第0003章 第三出了人命
時間又過了整40年,1834年7月道光十四年六月,英國政府代表才又一次來到中國。
級別,沒有威忒爾船長、馬卡特尼伯爵那麼高,也不代表查爾斯一世、喬治三世國王陛下,而是英國政府出台《管理法案》,依法取締東印度公司對華貿易壟斷之後,派往廣東省的商務官方領事——
WilliamJohnNapier、9thLordNapier,威廉約翰納皮爾勛爵九世,蘇格蘭貴族,時年48歲。
鑒於此前官方往來的教訓,他不得不精心挑選領館人員,細心安排行程,一再拜見任命他的老朋友、大英帝國外相:亨利約翰坦普爾帕麥斯騰子爵三世,HenryJohnTempleLordPalmerston。
約翰帕麥斯騰外相,是英國史上一大著名人物,您也許不熟悉他,但一定聽到過他留下來的名人名言——
Acountrydoesnothavepermanentfriends,onlypermanentinterests。
「沒有永遠的朋友,只有永遠的利益。」
是不是您的人生信條?或者座右銘?
不過,別丟了主語,這約翰帕麥斯騰外相說的是:國家,不是哪一個人。
國家,沒有永遠的朋友,只有永遠的利益。
「請進——威廉,我的好兄弟,這次委派您去廣東,就是相信你,能夠把原先東印度公司的業務接過來。」約翰帕麥斯騰外相外表溫文爾雅,其實對外強硬。
「您要像公司代表一樣,爭取立足,親自駐到廣州去,和他們搞好關係,為擴大業務打下基礎。」帕麥斯騰外相一再囑咐道。
「威廉,我的好兄弟,先別把我想得太好了,至少到目前為止,咱們在中國還沒有成功的先例!」
納皮爾勛爵與帕麥斯騰外相同名不同姓,雖然雄心勃勃,但研究了與中國的交往資料后信心不足,也是實話實說的實在人。
「咱們,為了應對外貿經濟越來越惡化的狀況,才派您出去開源節流,向中國市場要效益。」帕麥斯騰外相道。
「明白,兄弟我儘力而為。」納皮爾勛爵承諾。
「放心吧,廣東總督肯定已經知道,咱要去人,只是不知道具體是你,到那後言辭上不要刺激他們,儘可能的溫和禮貌些,只要留給他們的印象比公司代表更優良,凡事豈不好商量?」
帕麥斯騰外相堅定自己的決斷:擴大對中貿易,期望新的措施、新的人選有所作為,實現既定目標。
「我全力做好,爭取不辱使命!」儘管老朋友一如既往加以鼓勵,作為官方的廣州領事畢竟還是頭一回,納皮爾勛爵並沒有義無反顧的決心。
其實,這兩人對中國都沒有信心和把握,根本原因就是:威忒爾船長和馬卡特尼伯爵的失敗,竟然落下了全民心理陰影。
如果可以二選一的話,這納皮爾勛爵是寧可學船長動武投降,也不願像團長那樣白費那些玩意。
帕麥斯騰外相學識淵博、眼界開闊,不忘告誡,「記住,不到萬不得已,不要動皇家海軍的任何心思,知道咱們怎麼變窮了吧,就是海軍動得太多,打美國、打印度,打成了這樣!」
「這點我倒可以保證,我去中國是去做生意的,絕不打海軍的主意,好兄弟盡可以放心。」納皮爾勛爵倒是懂忌諱,頭腦清醒、是非分明。
「還有一點,」帕麥斯騰外相繼續說,「中國出口咱們的茶葉、大黃、絲綢、陶瓷都是大宗買賣,全是白銀結算,我們有優勢的只是棉紗和印度鴉片,這兩類貨物是搭配出口的,棉紗都合法,搭配的鴉片也合法,只是量太少,絕大部分要靠走私夾帶。」
「這是客觀的存在,你可千萬別插手!」帕麥斯騰外相亮明態度,希望保持一致,「遇到什麼困難要儘早來信說明,我都全力支持你!」
「這我完全保證,請外相放心。」納皮爾勛爵離開時總算有了些信心,做了些保證,成功不成功就不好說了。
這年4月,納皮爾勛爵告別了老友帕麥斯騰外相,帶着夫人、孩子全家人和部屬乘上皇家海軍護衛艦Andromache安卓瑪克號起錨,奔向遙遠的中國廣東。
海上航行三個月,抵達中國,時間是1834年7月15日,中國道光十四年六月九日。
果然,他跟200年前的威忒爾船長一樣,決定先到澳門,走東印度公司的現成渠道與廣東省衙聯繫。
新官上任三把火,他就地任命了第一第二兩個副手,都是原東印度公司的中國辦公室專員,對華貿易的行家老手,一切都輕車熟路,由他們負責申請入駐廣州事宜。
可是,廣東總督盧坤盧大人並未網開一面,不僅拒絕他入駐廣州開領事館,就連去廣州出差都不許可,這待遇是比倆副手都不如了!
