《王府井的女孩們》（２）

鄔珊打對面走來，她曾被公認是王府井賣畫女孩中長相最丑的。對於她的丑，說話有些刻薄的林林這麼形容過："我第一次見到她時，看完她第一眼，就不敢看第二眼，隔了好長時間以後才敢看第二眼。"如今鄔珊臉上卻有著往昔沒有的風采。知道九頭牛的故事嗎？說是以前在地中海的某小島上，男方的聘禮是根據新娘的美貌程度給的，最漂亮的，娘家也只不過是得到三頭牛的聘禮，有一位男子卻用九頭牛的代價娶了一個相貌平平的女人，鄰居為此恥笑他，可是不久，這個女人就煥發出了別樣的神采，變成了島上最美麗的女人。我想這故事中的男人，該是這世上最聰明的男人了，女人是要在讚美聲中成長的。我知道鄔珊就和一個相貌英俊的像從時尚雜誌走下來的義大利人熱戀著，我們往常見面只是問一句今天運氣怎樣，這次她卻把我叫住，說是請我去東方廣場的冰淇淋店坐坐。"咱倆以前只是見面點下頭，但我想你聽說過我的事，我和一個義大利人好過。叫他買畫認識的，他愛我，但這份愛不足以讓他娶我去義大利。""我知道，我見過你們在一起，他長得非常漂亮，我總覺得漂亮這詞不該安在男人身上，不過用在他身上絲毫不誇張。""而且在他眼裡我也是個美人，我知道你在忍住不笑。雖然在中國人看來我是個醜女，可在他眼中恰恰相反。我還記得他的手指似有似無的劃過我的臉頰說你真漂亮。我想這輩子只有他會對我這樣。我真的愛他，我想有個他的孩子，我告訴他最後一夜我想讓他舒服一點兒，我吃了避孕藥，讓他不必戴安全套。"我知道這輩子再也不會有這麼英俊、優秀的男人來愛我，我是王府井翻譯中長得最丑的，只有在金髮的他眼裡我是漂亮的，而他就要回國，我這輩子再也見不到他了。我想有一個他的孩子，這孩子會和他一樣漂亮，會比他更愛我，愛的持久。"她兩隻手交錯在一起，互相揉捏著，"他走兩個月了，音信皆無，我卻發現自己真的懷孕了。我現在很害怕，非常恐懼。"我說："你可真混，你自己都沒有單獨棲身的地方，再帶著孩子，而且是混血兒，你怎麼生活？！"她神經質地言語："他輕撫我的后脖頸，我們忘情地在新東安商場的透明電梯里接吻，熱吻中漸漸墜落，他很高大，我用胳膊摟緊他的脖子整個身子懸起來，腳離開地面的感覺像要飛，再也不會有男人那樣對待我，這一生再也不會有了。""所以你想留個紀念品？這紀念品可真夠沉重的。""我該怎麼辦？"她抽啜著。"不要做蠢事，你只能馬上去醫院。""我想聽人說這些話，有人來把我罵醒。"她哭了，"不過我會恨你，這是我們第一次談話，也是最後一次。我明天會去醫院把這孩子作掉，但我不會再和你說話，我會把怨氣撒在你身上，人總要為自己的錯誤找借口才能活下去。""能問一下為什麼跟我說這些。""因為你跟我不熟絡，而且你是個好聽眾，善於傾聽，在所有賣畫的女孩中你是那麼與眾不同。"