女真的漢化道路與大金帝國的覆亡（下）
三、挽救女真傳統的努力
自熙宗、海陵以來開始的漢化進程，至金代中葉已呈潮流澎湃之勢，這使當時的金朝統治者感到非常憂慮。大定間，世宗曾對參知政事孟浩說：「女直本尚純樸，今之風俗，日薄一日，朕甚憫焉。」孟浩對此也頗有同感：「臣四十年前在會寧，當時風俗與今日不同，誠如聖訓。」[86]在世宗看來，要想使大金王朝國運久長，就必須在一定程度上保持女真人的民族傳統。他曾向右諫議大夫、契丹人移剌子敬流露過這種想法：「亡遼不忘舊俗，朕以為是。海陵習學漢人風俗，是忘本也。若依國家舊風，四境可以無虞，此長久之計也。」[87]大定年間曾任宰執的女真人粘割斡特剌也持有類似的觀點，他有一次對世宗說：「以西夏小邦，崇尚舊俗，猶能保國數百年。」[88]這是當時部分女真上層人物的一種共識，他們認為應該仿效遼朝和西夏的做法，努力保持女真人的文化傳統和民族本色。
正是基於上述考慮，世宗和章宗時代，金朝統治者曾進行過許多努力，採取種種措施，試圖遏止女真人的漢化趨勢。三上次男氏將這些努力稱之為女真文化的復興運動。[89]
金世宗完顏雍是一位女真民族傳統的堅定捍衛者，他為保存女真文化可謂苦心竭慮，不遺餘力。世宗經常像這樣諄諄告誡女真貴族說：「女直舊風最為純直，……汝輩當習學之，舊風不可忘也。」[90]一次，世宗與太子等人前往宮中睿思殿，「命歌者歌女直詞，顧謂皇太子及諸王曰：『朕思先朝所行之事，未嘗暫忘，故時聽此詞，亦欲令汝輩知之。……汝輩當體朕意，至於子孫，亦當遵朕教誡也。』」[91]拳拳之心，溢於言表。最令世宗擔憂的是，自海陵南遷以後，新一代女真人已經漸漸遺忘了本民族傳統，他曾對朝廷宰執吐露過這種憂慮：「會寧乃國家興王之地，自海陵遷都永安，女直人寖忘舊風。朕（幼？）時嘗見女直風俗，迄今不忘。今之燕飲音樂，皆習漢風，蓋以備禮也，非朕心所好。東宮不知女直風俗，第以朕故，猶尚存之。恐異時一變此風，非長久之計。甚欲一至會寧，使子孫得見舊俗，庶幾習效之。」[92]後來世宗果真實踐了他的這一夙願。大定二十四年（1184年）三月，世宗親率諸皇子、皇孫回上京會寧府尋根，並在太祖完顏阿骨打起兵之地建立《大金得勝陀頌碑》，以弘揚女真民族精神。直到次年九月，世宗一行才返回中都。
復興民族文化的一項重要任務，就是大力倡導人們學習和使用女真語、女真字。世宗時曾一度要求世襲猛安、謀克必須學習女真字，「凡承襲人不識女直字者，勒令習學」；[93]後來又進而規定「猛安、謀克皆先讀女直字經史然後承襲」。[94]大定九年（1169年），世宗採納樞密使完顏思敬的建議，規定「親王府官屬以文資官擬注，教以女直語言文字」。[95]為了強制宮中衛士學習女真語，世宗甚至還下過這樣一道強硬的命令：「應衛士有不閑女直語者，並勒習學，仍自后不得漢語。」[96]大定十六年（1176年）十月，世宗又詔諭宰相說：「諸王小字未嘗以女直語命之，今皆當更易，卿等擇名以上。」[97]金代的女真人大都以漢名為學名，但一般習慣於用女真語稱小名，而當時宗室諸王連小名也喜歡採用漢字，所以世宗才要求改用女真語。
為了大金王朝的未來考慮，世宗尤其注重對皇子、皇孫們進行女真文化教育。太子允恭長子完顏璟（即章宗）原來不懂女真語，十歲時「始習本朝語言、小字」。後進封原王，判大興府事，立為皇太孫，「入以國語謝，世宗喜，且為之感動，謂宰臣曰：『朕嘗命諸王習本朝語，惟原王甚習，朕甚嘉之。』」[98]可見世宗對此事是特別在意的。他還曾向朝廷大臣讚許說，皇太孫為大興府尹時，「有女直人訴事，以女直語問之，漢人訴事，漢語問之」，且謂「大抵習本朝語為善，不習，則淳風將棄」。[99]在世宗的這種思想主導之下，儘管太子允恭對本民族文化沒有什麼興趣，但他的兒子們卻大都學習過女真語言和文字，如鄆王琮，「世宗選進士之有名行者納坦謀嘉教之，女直小字及漢字皆通習」；瀛王瓌，「精於騎射、書藝、女直大小字」。[100]這種情況在當時的女真貴族子弟中是並不多見的。
