Chapter 19
還沒到正午，艙中就變得悶熱難當。
罐子里的水已喝完。喝下去的水彷彿沒有經過身體，直接就從皮膚毛孔里蒸發掉了。嘴巴乾渴得要黏在一起，頭髮和衣服卻滿是汗水，濕漉漉地貼在身上。
阿佳妮一直在考慮著圖拉真努斯的提議。
這其實就是她的心意。她甚至比圖拉真努斯還急著想要脫身。但任何行動都有風險，她清楚這一點。需要考慮的，就是在決定行動前如何把風險降到最低，以及，此刻坐自己斜對面的這個少年到底是否值得信任——不管他以後到底會變成什麼樣，他現在只是個看起來很文弱的少年而已。
「怎麼樣，你到底干是不幹？」
等著她說話的少年終於催促了一聲。
他的頭髮被汗水緊緊貼在額頭上，嘴唇也乾燥得脫起了皮。
「你從前殺過人嗎？」
阿佳妮問道。
「沒有，」少年看著他，淡淡說道，「但我看過，而且看了不少。」
木門外忽然傳來開鎖的聲音，阿佳妮扭頭看了過去。
門開了，紅髮海盜卡爾波站在門口，手上端了一杯水，招手示意阿佳妮過去。
阿佳妮站起來，走到了門口。
卡爾波盯著她。
「想喝水嗎？」他說道，「鬼老天已經半個月不下雨，船上淡水快用完了。這是我省下來，給你的……」
他那張髒得看不出膚色的臉朝她湊了過來，抬手把水遞到她的嘴邊，呲牙一笑，露出兩排參差不齊的黑黃牙齒。
「我需要女人……」
「你需要洗個澡。」
阿佳妮把水潑在了他臉上，在他憤怒的咒罵聲中，砰地關上了門。
圖拉真努斯一愣，肩膀忽然微微聳動起來，直到門外咒罵聲遠去，他的肩膀依然在聳動。
「你笑完了嗎？」阿佳妮冷冷看著他。
圖拉真努斯聳了聳肩，終於止住了笑。
「我需要一件武器。」
她掃視著艙室。
角落裡有一堆纜繩和幾個木桶，此外別無它物，最後，她的目光落在了那個水罐上。
「或許可以打碎它，找一片最鋒利的碎片，但老實說，我不確定它是否趁手。」
圖拉真努斯忽然扯高自己身上那件罩袍，露出小腿上綁著的一柄匕首。
阿佳妮略微驚訝地抽出匕首，用拇指試了試匕刃的鋒芒。
「不錯，是把好刀。」她說道，「他們怎麼沒搜你的身？」
圖拉真努斯揚了揚腦袋，「奎拉從前是我父親兵團下的一個百夫長。雖然我現在成了他用以換取贖金的人質，但當我命令他禁止他的手下用臟手碰我的時候，他還是聽從了。既然武器有了，那麼你是同意我剛才的提議了？」圖拉真說道，「趁我們被送到基里基島之前，必須要逃脫。否則到了那裡，機會更加渺茫。」
「我同意你的看法。」
「很好，那就照我之前提議的，」他打量著阿佳妮，努了努嘴，示意她脫掉外衣，「你長得還過得去，大概就是男人喜歡的那一掛，但衣服穿太多了，男人通常不喜歡穿太多衣服的女人，我發誓就連我的母親，她身上穿的衣服都比你這個女奴隸要少。你至少得露出胳膊或者肩膀，再把領子往下面拉一點，這樣才能迷住那些愚蠢的男人，然後干你想乾的事……」
阿佳妮不客氣地打掉他朝自己伸過來的一隻手，「我什麼時候同意了你的這個提議？」
圖拉真努斯翻了個白眼，「你是女人，你不去勾引男人，難道讓我去？」
阿佳妮端詳著他，沒有說話。
圖拉真努斯的臉色漸漸變了，「你不會真的打算讓我去勾引他吧？」
