此時彼刻(2)

自己經常跟師弟師妹談起一種想法：語言的優秀在近4、5年內還能成為一個人在求職當中一個加分的優勢，然而很可能在不遠的幾年之後，類似香港地區和新加坡的局面，英語將會作為另一個在華語世界的強勢語言被普遍採納，這樣，在今天不具備這種基本素質的人們將會很快被取代。

的確，自己在整個求職的過程中，之所以拿到不少offer，語言的優勢實在是幫了大忙。從前向師兄師姐打聽的時候，頂多聽說他們在面試律師事務所的過程中被要求讀一段英文的文章然後闡釋大意，然而就在一兩年的時間內，律師事務所也在面試中開始安排起大塊的英文面試時間來。就我個人的經歷而言，有的律師事務所在一個小時的完整面試過程中專門安排了1/4的時間把面試語言做突然切換，又是讀又是說，法律英語的內容也被安排進來；外資的律師事務所也理所當然地用英語來做長時間的面試和筆試：面試的時間少則20分鐘，最長的時候要用英文持續聊到一個鐘頭還不能聊到沒話說；筆試就更加恐怖了，關在一個屋子裏面，要麼給你紙筆，要麼就是給你一台桌面空空蕩蕩只有一個空白文檔的電腦，用將近兩個小時的時間做繁瑣的memodrafting或者翻譯。很明顯，語言作為很基礎的工具，在這樣一些求職的環節中所起到的作用卻是很大的，有時甚至要超過知識本身。

*****

文章取名叫做此時彼刻，因為我時常相信事物的因果，想一步，再多一步，也許就能夠給自己一個更遠的視野和目標，此時的每一顆小心翼翼剝開的糖果，也許會在彼刻帶給你很多的不一樣。因此,雖然每個人的經歷不可複製,但我仍舊懷着一份良好的願望,希望能把一些即使瑣碎但不無裨益的經驗口口相傳。