興辦女真字學，創立女真進士科，以及用女真大小字翻譯儒家經典，是世宗時期復興女真文化的幾項重要措施。女真字學雖然始創於太宗天會年間，但數量有限，可考者僅有上京、西京和北京三處。而且自熙宗以後，女真字學已默默無聞。世宗大定初，在全國各地大興女真字學，「擇猛安謀克內良家子弟為學生，諸路至三千人」，后又定製「每謀克取二人」。[101]大定十三年（1173年），始創女真國子學，后又創建女真太學，各路廣設女真府州學，「其學大振」。據《金史·選舉志》載，諸路女真府州學共計22所，但實際上可能不止此數；大定九年（1169年）出使金朝的宋人樓鑰，途經中都路保州時見到的保州女真字學，就不在上述22所府州學校之內。[102]世宗興辦女真字學的主要目的，是為了推廣和普及女真大小字，藉以保存女真族的文化傳統。
女真進士科的創立，與女真字學的興辦是分不開的。大定九年（1169年），選拔諸路女真字學生「尤俊秀者百人至京師，以編修官溫迪罕締達教之」。[103]大定十三年（1173年），就以這批女真字學生為主，試以策論，取徒單鎰以下27人，是為「策論進士」。值得考究的是，世宗創立女真進士科的意圖何在？這當然不會是為了進一步推動女真人的漢化，其主要目的是鼓勵女真人學習本民族的語言和文字，弘揚女真傳統文化。女真進士科的定製是以女真大字試策，以女真小字試詩，故元代史家如此評論說：「夫以策論進士取其國人，而用女直文字以為程文，斯蓋就其所長以收其用，又欲行其國字，使人通習而不廢耳。」[104]不僅如此，女真進士科的創立可能還隱含著另外一層用意。一次，世宗對左丞相完顏守道說：「契丹文字年遠，觀其所撰詩，義理深微，當時何不立契丹進士科舉？今雖立女直字科，慮女直字創製日近，義理未如漢字深奧，恐為後人議論。」守道回答說：「漢文字恐初亦未必能如此，由歷代聖賢漸加修舉也。聖主天姿明哲，令譯經教天下，行之久亦可同漢人文章矣。」[105]看來世宗創設女真進士科的初衷不止是要保存女真文化，而且要讓它逐漸發展壯大，自成體系，使其能夠與漢文化相抗衡。世宗真可謂深謀遠慮了。
將儒家經典翻譯為女真字文本，這是世宗致力於女真文化建設的又一貢獻。自大定四年（1164年）世宗下詔翻譯漢文典籍始，先後譯出《易》、《書》、《論》、《孟》、《春秋》、《孝經》、《老子》、《文中子》、《劉子》以及《史記》、《漢書》、《新唐書》、《貞觀政要》等十餘種，這些譯著被作為女真字學的教科書頒行到全國各地。以女真字來翻譯儒家經典，這種做法最能體現世宗的文化主張，他一方面積極倡導學習女真語言文字，另一方面又很讚賞儒家的倫理道德觀念。在他看來，女真人樸實無華的傳統美德與儒家的價值觀念非常契合，他曾這樣對人說：「女直舊風最為純直，雖不知書，然其祭天地，敬親戚，尊耆老，接賓客，信朋友，禮意款曲，皆出自然，其善與古書所載無異。」[106]從這個角度考慮，世宗很樂意接受儒家文化，他曾「以女直字《孝經》千部付點檢司分賜護衛親軍」，並對宰執說：「朕所以令譯五經者，正**直人知仁義道德所在耳。」[107]他的目的是要把儒家的倫理道德觀念移植到女真文化中去，而不是讓女真人拋棄本民族文化來接受漢文化。
騎射之長技是女真民族傳統中一項非常重要的內容，世宗對這個問題也相當重視。世宗本人「善騎射，國人推為第一」，[108]在這方面可以說是身為表率了。女真人舊日的尚武傳統，是「以射獵打圍便為戰陣，騎射打毬閱習輕銳」。[109]為了倡導女真人習武，世宗常常在宮中或野外圍獵擊毬，臣僚以危險諫阻，世宗便說：「祖宗以武定天下，豈以承平遽忘之邪？皇統嘗罷此事，當時之人皆以為非，朕所親見，故示天下以習武耳。」[110]大定年間，世宗曾先後十次到山後的金蓮川駐夏捺缽，每次駐夏的時間長達四五個月，時人謂「名為坐夏打圍，實欲服勞講武」。[111]其目的主要也是為了習武。對於女真人的圍獵騎射，世宗總是當作一件大事，時時掛在心上，他有一次與宰執談到這個問題時說：「西南、西北兩路招討司地隘，猛安人戶無處圍獵，不能閑習騎射。委各猛安謀克官依時教練，其弛慢過期及不親監視，並決罰之。」[112]此外，為防止女真人丟棄騎射之長技，還採取過一些特殊的措施。《金史·世宗紀》有這樣一條文字：大定九年（1169年）三月，「以尚書省定網捕走獸法，或至徒，上曰：『以禽獸之故而抵民以徒，是重禽獸而輕民命也，豈朕意哉？自今有犯，可杖而釋之。』」所謂「網捕走獸法」究竟是怎麼一回事呢？看看《章宗紀》的下述記載就明白了：大定二十九年（1189年）十二月，「諭有司：女直人及百姓不得用網捕野物，及不得放群鵰枉害物命。亦恐女直人廢射也」。顯然，章宗只是在重申大定九年的那條法令。
