第561章 人魚

傳說生物

人魚和人魚相似的還有希臘神話中半鳥半人的海妖賽蓮。她總是出現在狂風暴雨的海上，在岸邊唱着凄美動人的歌聲，媚惑往返海上的水手，使他們所駕駛的船，不由自主地駛向岸邊的礁石，撞個粉碎。希臘英雄奧德修斯在航經該海域時，接受女巫瑟西（Circe）的建議，讓船員緊緊地塞住耳朵，以避免聽到那惑人的歌聲，又將沒有塞住耳朵的自己緊緊綁在船桅上，以免受到蠱惑而發狂。

日本的民間傳說里，還有一種類似人魚的妖怪，叫做磯姬，下半身為魚形，很像人魚，臉部卻有很大的不同。口裂開至耳朵，有尖銳的牙，而且頭上長著二支像鹿角的東西，是相當可怕的海妖。藏匿在狂風巨浪的海岸邊，一有人靠近，就乘浪襲擊，將人的身體從頭開始扭轉。磯姬是身長約二十至三十米多的妖怪，所以一旦被她狙擊后，無論是多麼有力道的男人都招架不住。

《山海經》裏有記載陵魚《山海經·海外西經》此諸沃之野……龍魚陵居在其北，狀如狸（鯉）。

這段文字是說某塊肥沃的土地北邊，有一種叫作龍魚的生物，長得像鯉魚。「陵居」就是可以到陸地上生活的意思，表示這種魚是水陸兩棲的。

《山海經·海內北經》陵魚人面，手足，魚身，在海中。

這裏描述得很詳細，陵魚是半人半魚的姿態，具有人的臉和手腳，和希臘神話下半身是魚尾的人魚不同。

2012年，美國國家海洋局發表聲明指出「沒有證據顯示水生類人動物曾經被發現，至於為何它幾乎進佔所有航海業人士的集體潛意識中？這條問題最好留給史學家、哲學家和人類學家。」並且強調是神話，僅是存在於荷馬史詩或澳洲原住民的傳說中

人魚

身有四條小足，聲音像小孩。也叫孩子兒魚。

關於人魚的傳說很多，有的神秘，有的浪漫。按傳統說法，美人魚以腰部為界，上半身是女人，下半身是披着鱗片的漂亮的魚尾，整個軀體，既富有誘惑力，又便於迅速逃遁。她們有些沒有靈魂，像海水一樣無情；聲音通常像其外表一樣，具有欺騙性；一身兼有誘惑、虛榮、美麗、殘忍和絕望的愛情等多種特性。

人魚的傳說

神話傳說

《山海經·北次三經》：「又東北二百里，曰龍侯之山，無草木，多金玉。決決之水出焉，而東流注於河。其中多人魚，其狀如魚，四足，其音如嬰兒，食之無痴疾。」郭璞註：「或曰，人魚即鯢也，似鯰而四足，聲如小兒啼，今亦呼鯰為。」按經中所記人魚凡數十見。又《海內北經》有*陵魚，《楚辭·天問》有*鯪魚，實皆謂儒艮。后謂人魚「皆為美麗女子」（《太平廣記》卷四六四「海人魚」條引《洽聞記》）、「沙中婦人紅裳雙袒」（《天中記》卷五六引《徂異志》）等，則是神話演變之結果。