納皮爾勛爵接到回執,簡直不敢相信自己的眼睛,差點昏過去!
「就這樣!就這樣!!」在屋裏急得團團轉,把老婆孩子嚇壞了!
「我看,急也沒用,」勛爵夫人倒是先反應下來,「這是讓咱就在澳門辦公的意思。」
「怎麼可能?澳門連葡萄牙人都不夠住!」納皮爾勛爵實在咽不下這口氣,「我一個堂堂的大英官方領事,竟不如一個公司經理!」
三天過去,納皮爾勛爵終於有了主意:明的不行,暗的總可以吧?
這其實是第一副手、廣州經理戴維斯先生的建議,一想自己在廣州都那麼多年了,人脈資源不說多,保證自己的頂頭上司來一趟是夠的。
對納皮爾勛爵壓力山大的事,到了戴經理那竟然不值一提。
納領事高興了,攜原班人馬於7月23日再次登上安卓瑪克號到了虎門外,只見戴經理的商船已在洋麵上恭候多時了。
既然是悄悄去廣州,軍艦當然是不行的,要換乘商船才行!
也虧這戴經理神通廣大,還把納領事的座艦也借停在虎門外碼頭。
可是,當納領事夫人孩子也下到商船時,戴經理為難了:「大人,夫人孩子必須留下,她們不能去。」
「為啥?」納領事驚愕道。
「唉,我也不知道,都是葡萄牙人當初的規矩!」戴經理不料還有自己不行的人事。
無奈,大英威儀不進天朝,安卓瑪克號只好把夫人孩子先送回澳門再回頭了。
如此,納領事一行乘了兩天商船,在25日清晨兩時悄悄到了:廣州十三行英商會館。
第二天一早,納皮爾領事便率領館人員出現在十三行街上——
十三行就是廣州城西南郊外單獨的一條街,大約即今沙面一帶,有一大廣場連接着碼頭,在珠江北岸上,十三家中外商號依次排列。
由東到西,分別為——
1、CreekorI-hoFac.怡和行2、DutchorKai-yiFac.集義行
3、Eng.(E.I.C)orpaouhoFac.保和行4、ChowChoworFunt-taiFac.豐泰行
5、OldEng.orLung-shunFac.隆順行6、SwedishorSuihongFac.瑞士行
7、ImperialFac.orMayingFac.孖鷹行8、Paou-shunFac.寶順行
9、AmericanorKwang-yuenFac.廣元行10、MingquaFac.萬和行(中和行)
11、FrenchFac.高公行12、SpanishFac.大呂宋行
13、DanishFac.黃旗行
假如您的外語還有救,應該發現:這十三家商號均為工廠,也不止是英國人的,還有希臘、荷蘭、葡萄牙、瑞士、美國、法蘭西、西班牙人的。
其實,鐵打的商行流水的款,十三行創始148年來老闆不知換了多少茬,如頭一家怡和行,本是希臘人開的,到1832年也就是前年,才由後來大名鼎鼎的英國鴉片商人WilliamJardine威廉姆查頓先生,從國人劉東生手中盤活下來。
從此判斷,各國商號名稱也不盡符合實際,英國商人的比例應該是比較高的。
好了,現在英國官方領事、駐華商務總監到了,這戴經理可就伸展腳手了!