對於保存女真民族傳統的問題，章宗與世宗的主張基本上是一致的。在這一點上，章宗表現出明顯的兩面性。一方面，他非常熱衷於漢文化，具有很高的漢學造詣；而另一方面呢，他又堅定地維護本民族傳統，為挽救女真文化繼續不懈地努力，以避免女真族被漢文化徹底征服。劉祁對他的評價就著重指出了這種矛盾的心態：「章宗聰慧，有父風，屬文為學，崇尚儒雅，故一時名士輩出。……然學文止於詞章，……且無志聖賢高躅，陰尚夷風。」[113]所謂「陰尚夷風」，就是指他竭力維護女真傳統的態度。
為了振興女真文化，章宗仍舊積極提倡和推行女真語言文字。自熙宗以來，漢文、女真文和契丹文一直是金朝的三種法定文字，章宗明昌二年（1191年）廢罷契丹大小字，可能與推行女真字的政策有一定關係。明昌五年（1194年），章宗下詔對女真文字的創製者完顏希尹和葉魯二人加以封贈，依倉頡廟例，「祠於上京納里渾庄，歲時致祭，令其子孫拜奠，本路官一人及本千戶春秋二祭」。[114]又據《金史·章宗紀》載，自承安二年（1197年）四月起，「親王宣敕始用女直字」。這樣做的目的自然也是為了督促女真貴族子弟學習和使用本民族的語言文字。
在涉及女真民族傳統的問題上，章宗的傾向性是很明顯的。承安五年（1200年），朝議拜禮當從漢制抑或女真制，當時主要有兩種意見，部分漢官主張「凡公服則用漢拜，若便服則各用本俗之拜」，女真官員則主張「公服則朝拜，便服則從本朝拜」。最後由章宗定奪，「上乃命公裳則朝拜，諸色人便服則皆用本朝拜」。[115]也就是說，不論什麼民族，只要是著便服都必須使用女真拜禮。泰和五年（1205年），「詔拜禮不依本朝者罰」。[116]顯見是重申承安五年的定製。在女真人已經普遍趨於漢化的金朝中後期，統治者仍一如既往地堅持對漢人實行薙髮左衽的政策，強制漢人接受女真禮俗，這說明他們對女真人過分漢化的現狀懷有一種深刻的危機感，因而失去了民族自信心。
為了使女真人保持其傳統的尚武精神，章宗也煞費心機。明昌初設置的諸路提刑司（后改稱按察司），其職掌為：「鎮撫人民，譏察邊防軍旅之事，仍專管猛安謀克，教習武藝及令本土純願風俗不致改易。」[117]其中上京、東京兩路提刑使、副兼安撫使、副，「安撫專掌教習武事，毋令改其本俗」。[118]金朝的提刑（按察）司前後只存在了二十多年，從它的職掌來看，其中一個重要的作用就是維護女真的民族傳統。
世宗當初創立女真進士科，其本意是要推廣女真大小字，加強女真文化建設，但出乎意料的是，到了章宗時代，女真人競趨此途，越來越多地喪失了其傳統的尚武精神。如赤盞尉忻，上京人，「當襲其父謀克，不願就，中明昌五年策論進士第」；[119]又完顏仲德，曷懶路人，「少穎悟不群，讀書習策論，有文武才，初試補親衛軍，雖備宿衛而學業不輟，中泰和三年進士第」。[120]這樣的結果顯然違背了世宗的初衷。為了對這種趨勢加以遏制，章宗制定了一系列補救措施。承安二年（1197年），「敕策論進士限丁習學，……若猛安謀克女直及諸色人，戶止一丁者不許應試，兩丁者許一人，四丁二人，六丁以上止許三人」。[121]「限丁習學」的規定，最直接的目的當然是要保證猛安謀克軍隊有足夠的兵源，這是在當時女真人紛紛棄武習文的情況下不得不採取的一個限制手段。此外，章宗時對策論進士還增加了騎射的考試內容。《金史·兵志》云：「至章宗明昌間，欲國人兼知文武，令猛安謀克舉進士，試以策論及射，以定其科甲高下。」這就是指的《章宗紀》明昌四年（1193年）四月「敕女直進士及第后，仍試以騎射，中選者升擢之」的規定。根據這項條令，騎射的考試結果只用於決定「科甲高下」，尚不影響中第與否。至承安三年（1198年），又進一步規定「女直人以年四十五以下，試進士舉，於府試十日前，委佐貳官善射者試射」，凡射十箭中兩箭者方能取得參加府試的資格。[122]這就更加大了騎射考試的力度。次年，禮部尚書賈鉉對這項新規定提出反對意見，但遭到章宗否決。
