第89章 89翻譯
廳中，張差端起茶碗一飲而盡，又咀嚼著茶葉道：「弄了幾個村錢？」張海量道：「嗨，只夠開發店錢的。」張差笑道：「日弄了幾個妮兒？」張海量怒道：「你！這叫啥話！」張差淫笑道：「似小哥這等俊俏，還不是手拿把掐，若有那盤頭大閨女，也給我留一個。」張海量哼道：「休在我面前使主子性兒。」徐鴻儒端坐上首道：「周師弟，不可如此低搭。」張差沖徐鴻儒拱了拱手。
徐鴻儒道：「俺們來山西不是享福的，多少兇險，一路吃的那黃米，都陳了難吃，唉！好在過明就走啦。」張差道，啥？徐鴻儒道：「後天就走啦，大過明就到廣靈了。」張差又問了一聲啥？徐鴻儒道：「大後天就到廣靈了。」張差心道，胡二不是說這倆神棍還要到草原見毛明安台吉么？他問道：「廣靈在北邊還是南邊？」徐鴻儒道：「在東南。」聞言，張差笑看徐鴻儒，心道，唬我。徐鴻儒用山東話道：「周師弟，到俺那和住幾日，割肉包扁食待你，再扯布給你做身衣裳。」
聽著徐鴻儒的土腔，張差哈哈一笑，心道腔調與吳崇禮倒很象。徐鴻儒與吳崇禮都是袞州府人氏，袞州府四州二十三縣，包括整個魯南地區。徐鴻儒則是魯西南巨野縣人，巨野縣往北數十里是鄆城縣，他如今在鄆城廝混。
「今每結識了周師弟，幸會！」徐鴻儒道。張海量在一旁笑道：「是前每結識的周師叔。」徐鴻儒笑道：「前每，前每，是前每結識的周師弟，只是前每，周師弟真人不露相。」張差端起茶碗笑道：「前每，前天？」徐鴻儒道，昨天。張差哈哈一笑。笑罷發現茶碗是空的，他放下茶碗道：「江寨那一仗，我來得急，那咱又在牢里，不知祥情，總之是蛇絲想站，腰背無力，咱們的人打仗不行。」
張海量聞言嘆道：「太師周印戰歿了，中了李國用的埋仗，教主也險一險沒逃出。」張差聞言叫了一聲什麼！張海量又道：「你說的那個小能豆於弘志，他殺了張姐，降了朝廷。」張差關切道：「多會兒的事！」張海量道：「有一個月了吧。」提起沉重的話題，三人沉默了片刻，張海量忽道：「師叔姓周，又是棒槌會的，要麼是周太師族裡的？」張差搖頭道：「姓周的多了。你不識得我，我也只識得於弘志，我和於弘志辦過張差的事兒。」二人聞言一驚，徐鴻儒道：「張差已是出京了，發往天壽山修陵，又伙著班軍往山西解送大炮，聽說在滹沱河邊，那伙子班軍都叫韃子殺了，張差也不知下落。」
張差聞言心中嘆道：「真是步步追蹤呀，東林黨加聞香教，以後沒我的好日子。」
「師叔，周師叔。」見張差出神，張海量輕喚道。張差嘆了一聲道：「張差沒死，他在雁門關停了幾日，又發往大同守哨，我此行就是為尋他。」徐鴻儒瞪眼道：「果真？」張差搖手道：「尋人是件苦差，我寧肯到草原練練弓馬，你們帶了多少兄弟到草原？」
徐鴻儒回道：「說起這啦，韃子在大同停了一個多月，專為等咱們的兄弟，路上遲誤了些，虎墩兔汗已是惱了，又問咱們多要了六千兩。那幾百個兄弟前幾日才到，如今已出了長城。」張差聞言欣慰地一笑，在絕少的珠絲馬跡中，他能猜到聞香教要送人到草原軍訓，真是神猜。他問道：「幾百個兄弟，到底是幾百人？」徐鴻儒正待回話，張海量卻咳了一聲打岔道：「師叔既不肯吐經造卷，可願訪悟無生大道，壽活八萬一千歲？」
