幸運兒(9)

儘管傑奎琳努力去幫助妹妹，但是李很快地也永久地淹沒在傑奎琳的名氣下。正如傑米·奧切克羅斯所觀察的：「人們總是稱李為傑奎琳的小妹妹，瑪格麗特·辛玦姆公爵夫人。」對於李而言（和傑奎琳一樣的聰慧、一樣的漂亮），這簡直是一種折磨。但是，李還是盡最大努力讓自己心平氣和地享受這一切。「如果我想和傑奎琳爭的話，」李曾經巧妙地說，「那麼１２歲那年，我就應該自動放棄。」

長大之後，李希望遠離傑奎琳的影響，自己設計自己的人生道路。她曾經嘗試過表演、室內設計，最近又成為喬吉奧·阿曼尼的時尚大使。和許多有著很好的家庭出身、受過良好教育的婦女一樣，李也曾經失策過。她過於相信杜魯門·卡波特，沒有清醒地認識到他撰寫的花邊新聞雖然有趣，但是也會筆鋒一轉，將矛頭指向她。杜魯門·卡波特曾在全國電視台形容李是「受挫的公主」。

那段日子，李正忙於與第三任丈夫（導演赫伯特·羅斯）辦理離婚手續。於是，李奔波於紐約和巴黎（她的外甥女卡萊羅納邀請她參加家庭活動）之間。似乎是命中注定，李比前兩任丈夫、姐姐傑奎琳，甚至兒子安東尼活得更長，這尤其令人悲哀。李看上去仍舊很脆弱、很漂亮，但是卻被人們誤解。「現在，和李說話很奇怪，」她的朋友們說，「像姐姐傑奎琳一樣，她的聲音像個幻象。」但是，出版界一直有這麼種說法，說李這些年一直忙於寫自傳。我們有機會讀到她的自傳嗎？

從某種意義上說，李仍舊是那位妖艷、年輕的婦人，和姐姐說著悄悄話僅僅是為了討論手套而已，卻讓整個世界都在猜測。無論她們的關係多麼地變幻莫測（李更加漂亮，而傑奎琳更加著名），李仍然沒有辜負姐姐的信賴，雖然這是微不足道的；而傑奎琳的世界中，這是向人致敬最高行為標準。

我討厭這所粉紅、灰白相間的大學。--埃德娜·文森特·米萊