金代中葉，世宗和章宗為挽救女真民族傳統而採取的種種措施終究未能阻止女真人的全盤漢化，這場女真文化復興運動不得不以失敗而告終。下面提到的兩件事情，標誌著章宗最終放棄了維繫民族傳統、遏止女真漢化的努力。一個標誌是泰和六年（1206年）宣布允許猛安謀克戶與州縣民戶自由通婚。在此之前，金朝統治者的一貫政策是禁止猛安謀克戶與州縣漢人通婚的，世宗對此尤其注意嚴加防範，《金史》卷七○《完顏思敬傳》云：「初，猛安謀克屯田山東，各隨所受地土，散處州縣。世宗不欲猛安謀克與民戶雜處，欲使相聚居之，……其後遂以猛安謀克自為保聚，其田土與民田犬牙相入者，互易之。」但隨著女真人漢化程度的加深，他們與漢人之間的通婚事實上已無法禁止。章宗明昌二年（1191年），「尚書省言：『齊民與屯田戶往往不睦，若令遞相婚姻，實國家長久安寧之計。』從之」。[123]這是當時為緩和女真人與漢人之間因土地爭端造成的矛盾激化而採取的一個權宜之計。至泰和六年（1206年）十一月，「詔屯田軍戶與所居民為婚姻者聽」，[124]亦即正式宣布開禁。此舉意味著金朝政府撤除了阻擋女真人漢化的最後一道屏障。另一個標誌**件是，泰和七年（1207年）十二月，「詔策論進士免試弓箭、擊毬」。[125]這說明章宗出於不得已而放棄了維護女真民族傳統的企圖。
對於世宗、章宗挽救女真民族傳統的企圖，當代中國歷史學家向來是給予否定的評價。這種價值觀中包含著太多的狹隘：立場的狹隘，觀念的狹隘，以及胸懷的狹隘。我覺得，將世宗和章宗的所作所為一味地斥之為落後、保守、倒退，未免過於簡單粗暴了。每一種民族文化都有它的生存權利和存在價值，文明和野蠻、先進和落後，都不能構成一種文化必當同化於另一種文化的全部理由。不管歷史的最終結局如何，他們為保存民族文化、維護民族傳統所做的努力，都是值得尊敬的。
不過，女真族的漢化方向在熙宗和海陵時代就已經決定，金朝中期，漢化已是大勢所趨，世宗和章宗不但無法改變這一方向，甚至不能減緩漢化的速度，因此他們的努力基本上是徒勞的。以女真字為例。儘管世宗、章宗時代曾千方百計地提倡和推廣女真大小字，但種種跡象表明，這種民族文字在金源一代使用並不普遍。目前已經出土的契丹大小字的碑刻材料多達數十種，並且近年還不斷有所發現，其中多數為墓碑誌銘；而金代的女真字碑刻材料總共只發現了五種，其中竟沒有一方墓誌。這說明在金朝的女真民間社會中，女真字始終沒有得到普遍的應用，可能很少有人用女真字來撰寫墓誌銘。另外一個跡象也很能說明問題。遼朝的契丹字碑刻沒有與漢文對譯的，而金朝僅有的幾種女真字碑刻倒多是有漢文相對照的，如《大金得勝陀頌碑》、《海龍女真國書摩崖》就是這樣，又《女真進士題名碑》碑面刻漢文，碑陰刻女真文，因碑面的漢文後來被磨去改刻河神廟碑，現已無法對照，但估計也是與女真文對譯的。像這種漢文、女真文對譯的情況，一般底本都是漢文，女真文本則是漢文的譯本。譬如《大金得勝陀頌碑》，碑陰的女真文與碑面的漢文完全對譯，唯獨女真碑文第22行頌詞比漢文少四句，顯系翻譯時遺漏，據此即可知碑文的底本原是漢文。這種情況也反映出女真字在金朝不會是一種很普及、很成熟的文字。[126]世宗和章宗的苦心孤詣完全沒有達到預期的目的。
六百年後，女真人後裔建立的大清王朝也面臨著與金世宗和金章宗完全相同的處境。滿洲統治者對於漢化的消極影響早就有所警惕，還在入關以前，太宗皇太極就已經注意到了這個問題。崇德元年（1636年）十一月，皇太極召集諸親王、郡王、貝勒及朝廷臣僚等讀《金史·世宗紀》，對世宗維護女真民族傳統的舉動大加讚賞，並以此勸諭眾人不忘滿洲傳統，他說：「朕發此言，實為子孫萬世之計也，在朕身豈有更變之理。恐日後子孫忘舊制，廢騎射，以效漢俗，故常切此慮耳。」[127]皇太極的擔心確實是有道理的。但這個問題真正引起高度重視，是高宗乾隆朝的事情。自乾隆以後的清朝統治者，日益感受到漢化的威脅，因此發起了「騎射國語」的運動。他們極力倡導滿洲人保持騎射的長技和本民族語言，強調保持民族傳統的重要性。
高宗乾隆曾告誡滿洲臣僚說：「我朝滿洲先正遺風，自當永遠遵循，守而勿替。是以朕常躬率八旗臣僕行圍校獵，時時以學習國語，熟練騎射。」[128]高宗還多次強調要保持滿洲的傳統服飾，決不改服漢人衣冠。乾隆二十四年（1759年），他在為官修的《皇朝禮器圖式》一書所作的序中就表明過這一態度：「至於衣冠乃一代昭度，……朕則依我朝之舊而不敢改焉。……且北魏、遼、金以及有元，凡改漢衣冠者無不一再世而亡。」[129]後來他又在《御批通鑒輯覽》中屢屢發揮他的這種觀點。乾隆三十七年（1772年），高宗在審閱三通館進呈的《嘉禮考》一書時，就服制問題再次對滿人提出儆戒：「自北魏始有易服之說，至遼金元諸君，浮慕好名，一再世輒改衣冠，盡失其淳樸素風，傳之未久，國勢寖弱，及淪胥。蓋變本忘先，而隱患中之。覆轍具在，甚可畏也。」[130]高宗以前代北族王朝的覆亡為鑒，把保持滿人衣冠舊制看作是維繫民族傳統的最重要一環，故一而再、再而三地強調這個問題。
