《花樣年華》是她的驕傲(1)

在參加2000年戛納電影節的多套華語電影之中，王家衛的《花樣年華》最為熱門。為趕戛納電影節，《花樣年華》沒完全完成聲音部分，片頭也做得相當簡單，但終於及時在5月20日早上在戛納放映。王家衛當時還為混音未完成向觀眾致歉。張曼玉本人也是在戛納電影節第一次看《花樣年華》：「我心情很亂，一開始覺得一點都不好看，後來看第三次、第四次，才漸漸覺得電影很有味道。」在此屆的戛納電影節上，梁朝偉一舉拿下最佳男主角大獎，影片也獲評委會大獎。問起張曼玉未獲影后的感受時，她說：「我也當過影展評委，知道怎麼評獎。很少有影片能同時獲得兩個大獎。《花樣年華》獲得兩項已很不容易，再沒有多出的給我。而我的對手比約克(《黑暗中的舞者》主演)實力很強。不要太看重這些獎，只要觀眾喜歡就好。」2000年9月29日，《花樣年華》首映為香港電影資料館籌款，此次首映成為香江一大盛事。大會先安排在海港城及時代廣場大熒幕首播電影片段，男女主角於晚上６時在海港城主持揭幕儀式。之後他們移步到文化中心出席首映禮。行政長官董建華親自出席以示對香港電影的支持。戛納影帝梁朝偉穿上西裝，領著身穿白色露背晚裝的劉嘉玲及穿一條牛仔布料直身裙的張曼玉進場。導演王家衛則和太太陪同特首董建華踏著紅地氈進場。董建華致詞時表示：希望香港多拍一些如《花樣年華》一樣素質高的電影，特區政府將繼續支持電影業。有意思的是，在董建華提及張曼玉時，竟將她稱呼為「張曼玉先生」。司儀葛民輝介紹張曼玉時故意引用特首所說「張曼玉先生」，張曼玉上台也幽默地回應說：「今晚我先生沒有來，希望這部片票房好。」此後《花樣年華》在美國、加拿大及歐洲諸國轟炸了一輪，所到之處，均大受影迷力捧。原本以為講述婚外戀的劇情在內地上映可能會遇到麻煩，其實是杞人憂天，第一次送檢就通過了。於是，王家衛、張曼玉、梁朝偉帶著《花樣年華》在北京、上海、廣州首映，引得內地影迷一陣狂熱。張曼玉一時成為內地媒體寵愛的大紅人。全球的首映完成之後，張曼玉接下來的工作就是隨著影片去參加各類電影節，為影片展開另一輪的宣傳。因張曼玉喜歡《花樣年華》，願意放下在巴黎悠閑的生活，東奔西跑參加各個影展，為影片宣傳。至於得不得獎，她說她不在意，不過她也笑著說：「沒有演員會嫌獎多的。」在2000年戛納電影節，張曼玉以幾票之差輸給比約克，沒能得到影后寶座，但接下來的好幾個電影節卻等著她去領影后大獎，這其中包括多倫多影展、十一月的亞太影展、十二月的金馬獎，還有明年的香港電影金像獎。此外，《花樣年華》還代表香港角逐好萊塢的金球獎和奧斯卡金像獎最佳外語片獎，張曼玉則是角逐「雙金影后」的熱門人物。首先說台灣第37屆金馬獎。在入圍名單中，《花樣年華》奪得九項提名，其中包括最佳電影、最佳導演、最佳男女主角等。2000年11月初，《花樣年華》主創及在東京凱悅飯店舉行記者會。影片在台灣金馬獎入圍9項，成為媒體關注的焦點，「我希望張曼玉能拿金馬影后。雖然她已經拿過許多次獎，但這部戲里她絕對是最佳女演員。」記者會上，導演王家衛衷心希望張曼玉能憑《花樣年華》再拿金馬影后。張曼玉則說：「承導演金口了，雖然拿過很多次獎，但每次拿獎都有不同心情。如果再拿金馬獎，當然很開心，如果拿不到，也不會太傷心。下次再和王家衛合作，再賭一次啦!"說起每次得獎的不同感受，梁朝偉說：「不論是在哪裡，每次提名對我都是很大鼓勵，感到非常興奮。」張曼玉則說，「每次提名或拿獎，心情都不同。一聽到入圍金馬獎，我很驚喜，這部戲我確實花了許多心血，做出了許多努力。」2000年12月2日晚，第37屆台灣金馬獎頒獎會舉行。張曼玉當晚仍是和搭檔梁朝偉一起走星光大道。當他們兩人一同出現時，整個場面幾乎失控，影帝影后的魅力真的太強大了。當晚梁朝偉的打扮走的仍是莊重紳士風格，而張曼玉則以浪漫淑女的造型出現，以翠綠色、鑲有碎鑽和小荷葉邊的衣裙，展現典雅的氣質，搭配豹紋厚毛的外套，非常美麗亮眼。張曼玉曾以《人在紐約》、《阮玲玉》、《甜蜜蜜》三度成為金馬獎最佳女主角，並以《滾滾紅塵》得到金馬獎最佳女配角。個性活潑急躁的她為了在《花樣年華》中演繹情感壓抑的蘇麗珍，被導演王家衛折騰得半死，而在封后這一剎那，那些辛苦都煙消雲散了，心中只有興奮與感激，她感謝王家衛、梁朝偉、攝影師杜可風和李屏賓。2001年4月29日晚8:30，第20屆香港電影金像獎頒獎禮在香港隆重揭幕。《花樣年華》則包攬了最佳男女演員(梁朝偉、張曼玉)、最佳剪接、最佳美術指導、最佳服裝造型設計五項大獎。張曼玉又一次成為金像獎影后。可惜張曼玉沒能親自領獎，因為她去參加阿根廷影展了。2001年6月下旬，《花樣年華》在一個在當地的地位等同美國奧斯卡的「德國電影節」頒獎禮上獲「最佳外語片」獎，成為首部在該電影節中獲選最佳外語電影的華語片，再一次奠定華語片在海外市場的地位，並為港產片爭了光。而張曼玉為領獎而單赴德國，代表《花樣年華》出席頒獎會並首次上台講英文。