也是第二天一早,他便請來全球首富、十三行中國總經理、老朋友伍敦元先生幫忙,從商務渠道向總督盧大人陳情,要求接見這納皮爾勛爵,私下通融通融。
豈料這伍總面子也沒用,盧總督大人不答應就是不答應,「我俾佢的回執明白煞咗,返去話佢知,馬上離開我地廣州!」
伍總無語,趕緊塞了張匯票過去,盧大人一把擋住,「伍總,別犯糊塗,這跟銀子冇乜關係,這系朝廷衙門之間的事,豈能由我地奴才話了算!都不系外人,還是拿返去吧。」
伍總經此提醒,也就愛莫能助原話復回,戴經理雖仍不放棄,但納皮爾領事不愧是英國官方人士,已另有辦法——
讓自己的翻譯、來華已整25年的神學博士、三卷6大本《英華大詞典》的作者:馬禮遜RobertMorrison先生通知廣州《中國時報》社:自己要開記者招待會!
「大人,咱們這套可能不成,反而會惹怒他們,以後的事更不好辦了!」戴經理是第一副領事,在廣州有年,明白抗議廣東督府的後果。
資深翻譯、中國通馬禮遜博士,雖然奉命行事但也提醒說:「勛爵,戴經理的話值得我們考慮。」
「惹怒我就沒事?」納皮爾勛爵已決意抗議,「一都沒有!哪有二?以後的事以後再說,先把我的抗議發出去再說,我負責,你們只管做好了!」
這納皮爾勛爵,不僅拒絕考慮倆副手的勸阻,還立即吩咐一道來的隨身秘書:查爾斯艾略特CharlesElliot馬上起草抗議書,不光要登報,還要親自送給他總督盧大人!
這艾略特年方三十三,蘇格蘭貴族,聰明穎慧、自幼從軍訓練有素,以中校軍銜轉業不久,半小時不到已草就抗議書一份。
納領事一過目,不禁大拇指一豎,「好!」
隨即,大筆一揮署上自己的官銜大名,其實秘書跟他一道來,也一樣憋了一肚子氣。
馬禮遜先生不便再說什麼,將這抗議書譯成中文,一併交納領事署名后裝進信封封好,秘書艾略特親自送往督府,他自己則將英文稿給了隨行記者。
廣州《中國時報》社,並不在廣州,而是在澳門,全英文周刊,只是其中幾個專版登載廣州消息。
沒想一天還沒完,抗議書當晚就原封不動給打了回來,信封都沒拆!
納領事一行,為之寢食難安,馬博士說:「慢慢大家就習慣了!」
「不接我的,就張帖給他們看!」
納領事又令將中文抗議書印刷100份,全城散發張貼,一不做二不休。
恰十三行有印刷所,不出三天,盧大人的督府大門口,就出現了納皮爾勛爵的幾十份抗議傳單!
再說這盧大人盧坤,原本只想睜隻眼閉隻眼,任他進出廣州一回算了,萬沒料到這納皮爾勛爵會如此下作,一而再、再而三的胡攪蠻纏,只得打招呼警告——
「來旅遊觀光一下,是可以的,但看完了必須在八月一號前離開!」
盧總督也是通情達理的,所為算是仁至義盡了。
五天後,報紙上抗議書出來,納皮爾勛爵親自上街散發,因為全英文,中國人都不懂,僱人帶進城裏頭的都成了手紙,還不用錢買!
