今天向讀者老爺請個假。