《稽神錄》：謝仲玉者，曾見婦人出沒水中，腰以下皆魚。乃人魚也。

《徂異記》：查封道使高麗，見海沙中一婦人，肘後有紅鬣。問之。曰，人魚也。

傳說

人魚流傳下來的人魚傳說，最早的發生在一千多年前，位於美索不達米亞兩河流域（底格里斯河與幼發拉底河）的亞述帝國。相傳，女神愛溚蓋逖絲（Atargatis）和一位平凡的牧羊人相愛，生下將來成為亞述傳奇女王的賽米拉米斯（Semiramis）之後，愛溚蓋逖絲殺死了牧羊人。因為悔恨，她縱身入湖化為魚兒，然而湖水卻無法淹沒她非凡的美貌。於是，愛溚蓋逖絲變化為人魚——纖腰以上為人形，以下為魚身——雖然最早對愛溚蓋逖絲的描繪是一條有着人類頭顱和雙腿的魚，類似古巴比倫時代的人魚形象。希臘人稱她為德珂朵（Derketo）。公元前546年，古希臘七賢之首、哲學家泰勒斯（Thales）提出，「水生萬物，萬物復歸於水」，他認為人類從水生物種演化而來，這一觀點與二十世紀中葉出現的「海生起源假說」（AquaticApeHypothesis）不謀而合。

這是一個流傳甚廣的希臘傳說。古代馬其頓王國的傑出君主和偉大的軍事天才、國王亞歷山大三世（AlexandertheGreat）有一位同父異母的妹妹塞薩洛尼卡（Thessalonica）。她出生在父親菲利普二世（PhilipII）大獲全勝的那天，於是征服者以幫助他贏得戰爭的色薩利人（Thessaly位於希臘中北部）為新生的小公主命名，「塞薩洛尼卡」的意思就是「色薩利人的勝利」。公元前315年，公主下嫁馬其頓國王卡桑德（Cassander），同年，卡桑德以塞爾馬古城（Therma）及周圍26個村莊為基礎，建成以妻子的名字來命名的古代馬其頓首府，也即塞薩洛尼基（Thessaloniki）。塞薩洛尼卡極為疼愛三個兒子中最小的亞歷山大（Alexander），公元前295年，被次子安提裴特（Antipater）因嫉妒未能獲得平等的母愛而殺。

據傳，亞歷山大三世曾費盡千辛萬苦覓得永生之泉，並以此泉為心愛的妹妹洗濯她美麗的髮絲。公元前323年，未滿33歲的亞歷山大大帝於巴比倫病逝。多年後，為安提裴特所殺的塞薩洛尼卡在水裏復活化為人魚，數百年來遊盪在大海中審問渡海的船員。每當航行在愛琴海的水手們遇見她，她就會浮出水面詢問人們同一個問題：「國王亞歷山大還活着嗎？」。正確答案是：「他活着，統治並征服了整個世界！」如果回答正確，她會令船隻在平靜的海面上安全駛離。而任何其他答案都會引起她的暴怒，她會變身為蛇髮女妖，為船上的每一個人帶來詛咒般的厄運，最終讓大海吞噬所有的船員。

國王亞歷山大還活着嗎？

他活着，統治並征服了整個世界！

IsAlexanderthekingalive?

Helivesandreignsandconquerstheworld!（英語原文）

ΖειοβασιλιΑλξανδρο

Ζεικαιβασιλεει，καιτονκσμοκυριεει!（希臘語原文）

從安徒生的《海的女兒》到迪斯尼的《小美人魚》，再到高橋留美子的《人魚之傷》，岩井俊二的《華萊士人魚》，我們早已熟知人魚們的美麗、他們絕望的愛和彷彿永遠無法擺脫的哀愁。

傳說人魚是出海人的詛咒。他們上半身美得讓人窒息，下半身卻是長滿鱗片的冰冷魚尾（有時是一條，有時是分裂的兩條），再加上魅惑人心的歌聲，無數的水手們就被這樣引向不歸路。他們雖然很長壽，卻仍然會面臨死亡，而且據說人魚沒有靈魂。

很多民間傳說中都提到美人魚與人類結婚的故事。大多數情況下，男子偷走了人魚的帽子或腰帶，或是梳子和鏡子。這樣東西被妥善藏好的時候，人魚會跟他一起生活，一旦被她找到自己的失物，她就會回到海里。一般情況下，人魚對人類而言是很危險的。他們贈與的禮物會帶來不幸，比如引發洪水之類的災難。在旅途中看到人魚是沉船的惡兆。他們有時渴望看到凡人被淹死，舉一個有名的例子：萊茵河的羅蕾萊[Lorelei]。有的時候，他們引誘年輕人跟他們一同到水下生活，在康沃爾和英格蘭的一些教堂的長椅上就雕刻着這樣的故事。

