華激動地再次向堯明行了一個莊重的舉手禮。「希特拉先生，我們向您這樣致敬的時候，您是我們心中的理想。」她的語氣突然充滿堅定，「請不要讓這個理想毀滅！也請允許我用生命來捍衛這個理想！」。一種神聖的堅毅氣質籠罩着她美麗而柔弱的身軀。

「這只是一個星相學大師的預言。」堯明再輕輕地重複了一遍。「這是阿道夫.希特拉的一種命運。」堯明說，「有一個來至神秘的東方的中國人能幫助希特拉擺脫這種命運。看來希特拉已經找到他了。」堯明說，當然堯明指的是堯明自己。

「你已經找到她了？」宋依華突然臉變得飛紅，激動情緒中的她顯然沒有分清楚「他」和「她」的區別（畢竟德語不是她的母語）。「希特拉先生，」她美麗的大眼睛中閃出一種興奮和羞怯：「謝謝您對我的信任，我會作一切我能作的事情。」她顯然有些誤會。

兩人之間突然陷入一種沉默。這是一種令人心醉的沉默。空氣里瀰漫着一股淡淡的香味，那是從宋依華身上傳來的處女的幽香（為什麼yy小說中女豬腳都是處女，而男豬腳總能一鼻子嗅出來呢？）。她的臉紅紅的，眼底里混雜着喜悅和羞怯的神光。她輕輕地咬着嘴唇，顯然還沒有從剛才的激動的情緒中解脫出來。她這個小小的動作顯得格外迷人。在柔和得略有些昏暗的燈光下，她的美麗已經深深地掀動了堯明的心。這個突然的誤會讓宋依華真情終於流露了出來，她不由地抬起纖細的玉手理了一下耳邊的鬢髮，好像下了一個很大的決心，抬起頭來，用她美麗的大眼睛充滿深情地注視着堯明。

（希特拉先生，您怎麼流鼻血了？）