所以,這納勛爵的抗議,完全無效。
豈料,這納皮爾勛爵不是省油的燈,又借口自己的姓名、職務都被搞錯,要求盧總督大人給予解釋——
不是律勞卑、下賤胚子,而是納皮爾勛爵、貴族,不是夷目,而是大英女王政府委派的到岸領事,不是隨隨便便就可退回去的!
這次來,就是要駐在廣州管理英商業務,就是你們中國行商也只能找本大人對接業務,不是你廣東省能繞開的大人物,知道不?
這盧大人,盧坤總督,不是廣東人,而是北方順天府琢州人。
早年聰慧,尤喜詩書,十載寒窗高中進士,而今花甲出頭,宦遊豐富,全國十大省份行過,不是巡撫就是總督。
文治武功,歷練過人,得朝廷倚重督鎮一方,平日裏不求多事,但求杜詩通達——
剛自選、自注、自訂、自費六色套印25卷《杜工部集》告竣,杜工部,杜甫是也。
屆時,好告老還鄉,一併攜返,雖無錦衣華裳,倒也滿腹詩香,人生即罷。
沒想半路殺出這納領事,非但不領情,還一再強詞奪理,不禁好生鬱悶:生意不都好好的嗎?咋就離不了您律勞卑大人了?
於是,盧大人再次曉明厲害:「此人必須離開廣州,否則將暫停對英貿易!」
這下英商們不幹了,都轉而要求納皮爾勛爵:馬上離開,別影響咱們賺錢,好吧?
不料,這納皮爾勛爵也轉而威脅道——
「你們告訴盧大人,全世界還沒有哪個國家,哪個政府,敢如此輕蔑侮辱我大英使者,他盧大人要麼辭職謝罪,要麼等著好看!」
雙方越鬧越僵,到8月1號,中英貿易真的停牌了。
群情沸騰,怎麼辦?
正在這緊要關頭,為他做翻譯的中國通馬禮遜博士一口氣沒上來,竟離開了人世,死了,年僅58歲!
馬禮遜遺言:葬回澳門。
這納皮爾勛爵,本應隨馬博士的離去冷靜下來,借安葬撤出廣州退回澳門,不料他卻另有安排,讓秘書艾略特護送馬博士遺體回葬澳門。
馬博士的兒子:馬儒翰JohnRobertMorrison先生繼承翻譯一職,繼續留在廣州,陪自己抗爭到底!
本來,納皮爾勛爵無奈自己人造反,也曾猶豫過準備放棄,但正權衡進退利弊之時,有一特殊人物——最大鴉片商、怡和洋行老闆查頓先生,前來拜見說——
「您這要一走,我們就虧大了!不如給他們點顏色看看,才知勛爵大人的厲害,咱們包括那些人起鬨的人,都得感謝您!」
「咱不能聽鴉片販子的。」戴維斯經理,意思還是暫避澳門再說。
「他的話也有道理,文的不通來下武的,未嘗不可。」
如此,納皮爾鐵了心搞對抗,其他人也只好服從。
於是,這納領事在廣州,還就真不拿自己當外人了!
接下來的幾天,納皮爾勛爵一把鼻涕一把淚,給老朋友帕麥斯騰外相接連寫了兩封信,陳述困難已超出想像,說馬博士如何仁至義盡死得多慘,恐怕不動武不行的了。
兩個多月後,這兩封信才把帕麥斯騰外相看得一驚一乍:怎麼就出了人命要出兵?
真出兵,肯定不行,錢未賺到還要花出去,怎麼行?
再說,大選正烈,帕外相謀求:換屆連任成功,更不能出茬!
但是,也不能置老朋友於不顧,便命令駐紮東印度的皇家海軍艦隊司令:馬他倫將軍予以必要配合!