張差心不在蔫道：「八萬一千歲，還有零有整的。」張海量笑道：「回歸真空家鄉，享受無邊快活。」張差道：「這些活你留著給信眾說，我出來有公幹，也從不信大姨夫這些混帳話。」見張差如此不敬王森，二人相顧愕然。略過片刻，徐鴻儒嘆道：「黑介忙，白價忙，哪天席頭兒一卷，就回歸真空家鄉啦，圖啥。周師弟既不信無生老母，也不信石佛爺爺，又圖啥？」
張差自語一聲圖啥，回道：「我圖王家有一日登基坐朝，周家也能混個開國公侯。」徐鴻儒笑道：「你看教主幾時登基坐朝？」張差笑道：「那不先得請軍師，選娘娘。徐老英雄，你說，這要是做了公侯，天天不得吃香油果子？」徐鴻儒笑道：「你就沒吃過好哩。」隨即意識到張差是在說笑，他正色道：「周師弟，你看教主坐不坐得朝？」
張差冷笑道：「太祖《恤軍赦》說，是天命的皇帝領著，這軍號作天兵，不是天命的皇帝強把百姓聚起來，這個號作嘯聚的賊。」徐鴻儒道：「你看教主是天命的皇帝，還是嘯聚的賊？」張差道：「我不信天命，只信才能。」徐鴻儒又問道：「你看教主有沒有才能？」張差道：「我如何知道。」徐鴻儒道：「你是教主的中表兄弟，你不知道，誰知道。」張差想了想道：「教主，自小我見他在學里，那先生叫包書皮，教主書皮包得好些。」
徐鴻儒聞言色變，只覺此人看不起王森，看不起王好賢，不信無生老母，不信彌勒佛，又氣度不凡，不似教中之人。沉默中，徐鴻儒忽地一驚，他問道：「敢問周師弟青春幾何？」張差正坐那盤算著如何從二人嘴裡掏話，回道：「虛度二十五春。」
徐鴻儒疑惑道：「周師弟二十五歲，那《皇極寶卷》面世已二十年，難不成周師弟五歲時，老教主便命你吐經造卷？」張差聞言一怔，他呆了呆道：「石佛爺爺不是命我編寫《皇極寶卷》，而是刪改潤色，你可懂啥叫潤色？」徐鴻儒搖頭道：「不對吧。將才我分明聽周師弟說，老教主命你編寫《皇極寶卷》，你卻不願意。」說罷看向張海量，張海量也點頭道：「此事，周師叔還需說明白些。」
張差一時語塞，想了想，沒想出詭變之詞，只得自認道：「那是我吹牛。二位見笑，二位見笑。」徐鴻儒冷笑道：「吹牛？不定你是老教主的外甥也是吹的。無雙，去請騷馬大人。」張海量聞言起身。張差叫道：「方才師叔師弟叫得震心，這就轉了麵皮？不成叫韃子將我砍了，我若有個閃失，石佛爺爺萬一是我姨夫——」徐鴻儒笑道：「萬一，萬二也不會。好個百能百巧的，騙到這裡來了，說的沒有唱的好，砍的沒有旋的圓。」
過不多時，「優黑吉，白那？」隨著幾句蒙語，一眾蒙古軍漢闖了進來，徐鴻儒立時跳起來，迎上前道：「騷馬大人，姦細，俺盤問到一個姦細。」為首的那蒙古軍漢看向張差道：「特貝，很貝？」徐鴻儒只是啥了一聲？那蒙古漢子道：「他，蒙高勒和勒，摸得奴？」就是你懂蒙語么？徐鴻儒道：「啥？快，快請胡大人來！
