青蛇的愛恨纏綿（圖）

《新龍門客棧》拍攝后的第二年，張曼玉又主演了徐克的《青蛇》。拍《青蛇》是徐克多年的一個心愿。藉《白蛇傳》這個家喻戶曉的民間故事，徐克希望道出現代女**情的愛恨纏綿和有情有義。《白蛇傳》是以白素貞為主角，但在李碧華的小說《青蛇》中，青蛇反客為主，由白素貞的丫環變成了不惜主動追求白素貞心儀男人許仙的另一種「小青」。到了徐克的電影中，青蛇更變本加厲：除了主動追求許仙外，她還混合了善妒、活潑、調皮、不甘寂寞、打抱不平、反叛、獨立等個性。最後，白素貞殺了懦弱無能、出家避世的許仙后死了，小青只得帶著白素貞的兒子上路。徐克表示，故事概念與李碧華原著分別不大，只是加強了戲劇性，突出了白蛇與青蛇在情義取捨上的矛盾衝突。他希望給《白蛇傳》注入新元素，以表現現代女性對愛情、友情的看法。所以故事雖以南宋為背景，但情節以愛情發展下去，因而背景根本不重要。徐克雖然有一個清晰的概念，但要將之化為影像卻困難重重。最初為《青蛇》找演員時，徐克定的是梅艷芳和鞏俐。首先便是梅艷芳和鞏俐因檔期不合而雙雙辭演，不得已換上了張曼玉和王祖賢。徐克說：「鞏俐、梅艷芳辭演，我要修改劇本，因為當初角色的性格是根據她們而設定的，現在換了人，不得不作修改。」其次是景。開始說要在武夷山拍攝，最後卻全部在香港搭景完成。對此徐克解釋說：「武夷山環境深邃幽渺，的確很配合影片氣氛，但一方面演員難度期，不能集合拍一個多月，另一方面那裡設備不足，很難搭需要的布景，再說有很多特技，還是在香港比較容易控制。」的確，在徐克的設計下，影片里充滿了令人眼花繚亂的特技場面，如水漫金山、青蛇與法海在空中大戰等。這些特技場面都得先用電腦構圖再依據電腦設計的畫面來拍攝。《青蛇》這個老掉牙的故事被徐克用現代元素攪和了一番，卻別有一種風情。如夢似幻的媚情妖女、不甘寂寞的「第三者」、情義雙重的錚錚俠女，加上他的強項——眼花繚亂的特技，確實讓人耳目一新。正如徐克自己所說：「電影導演如果有宗教般的狂熱和小說家的想像力，電影就會產生一種魔力」。張曼玉所飾的青蛇一改傳統故事中的配角身份，具有獨立人格，對許、白情愛作出自己的反應，並參與其中。但影片完全不落三角關係窠臼，青蛇出於好奇，而許仙暴露其涼薄。張曼玉對角色的理解很準確。青蛇的最後妒忌也並非由於男人，而是由於白蛇再不理會她，有突然被拋棄的感覺。女人就是有這種微妙的感情，有這種複雜的內心世界。這種視點也是傳統的白蛇故事中所沒有的。徐克在《青蛇》中讓張曼玉把蛇刻畫得比以往更加妖艷邪媚。而張曼玉表演最大的妙處在於無固定死板的風格，幾乎演什麼人像什麼人。她將青蛇的蛇性、人性、佛性演得活靈活現，象條具有致命誘惑力的美女蛇。通過《青蛇》，張曼玉再次向世人證明了她日見純熟的演技。