西南太平洋群島上的美拉尼西亞人也有類似的神話傳說，他們的美人魚名為「阿達拉」（adaro），上半身為人形，下半身為魚形，居住在太陽里，經由彩虹來到地球，平時隱匿於海上的龍捲風之中。不同於其它美人魚的是，阿達拉在美拉尼西亞人眼裏是一種危險的生物，他們會用飛魚襲擊人類，使他們昏迷不醒甚至死亡。

海牛

今天，我們被告知人魚的形象全是因為水手們將浮出海面為幼仔哺乳的海牛誤看成女子。事實上在原始宗教信仰中，人魚本是海洋女神的化身之一，人們相信向她許的願會得以實現。但在男權漸盛之後，卻變成了抓住人魚，或以她的梳子為要脅，才能使自己的願望成真。海神也由身着藍色袍子、頸戴珍珠項鏈的曼妙女神，變成了手執三叉戟、呼風喚雨、讓船隻在風暴與黑夜中沉沒的男神。但這些男海神——特里同、涅普頓、波賽冬——仍是半人半魚的美男魚（Merman）形象。至今，人魚仍有其神秘迷人的魅力，星巴克（Starbucks）的商標就是一條披散著長發，有兩條魚尾的人魚。

人魚雕像

最有名的兩座人魚雕像一在丹麥，一在波蘭。丹麥美人魚是根據《海的女兒》所塑，位於丹麥首都哥本哈根的朗厄里尼港灣海濱公園裏。她坐在一塊石頭上，凝望着身下的大海，神情憂鬱而又充滿嚮往。華沙美人魚位於波蘭首都華沙的維斯瓦河畔，左手緊握盾牌，右手高舉利劍，眉宇間洋溢着英雄氣概。華沙美人魚的故事與丹麥美人魚完全不同，相傳她是很久以前一位被侵略者追趕而英勇投河的18歲少女，投河后化為美人魚，多年以後當侵略者再次入侵波蘭的時候，這條美人魚拿起武器，手持盾牌，揮舞利劍，擊敗侵略者，而自己也在戰鬥中死去。

誘惑船夫的海上美女MermaidandMerman（人魚，也叫海妖的說）

人魚也有雄性的和雌性的：大多人認為女性人魚是美麗的而男性人魚是非常醜陋的。女性的人魚也是誘惑和色慾的象徵。不過也不儘是這樣。

很久以前，偉大的海員大部分都是男性，看到鯨魚、海牛，或者是人魚也幾乎都是男性船員的專利，設想一下，若所有的船員都是女性的話，那麼人魚的傳說就會被描寫成「擁有美麗身姿的男性體」很有意思，真想親眼見識一下。說不定真的有擁有美麗身姿的男性人魚。在自己的童話世界中加入人魚的傳說，他的樣子應該非常可愛，笑的時候露出牙齒。說到樣子一般人都會想到一半是人的上半身，而腰部以下是魚的尾巴。但有一部分有一些出入，一字形人魚如我們想像中的一般、一半是全裸的人體而另一半是像魚一樣的尾巴。另外，還有一種大字形的人魚，上半身一樣和人類相似，而下半身是像人類的雙腿一樣分開的兩條魚尾的人字形人魚，張開雙臂就如同一個大字。

有關人魚故事的版本——

安徒生的《海的女兒》，救了王子的人魚公主。以自己的聲音為交換條件而變成人類與王子相會，最終卻變成大海的水泡。小川未明的《紅蠟燭和美人魚》中，人魚的女兒被一對老夫婦撿到而收養，有一天被一個有錢的富人看中，而以重金向老夫婦收賣。不知人魚的結局是幸福，還是悲慘。