乾隆以後的嘉、道、咸三朝，繼續高揚「騎射國語」的旗幟，反覆重申保持滿洲民族傳統的重要性。仁宗嘉慶二十一年（1816年），諭內閣曰：「我八旗滿洲，首以清語騎射為本務。……我朝列聖垂訓，命後嗣無改衣冠，以清語騎射為重。聖謨深遠，我子孫所當萬世遵守。」[131]宣宗道光七年（1827年）的一則上諭說：「清語騎射，為滿洲根本，人所應習。……各省將軍、副都統等，其仰體朕意，將所屬滿洲官兵，教以清語騎射，俾各精熟，毋得漸染漢人習氣，廢弛滿洲舊業。」[132]又咸豐時頒發的《八旗箴》中有這樣兩句箴言：「國語勤習，騎射必強。」[133]體現在這些話里的基本精神，都是強調不忘傳統。
從18世紀中葉至19世紀中葉的一百來年，清朝統治者為搶救滿洲民族傳統盡了最大的努力，但卻未能阻止滿族人的徹底漢化。直到咸、同以後，面對列強的洋槍洋炮，才不得不放棄了要求滿人勤習「騎射」的一貫主張。乾、嘉、道、咸四朝為保存滿洲文化和維護滿洲傳統所進行的種種努力，與金世宗和章宗朝的情形極為相似，這兩個北方民族的漢化王朝走的是同一條道路，在漢化已成定局的情況下，人為的努力無法改變歷史的走向。
四、「金以儒亡」
在金朝亡國十三年之後的蒙古定宗二年（1247年），時為藩王的忽必烈召見金朝遺老張德輝，並向他提出這樣一個問題：「或雲『遼以釋廢，金以儒亡』。有諸？」張德輝回答說：「遼事臣未周知，金季乃所親見。宰執中雖用一二儒臣，餘則武弁世爵，若論軍國大計，又皆不預；其內外雜職，以儒進者三十之一，不過閱簿書、聽訟理財而已。國之存亡，自有任其責者，儒何咎焉！」[134]
張德輝對「遼以釋廢，金以儒亡」的說法斷然加以否認，但他之所答並非忽必烈之所問。所謂「金以儒亡」，是說金朝因過分的漢化而喪失其民族傳統，最終導致亡國，而不是說金朝亡於儒生之手。張德輝顯然誤解了這句話的意思。然而令人奇怪的倒是，張德輝似乎從未聽說過這種說法，不過從忽必烈的提問來看，這一定是當時社會上比較流行的一種言論，是當時人對遼、金兩朝國祚傾覆的歷史經驗的總結。
歷史記載表明，金朝之亡國，並不是由於君王的無道、政治的**、吏治的衰弊。金朝的末代皇帝哀宗完顏守緒是一位勤勉有為、勵精圖治的政治家，在他亡國之後仍受到人們的普遍讚揚。劉祁在總結金朝亡國的原因時說：「末帝非有桀紂之惡，害不及民。」[135]金末進士、后仕元至翰林學士承旨的王鶚，在《汝南遺事》卷四「總論」中列舉了哀宗的許多德政，對他評價甚高，謂「雖未洽於太平，亦可謂小康小息者矣。屬天開一統，地入大朝，遂至滅亡，猶足稱頌」。以一位亡國之君，尚且可稱「小康」，尚且「猶足稱頌」，這評價不可謂不高。郝經在一首詠史詩《汝南行》中如此評價哀宗：「天興（哀宗年號）不是亡國主，不幸遭逢真可惜。十年嗣位稱小康，若比先朝少遺失。」[136]詩中充溢著惋惜之情。歷代亡國之君大都是遭人唾罵的，大概只有金哀宗和明崇禎皇帝才是例外。
總的來看，金朝末年的政治尚屬清明。金源一代，僅發生過一次比較大規模的農民起義，即宣宗時期的紅襖軍起義。這次起義距金之亡國尚有二十年，沒有給晚金的國勢帶來直接的影響。金末的內政給人們留下了比較好的印象，《金史》卷一一九「贊」曰：「金之亡，不可謂無人才也。」這可以代表元人的看法。尤其值得稱道的是金末的吏治，金朝遺民楊宏道在金亡以後寫下過這樣的詩句：「興定紀年後，治道日修飭。縣令選尤重，非人莫輕得。」[137]興定（1217—1222年）是金宣宗的年號，「興定紀年後」主要指的是哀宗一朝。哀宗時期的吏治何以會贏得人們的讚許？《金史》是這樣解釋的：「至哀宗正大元年，乃立法，命監察御史、司農司官，先訪察隨朝七品、外路六品以上官，清慎明潔可為舉主者，然後移文使舉所知，仍以六事課殿最，而升黜舉主。故舉主既為之盡心，而被舉者亦為之儘力。是時雖迫危亡，而縣令號為得人，由作法有足取雲。」[138]看來這一套制度確實行之有效。
如上所述，對於金末的國君和晚金的國政，元人是普遍予以讚許的，可見金朝之亡國，顯然不是因為內政的緣故。前面曾經說到，在金朝亡國以後，社會上流傳著「金以儒亡」的說法。這就是說，當時已經有人將金朝的亡國原因歸結為女真人的全盤漢化。我覺得這種說法基本上是符合歷史事實的。那麼，女真人的漢化何以會導致金朝走向覆亡呢？我想就以下兩點關鍵性的因素加以說明。
