幸運兒(5)

休·Ｄ·奧切克羅斯的兒子休·Ｄ·瑜莎·奧切克羅斯三世，回憶起當時見到傑奎琳的情景：

「第一次見到傑奎琳是在１９４１年１２月，當時傑奎琳１２歲，妹妹李８歲，她們的母親珍妮特帶著她們，從紐約過來看我父親和我。在這期間，我們又一起參觀了華盛頓。

「珍妮特和我父親很相近。兩個人是朋友，都是最近離婚，彼此之間很有好感。當時我就那麼想，這兩個小姑娘如果能夠碰上一位害羞的小夥子，一起過個有意義的聖誕節，那多好啊！」待在一起的第一個星期，傑奎琳和瑜莎就成為好朋友。瑜莎很想送給傑奎琳一份聖誕禮物，但是又不知道送什麼禮物好，而且當時他已經用完了那周的零用錢。於是，瑜莎想出了一個羅曼蒂克的主意，答應傑奎琳下次來玩時，和她一起分享自己的小馬駒「首領」。

「那麼，我負責哪部分呢？」傑奎琳很激動，希望馬上知道答案，「是負責餵養，還是負責清潔呢？」

瑜莎發現，即使在早期的談判中，傑奎琳就總是贏家，提問和回答每一個問題都很到點子上。多年之後，傑奎琳靈敏的思維幫助瑜莎成功地逃票（從華盛頓到紐波特的梅里特公園道路）。當時，他們被一名年輕的辛辛那提騎兵攔住。傑奎琳從車窗里探出頭嚴肅地盯著對方的雙眼，用相當沉著的語氣說道：「對不起，警官，但是您褲子的拉鏈忘了繫上了。」那位警官有些尷尬，連聲稱謝之後，忘了罰款了。

那個聖誕節，他們一起在「快樂林」散步，傑奎琳和瑜莎站在一塊岩石上頭，俯瞰下面波托馬克河波濤洶湧。傑奎琳向瑜莎致謝，感謝他多日來的陪伴，並邀請他於復活節去她紐約的家做客。到時，傑奎琳會帶領他參觀帝國大廈以及自由女神塑像，而且可以到洛克菲勒中心滑冰。瑜莎當然很樂意接受這一邀請，回到學校之後寫信給傑奎琳，告訴他自己很樂意去。但是瑜莎的法文太差，不知道如何拼寫布維爾。幸運的是，瑜莎的老師布置作業，讓他去閱讀最近出版的《國家地理》，查找一篇有關小狗的文章，上面恰好登了一幅布維爾·德弗蘭郡的照片。傑奎琳曾和他說起過自己心愛的小狗「卡皮」，所以瑜莎想著這隻小狗的模樣，輕易地在照片上辨認出布維爾·德弗蘭郡來。於是，瑜莎端端正正地在信封上寫上收信人地址和姓名，從此與傑奎琳開始了長達半個世紀的書信往來。

雖然瑜莎僅僅比傑奎琳大兩歲，但是他卻發現當傑奎琳還是一個小姑娘時，就已經十分勇敢自信、擁有自我。他回憶道：「我從未聽到傑奎琳抱怨過自己，更沒有看到她為自己哭過（偶爾會因為他人而哭）。她常常表達自己的讚美、感謝之情。她勇敢，勇於追求自己的信仰；她堅定、自律、做事有股韌勁，是個完美主義者；她做事專心致志，即使是說故事、講笑話時也是全神貫注，更不用說若有所思地寫東西、發揮想像力畫畫。她的幽默感、淘氣從來不會傷害到他人，往往是針對自己，開自己的玩笑。」

雖然珍妮特顯得有些高度緊張、疲乏，但是經過了先前的感情經歷之後，最終，她和休戴、孩子們，以及馬兒、狗兒、僕人們、修橋工和家庭顧問等在寬敞的鄉間別墅安頓下來。對珍妮特而言，是奧切克羅斯的錢換來了這一切。比起黑傑克來，她和奧切克羅斯之間缺少了火花，奧切克羅斯顯得有些木訥，但是卻給人安全、可靠的感覺。

奧切克羅斯和前妻瑪利亞·柴普洛維斯姬（瑜莎的母親）和尼娜·戈爾·韋多（尼娜和湯米的母親）總共有三個小孩，珍妮特又帶來了兩個（傑奎琳和李），然後休戴和珍妮特又有了他們自己的孩子珍妮特·詹寧斯和詹姆斯·李。奇怪的是，每個小孩都處得很好、很開心，而且對於珍妮特·詹寧斯和詹姆斯·李，傑奎琳更是有著母性的寵愛。

離開了布維爾家，傑奎琳的生活不再以自我為中心，開始了正常化。聖誕節那天晚上，李和傑奎琳召集了所有的兄弟姐妹，為母親演了一出場面盛大的舞台劇，作為聖誕禮物送給母親。瑜莎扮演約瑟，傑奎琳扮演聖母瑪利亞，李（惟一一個能演唱的）扮演天使，負責這齣戲中所有的聖歌，耶穌由珍妮特的小狗扮演，裹著一床緞子嬰兒毯。在這齣戲的後半部分，珍妮特和詹姆斯也參加了演出，扮演了各自的角色。

另一方面，傑奎琳仍然是一匹難以駕馭的「野馬」，喜歡開玩笑、逗大家樂。身為奧切克羅斯大家庭的長女，她從來不聽他人的話，甚至是瑜莎（雖然比傑奎琳大兩歲）的話。１９４３年夏天（也是這一大家庭一起度過的第一個夏天），當時戰爭已經爆發，奧切克羅斯的小孩也開始幫著大人做事情。瑜莎幫著擠牛奶，傑奎琳收集母雞下的蛋。一次，瑜莎讓傑奎琳第二天一早叫醒他。傑奎琳認為瑜莎的要求有些過分，於是第二天一早，傑奎琳拿著一塊浸滿過氧化氫的抹布，使勁地往瑜莎頭上擦。瑜莎一聲尖叫醒了，於是傑奎琳解釋了自己的行為：她曾見過一張瑜莎嬰兒時的照片，當時他非常可愛，是個金黃色頭髮的小男孩。傑奎琳只是想幫助瑜莎，讓他恢復一頭漂亮的、金黃色的頭髮而已。果真如傑奎琳所言，瑜莎換了金黃色頭髮，更加帥氣了。

擠完了奶牛，瑜莎騎著自行車來到貝利海灘，太陽照在他身上，一頭金黃色的頭髮越加鮮艷，贏得了眾人的誇獎。於是瑜莎原諒了傑奎琳，但是他還是藏起了過氧化氫，而且從此再也不敢讓人叫他起床了。