意思是:派出兩艘軍艦到廣州去轉一圈,假打兩下,壯壯聲威,挽救一下納皮爾勛爵的頹勢。
至8月底,盧坤大人給的最後期限,這納皮爾還真沒走!
盧大人不禁火上心頭,勒令所有為英商服務的中國人撤出十三行,重中之重是英商會所的所有販夫走卒、保姆清工一律辭工,不準逗留。
「讓您住好了!」盧大人心想,沒吃沒喝總得走求了吧?
可是,這納皮爾勛爵還真賴著不走,盧大人君子一言駟馬難追,不得不派兵封鎖圍困英商會館,看誰扛得過誰?
眼看9月上旬也要結束,納皮爾還是沒有走的意思,不過也餓得氣息奄奄了!
一天半夜,他突的從床上跳下來,大喊「我贏了!我贏了!」
「咱們的領事大人瘋了!」其他人被吵得都睡不着。
原來,這納皮爾領事夢到:自己的軍艦安卓瑪克號到了廣州!
實際沒那麼快,不過的確已在虎門與中國炮台過招了,以三死六傷的輕微代價,連闖上下橫檔和大虎山兩關,正向廣州急速奔來!
所以,特殊時期人的夢兆是十分靈驗有效的。
三艘英艦:Andromache安卓瑪克號、Imogene伊莫金號、Louisa路易莎號,都是載炮60~20門的護衛艦,已把虎門所有的炮台轟得體無完膚。
守軍死傷慘重,活着的都嚇得個不輕,只要炮彈凌空一炸,即面如土色,魂不附體。
廣州危在旦夕,納皮爾勛爵終於咆哮起來:盧大人,對不起了!
其他人也就樂觀其成,伸出大拇指,只有個別英商憂心忡忡不可終日,好在商館外面的清兵並未進去捉人。
再說,總督盧坤大人得報也嚇得不輕,忙着廣東水師提督李增階:調兵遣將1600名、水師炮船28艘卡住黃埔航道,還就近徵調12艘民間大沙船滿載巨石沉入航道江底,水陸兼施嚴防死守。
28:3,結果真還把三艘英艦擋在了黃埔!
從最小的路易莎號艦上下來一人,點名求見盧大人,盧大人本來在戰場後方不遠處,趕緊派人問明什麼意思,原來是要他立即同意三點——
1、納領事駐節廣州;
2、立即恢復對英貿易;
3、保證納領事的生命財產安全和正常生活,否則艦炮作答!
這盧大人好生奇怪:怎麼跟那乜領事話的一樣!問對方乜人?
原來,來人就是納領事的小秘書:艾略特,從澳門帶着兵艦一路打回來了!
既然對話叫陣,先禮後兵,咱盧大人也就從容鎮定下來——
「叫他一個人坐咱們的船,去督衙見我!」
艾略特小秘說,還有個翻譯要同行,要不您聽不懂他說的啥!
「可以可以。」這盧大人也就先回衙去了。
那李增階提督繼續督陣,嚴防死守,絕不準其他人包括艦船過來。
這一番談下來,花了十天半個月,內外糾結,文武搭配,一言難盡,終以盧大人立即恢復對英貿易,以換取納領事安全離開廣州結果。
至9月21日,盧大人派了兩隻遊艇,將納領事一行禮送至黃埔英艦上,並派水師艦船沿途護送至澳門,歷時一周。
不料,納皮爾勛爵一回到澳門,見到久別的夫人和孩子竟羞愧難當,終日幽憤,竟也一病不起住進了醫院。
沒過兩天,納勛爵也死了,臨終遺恨——
「將我也埋在澳門,我要在這兒,等著戰爭,戰爭!」
馬禮遜博士、納皮爾勛爵,1834年中英貿易事件的一對犧牲品,生前一同玩命廣州,死後相伴埋骨澳門,一個五十八,一個四十八!
這兩座墳塋,成為大英帝國外交史上難以抹去的兩道深切疤痕……
。