片刻后，胡二，張差，徐鴻儒，張海量，以及幾個蒙古軍漢立在廳中，只有人稱騷馬的蒙古大人端坐上首。胡二躬立一旁，指向張差道：「他你樂戳你，恩，周安答。」騷馬道：「周安答？哈那廝，一惹我？」胡二回道，北京。騷馬道：「北京，諾托克？」胡二道：「諾托克，諾托克。」
騷馬看向張差道：「亞馬日，阿吉勒，黑得格，喂？」胡二聞言，左右看了看，伏在騷馬耳邊嘀咕了一陣。最後一句為：「過日沃勒，亞沃吉，白納。」就是同行的有三人。嘀咕完了，騷馬看向張差道：「賽因，一熱我。」胡二連忙沖張差道：「騷大人向你問好吶。」張差立即回道：「賽因一熱我，賽因一熱我。」換來騷馬一陣大笑，他看向張差道：「必，坦得，拖沙拉胡？」胡二代回道：「諸葛日，亞我拉。」
立在一旁的徐鴻儒叫道：「騷馬大人，這是南朝的細作！大人，此人來歷不明！」胡二立即沖徐鴻儒道：「阿吉姆，亞日啊日唉？強格，亞日啊日唉？」最後，胡二指了指徐鴻儒，又指了指自已的腦袋。
「騷馬大人，就這麼放他走了！騷大人，他是細作！」徐鴻儒叫喚著被趕了出去，張海量見狀不妙，也悄悄溜走。廳中又言說了一會，胡二沖騷馬一躬，便帶著張差下去了，身後傳來「賽恩，亞瓦日埃！」就是走好！
「金票大大地心焦，米西米西，懂一門外語是重要滴！」院外，張差哈哈笑道。
胡二怒道：「還有心歡勢，快走！」張差問道：「二哥對他說了啥？」胡二道：「俄說你是錦衣衛，要去見呼圖克圖汗。」張差迷茫道：「呼圖克圖汗？」胡二道：「你們叫虎墩兔汗。」卻是林丹汗。張差道：「我見他幹啥？」胡二怒道：「不這般說，咋救你？你倒想見。」
二人拐入僻巷，行走在黃土疙瘩，黃土褶縐上。忽地，牆角轉出張海量，手中的拂塵已換作了劍，接著，走出了徐鴻儒，再接著，又湧出一幫教徒，有的操著刀槍，有的操著磨棍。眾人攔住去路，徐鴻儒舉劍道：「周師弟，瓜打瓜打？」
話音剛落，只聽：「那就地瓜地瓜。」隨著嗖地一箭，徐鴻儒的頭髮已披散開來。眾人轉身看去，只見樹后閃出了朱榮祖與曹文詔，二人手中執弓。原來山東話叫瓜打瓜打，河南話則叫地瓜地瓜，都是比劃比劃的意思。
「快走！還直不愣登哩」胡二在身後推了張差一把。在曹文詔與朱榮祖兩張弓的掩護下，張差與胡二出了人群，徐鴻儒叫道：「你到底是什麼人！」張差回頭道：「失鄉兒女。」張海量叫道;」出溜到這想幹啥？」張差回道：「訪悟長治大道。」
望著張差的背影，徐鴻儒自語道：「別要是張差吧。」張海量驚道，什麼！
村頭，三騎沖胡二抱拳致謝。張差道：「二哥，我走了不會連累你吧。」胡二道：「直撓頭哩。」張差道：「那我就留下。」胡二道：「不礙甚，他們是插部，俄是土默特，誰也管不著誰。」張差道：「二哥，真沒事？」
胡二隻是看向張差手中的弩子道：「這弩子用著還慣？」張差道：「已然見過血了，謝過二哥的弩子。」胡二聞言，嘆了一聲揚起馬鞭，沖張差的馬臀抽去，那馬立時北奔而去，朱榮祖與曹文詔打馬相隨。
「二哥保重！」遠遠地，傳回張差的聲音。