第一，女真人的漢化徹底改變了其傳統的生活方式，養成他們懶惰奢靡、耽於逸樂的生活作風，從而使這個一度生氣勃勃的民族最終走向衰落。
女真人本以狩獵和農耕為生，生活質樸，不事奢華。但當他們遷入漢地之後，原有的生活方式很快就發生了變化。大定二十一年（1181年），世宗對朝廷臣僚所說的一段話清楚地表明了當時一般女真人的生活狀況：「山東、大名等路猛安謀克戶之民，往往驕縱，不親稼穡，不令家人農作，盡令漢人佃蒔，取租而已。富家盡服紈綺，酒食游宴，貧者爭慕效之，**家給人足，難矣。近已禁賣奴婢，約其吉凶之禮，更當委官閱實戶數，計口授地，必令自耕，力不贍者方許佃於人。仍禁其農時飲酒。」[139]《金史》里的類似記載屢見不鮮。當時中原各地的女真人，或者「以田租人，而預借三二年租課」，或者「種而不耘，聽其荒蕪」，[140]甚至靠出賣奴婢和土地來維持其寄生生活。到了金代後期，女真人奢侈懶惰的生活積習更是臻於極致，陳規在寫成於貞祐四年（1216年）的一篇奏議中，稱南遷的猛安謀克軍戶均為「游惰之人，不知耕稼，群飲賭博，習以成風」。[141]顯見得已是無可救藥了。金源一朝的盛衰，在很大程度上取決於猛安謀克的盛衰，金朝後期的猛安謀克完全喪失了戰鬥力，這對金的敗亡有著舉足輕重的影響。
生活在金源內地的女真人也同樣染上了懶惰奢靡之風。大定二十四年（1184年）世宗巡遊上京時，聽說上京「宗室子往往不事生業」，而女真官僚「隨仕之子，父沒不還本土，以此多好遊盪」。[142]次年四月，世宗在離開上京時，十分傷感地對前來送行的宗室戚屬們說：「太平歲久，國無征徭，汝等皆奢縱，往往貧乏，朕甚憐之。當務儉約，無忘祖先艱難。」[143]留居金源內地的女真人，理應能夠保存較多的民族傳統，可就連他們也陷入了這種可悲的境地。
在元初女真人李直夫創作的雜劇《虎頭牌》[144]中，非常生動地塑造了一群金代中後期女真貴族破落子弟的典型形象。此劇主人公行樞密院事山壽馬（女真人）有兩位叔父，一稱金住馬，一稱銀住馬，他們的祖上「是開國舊功臣」，而到了他們這一代卻變得一貧如洗。金住馬懷念他早年的富貴生活時唱道：「往常我便打扮的別，梳妝的善：干皂靴鹿皮綿團也似軟，那一領家夾襖子是藍腰線。……我那珍珠豌豆也似圓，我尚兀自揀擇穿，頭巾上砌的粉花兒現，我系的那一條玉兔鶻是金廂面。」但他後來竟一步步淪落到饑寒交迫的悲慘境地。他自稱「往常我幔幕紗幮在綉圍里眠，到如今枕著一塊半頭磚，土炕上彎著片破席薦」。當銀住馬被侄子山壽馬授以金牌上千戶（猛安），奉命前去鎮守夾山口子時，金住馬特地向他討了一件舊棉襖以抵擋嚴寒。
金住馬何以會從一個貴族子弟淪落到這般田地呢？從他的自述中也可以看出個大概：「我也曾有那往日的家緣、舊日的莊田，如今折罰的我無片瓦根椽、大針麻線，著甚做細米也那白面，厚絹也那薄綿」；「我無賣也那無典，無吃也那無穿，一年不如一年」。恰如我們在《金史》里看到的那樣，金住馬的貧困正是他奢侈、懶惰、不事生產的結果，於是一份好端端的家業最終被他「折罰」得一無所有。
金住馬還有一個名叫狗皮的兒子，已經離家多年，一直在外面四處遊盪。當銀住馬向他問起狗皮時，他答道：「有人向中都曾見，伴著火潑男也那潑女，茶房也那酒肆，在那瓦市裡穿，幾年間再沒個信兒傳。」這個狗皮也是一個很典型的女真貴族破落子弟的形象。
從金住馬父子身上，我們看到了金代後期女真社會的一種世相，這很容易讓我們聯想到晚清的八旗子弟。女真人走到這一步，與他們的全盤漢化顯然很有關係，而這正是當初世宗和章宗想要極力避免的結果。
第二，女真人的漢化徹底銷蝕了其傳統的尚武精神，使得這個昔日強大無比的馬上民族在蒙古人的鐵蹄下變得不堪一擊。
十二世紀初的女真人，曾經創造過一部神話般的歷史：僅以二千五百人起兵的完顏阿骨打，僅用了十二年的時間，就將遼、宋兩大帝國徹底征服。當時的女真為何如此強大？《金史·兵志》這樣解釋說：「金興，用兵如神，戰勝攻取，無敵當世，曾未十年，遂定大業。原其成功之速，俗本鷙勁，人多沉雄，兄弟子姓，才皆良將，部落保伍，技皆銳兵。」作為一個新興的馬上民族，女真人具有一種天然的尚武精神，這就是他們當時無敵於天下的主要原因。
然而，僅僅三四十年之後，女真人就盡失其昔日的勇銳。陳亮謂金人一自南遷漢地，便「舍戎狄鞍馬之長，而從事中州浮靡之習」。[145]據南宋歸正人說，海陵末年，金人在其最擅長的騎射方面已不如宋人，「虜人所射弓不過五斗，本朝戰士所射弓多是一石或二石者」。[146]至世宗時，統治者開始清醒地意識到這個問題的嚴重性，世宗曾對兵部郎中高通說：「女直舊風，凡酒食會聚，以騎射為樂。今則奕碁雙陸，宜悉禁止，令習騎射。」[147]大定八年（1168年），朝廷從猛安謀克中遴選侍衛親軍，而「其中多不能弓矢」。[148]可見女真人的日趨文弱化已經是一個相當普遍的現象。
自金初以來，金宋兩國使節相互往來時，照例要舉行射弓宴，雙方在宴會上射箭以決勝負。金朝前期，金人在這種場合往往是勝多負少，然而從世宗以後，勝負就顛倒過來了。大定十年（1170年），宋使來賀皇帝生辰，世宗「命護衛中善射者押賜宋使射弓宴，宋使中五十，押宴者纔中其七」。[149]衛紹王崇慶元年（1212年），南宋賀金國正旦國信使程卓至中都，在朝廷例行的射弓宴上，金朝方面的「伴射昭勇大將軍、殿前右衛將軍完顏守榮，自午初射，伴射連不中」。[150]由於這種情況屢屢發生，令金人感到很失面子，早在世宗時，太子允恭就曾提請朝廷注意這個問題：「每遣奉使入宋國，朝射往往不勝，有損國威。今後使人射不勝者乞加罪。」左司郎中粘割沒雅遂建議說：「今後所差奉使，乞降指揮預選，令於南京考射閱習。」[151]據大定十年（1170年）跟隨賀正旦使汪大猷到過中都的宋人樓鑰說，在這年正月四日舉行的射弓宴上，由金人完顏仲雄押宴，「仲雄於進趨酬應一無所能，手有雕青細字，蓋以射選借官而來。射雖不能命中，而善於發矢，人多服之」。[152]這大概就是採納了粘割沒雅上述建議的結果。
從金代墓葬的變遷中也能看出女真尚武精神的蛻化。考古文物工作者的研究結果表明，金初女真人有隨葬鞍馬的習俗，但到金朝中後期就很少見了，金墓與漢墓基本無異，鮮有自己的特徵；相比之下，遼墓雖也摹仿漢墓，但無論是墓室結構，還是葬具、隨葬品等等，都始終保留著一些契丹人的特點。[153]
更值得注意的是，喪失了傳統尚武精神的並不只是移居中原的那些猛安謀克。章宗明昌間，右丞相夾谷清臣到胡里改路省親，回朝以後，章宗問他：「胡里改路風俗何如？」夾谷清臣回答說：「視舊則稍知禮貌，而勇勁不及矣。」又謂「西南、西北等路軍人，其閑習弓矢，亦非復囊時」。[154]西南、西北路招討司位於長城以北的蒙古草原，胡里改路則位於黑龍江下游地區，地處邊裔。胡里改人在金初還不被認為是女真人，當地部族素以「勇悍」著稱，開化程度不及女真。[155]但到了金朝中後期，就連這種地方也未能避免漢化所帶來的消極影響。
女真人的漢化，從根本上改變了他們昔日的好戰精神和勇敢無畏的性格。宋人對此做過比較：「金人之初甚微，……當時止知殺敵，不知畏死，戰勝則財物、子女、玉帛盡均分之，其所以每戰輒勝也。今則久居南地，識上下之分，知有妻孥、親戚之愛，視去就死生甚重，無復有昔時輕銳果敢之氣。故前日罷榷場之後，沿淮置巡鋪，每兩月一替，當其出軍，其金人與親戚泣別，自謂極邊，有往而不返之慮。其軍畏怯如此。」[156]這是說的海陵末年的情況。世宗大定十年（1170年），因蒙古侵擾而用兵北邊，這年正月，宋使回程途中經過相州時，聽當地女真人私下對他們說：「舊時見說廝殺都歡喜，而今只怕簽起去。」[157]這種厭戰情緒真實地反映了女真人的精神狀態。
金代中期，作為國家主要軍事力量的猛安謀克軍已經日趨衰敗。大定十八年（1178年），朝廷臣僚向世宗指出當時軍政存在的嚴重問題：「軍政不修幾三十年，闕額不補者過半，其見存者皆疲老之餘，不堪戰陣。大定初已萬萬不如天會時，今沉溺宴安，消靡殆盡矣。願與諸大臣講明軍政，以為自立之計。」[158]在女真人生活上墮落、精神上缺乏鬥志的情況下，猛安謀克軍制必然要走向廢弛。據《金史》卷九一《孛魯阿魯罕傳》記載，世宗時，阿魯罕任陝西路統軍使，「陝西軍籍有闕，舊例用子弟補充，而材多不堪用，阿魯罕於阿里喜、旗鼓手內選補」。這裡說的「子弟」，是指猛安謀克軍戶的正軍子弟，他們本應是作戰的主力，而阿里喜、旗鼓手等多是以驅口充任的，但由於女真甲軍子弟「材多不堪用」，只好以阿里喜、旗鼓手來補充缺額。對猛安謀克甲兵的庸懦無能，金朝中期詩人史旭已經看得很明白，他有詩寫道：「郎君坐馬臂彫弧，手撚一雙金僕姑。畢竟太平何處用，只堪粧點早行圖。」元好問評論說：「景陽（史旭字）大定中作此詩，已知國朝兵不可用，是則詩人之憂思深矣。」[159]
金朝以兵立國，女真人從尚武到不武的轉變，給大金王朝的國運興衰帶來了決定性的影響。借用一句元人的話來說，就是「金以兵得國，亦以兵失國」。[160]
這就是我對「金以儒亡」說的理解。
然而，在蒙元初期的漢族士人中，對金朝的亡國原因還有另外一種截然不同的解釋。就在蒙古滅金的次年，劉祁寫下了《辯亡》一文，意在總結金朝亡國的經驗教訓，他說：「金國之所以亡何哉？……大抵金國之政，雜遼宋非全用本國法，所以支持百年；然其分別蕃漢人，且不變家政，不得士大夫心，此所以不能長久。」又謂「宣孝太子（即世宗太子允恭）最高明絕人，讀書喜文，欲變夷狄風俗、行中國禮樂如魏孝文。天不祚金，不即大位早世。……向使大定后宣孝得立，盡行中國法，明昌、承安間復知保守整頓以防後患，南渡之後能內修政令，以恢復為志，則其國祚亦未必遽絕也」。[161]按照劉祁的說法，金朝之所以亡，是因為漢化得還不夠徹底，如果世宗太子允恭有幸能夠繼承皇位，像北魏孝文帝那樣「盡行中國法」的話，金國就未必會敗亡得這麼快了。
持有類似觀點的還有元初的漢族儒士郝經和許衡。郝經在作於中統元年（1260年）的《立政議》中，極力鼓吹當行漢法，並以金朝作為前代北族王朝行漢法的成功例子，謂金人「一用遼宋制度」，「真德秀謂金源氏典章法度在元魏右，……可以為鑒也」。[162]因此要求忽必烈以金朝為榜樣，力行漢法。許衡在至元二年（1265年）向忽必烈奏上的《時務五事》，其中有一段文字說：「自古立國，皆有規模。……考之前代，北方之有中夏者，必行漢法，乃可長久。故後魏、遼、金歷年最多，他不能者，皆亂亡相繼，史冊具載，昭然可考。」[163]《時務五事》的主旨也是勸諫蒙古統治者採用漢法，並且斷言「必行漢法，乃可長久」，認為金朝之所以能立國百餘年，乃是因為行用漢制的緣故。
上述觀點與「金以儒亡」的說法是完全背道而馳的。為什麼對金朝的亡國原因會有如此大的分歧？這與蒙元初期的時代背景有關。蒙古人初入漢地，統治手段相當野蠻，根本無視漢文化的價值，對漢族文明持抵制的態度，因此當時的漢族士人總是積極鼓動蒙古統治者推行漢法。在這種特定的政治氛圍中，他們當然不肯接受「金以儒亡」的說法，而是把金朝當作漢化成功的典範來看待，甚至要說金朝的亡國是因為漢化程度還不夠！這種苦衷我們是不難理解的。
時過境遷之後，十七世紀的滿洲人就完全是另外一種說法了。清太宗皇太極曾向宗室諸王和滿漢大臣闡述他對金朝亡國的看法：「朕思金太祖、太宗法度詳明，可垂久遠。至熙宗合喇及完顏亮之世盡廢之，耽於酒色，盤樂無度，效漢人之陋習。世宗即位，奮圖法祖，勤求治理，惟恐子孫仍效漢俗，預為禁約，屢以無忘祖宗為訓，衣服語言，悉遵舊制，時時練習騎射，以備武功。雖垂訓如此，後世之君，漸至懈廢，忘其騎射。至於哀宗，社稷傾危，國遂滅亡。」[164]皇太極的這種解釋，與「金以儒亡」的說法基本上是吻合的，後來的清朝諸帝也都持有類似的觀點。由於滿洲統治者所處的地位與當初的女真人極為相似，所以他們對於金朝敗亡的教訓有比常人更為深切的理解。
五、尾論
女真人的漢化是金朝歷史長河中的主流之一，從這個角度著眼，我們可以將金源一代的歷史變遷劃分為以下三個時期。
（一）從金朝初年至世宗大定初年
這是女真漢化道路中最關鍵的一個階段。熙宗和海陵兩朝對漢文化無保留的接受，決定了金朝的漢化方向。至世宗大定初，無論是從政治體制的層面來看，還是從文化觀念的層面來看，金國與中國傳統的王朝國家已經沒有什麼根本的差異。姑且以大定三年（1163年）十二月丁丑行臘祭一事作為這個階段下限的標誌，這意味著金朝已接受中原王朝的正統觀念，基本完成了從北族王朝到漢化王朝的轉變。
（二）從世宗大定初年至章宗泰和末年
這是女真文化與漢文化的抗爭階段。為了遏止女真人迅速漢化的趨勢，金朝統治者發起一場女真文化復興運動，以挽救女真人的民族傳統。但這一人為的努力根本無法扭轉女真人的漢化方向，完全沒有達到世宗和章宗所預期的目的。泰和六年（1206年）宣布允許猛安謀克戶與州縣民戶自由通婚，以及泰和七年宣布女真進士免試騎射，標誌著金朝統治者最終放棄了對漢文化的抵抗。
（三）從章宗泰和末年至金末
這是女真族走向全盤漢化的階段。金朝後期猛安謀克制度的崩潰，打破了女真人與州縣漢人之間的藩籬，給女真人的漢化創造了更加有利的條件。在金朝統治者保存民族文化的努力失敗之後，女真族的徹底漢化成為不可避免的結果。（原載《國學研究》第7卷，北京大學出版社，2000年7月。）