在羅馬的這個時代，同性之間的侵犯就與男女之事一樣普遍，達官貴人豢養男寵蔚然成風，在奴隸市場上，象圖拉真努斯這種俊美的少年，交易價錢遠要高於同等的女奴。
阿佳妮回了他一個白眼，「你裝肚子疼，一定要裝得像，要把奎拉吸引過來，我再趁機下手。」
圖拉真努斯彷彿鬆了口氣，略一沉吟，拿過阿佳妮手裡的匕首。
「你幹什麼？」阿佳妮問。
「我想我最好出點血，這樣才能讓奎拉親自過來。」
他捲起一邊的衣袖，將鋒利刀刃對準自己的手臂，沿著手肘內側慢慢往下割划。刀口刺入他的皮膚，很快，一道長長的、深度超過半厘米的傷口出現在了他的胳膊上，血快速地從傷口裡湧出來，幾乎瞬間就染滿了他的整隻手，最後滴滴答答地往下流，染在他罩袍的前擺上。
汗珠順著他的臉不住往下流淌，他臉色蒼白得彷彿一個死人，原本碧綠的眼珠幾乎變成了深黑的顏色。
「很好用。這玩意確實能輕而易舉地殺人……」
他的牙齒緊緊咬著，身體在微微地打顫，另只手抬了起來，將染了血的匕首遞還給阿佳妮。
「現在看你，還有我們的運氣了。」
他看著阿佳妮，一字字地說道。
————
片刻后，聽到人質企圖自殺消息的奎拉急匆匆趕了過來，咆哮著讓幾個手下滾出狹窄艙室后，察看了下倒在血泊里的圖拉真努斯胳膊上的傷口，突然狠狠地扇了他一巴掌。
「小兔崽子！你想害我失去至少一百萬的第納里烏斯嗎！你當你現在還是高高在上的少爺嗎？對著兩個腦袋的亞瑞斯發誓，你要是再給我生事，我立刻就挖出你的眼珠子，你們這些穿著羅馬袍的卑賤蟲子！」
他忽然像是想到了什麼，「不對，你是用什麼割傷你自己的？」
他猛地站了起來，扭頭四下亂看時，發現這臉色蒼白的少年望著自己，神色平靜得近乎詭異，嘴角邊甚至彷彿帶了絲淡淡笑容。
奎拉再次暴怒，一把抓住他的衣領，抬手要繼續打他巴掌時，忽然感覺自己脖頸處最柔軟的一個地方被一道冰涼風鋒利銳物緊緊刺抵住，皮膚迅速破了，他甚至感覺到血已經開始往外滲。
「就是這把匕首，它現在正架在你的脖子上。」
圖拉真努斯微微笑道。
幾乎是同時，一個聲音冷冰冰在他身後響起：「這裡是你的氣管，只有一層軟骨和皮膜保護著它，非常脆弱，只要我再稍微用力，它就會被割斷，到時候，你就像只被切斷了脖子的鵝那樣死在你的手下面前。相信我，外面會有很多人願意取代你的位置。」
————
冥王號轉帆掉頭往義大利全速而去，最後終於靠近了義大利本島的最南端。在大船無法過去的淺灘一帶，阿佳妮和圖拉真努斯押著用繩索捆住的奎拉一道上了條從海盜船上放下的舢板，帶著幾個僥倖還沒死在悶熱底艙里的乘客一道，划船往岸邊靠去。
舢板終於抵岸，幾個同行的人趴跪在布滿嶙峋亂石的海灘上，激動得朝天不停跪拜。
「放我回船！」奎拉厲聲咆哮，「我已經遵照諾言送你們登陸了！」
「你在你的手下面前已經顏面盡失，雖然他們都還對你言聽計從，但我在他們的眼睛里已經讀到了懷疑和企圖取代你上位的蠢蠢欲動，你回去了又有什麼意思？」
圖拉真努斯回頭看了眼遠處的冥王號，從阿佳妮手裡拿過匕首，在奎拉的臉上劃了一刀，血珠子立刻冒了出來。
「相信我，我不會這麼輕易就放過膽敢侮辱我的人。」
「你竟然背信棄義！我對著海神詛咒，你這個西班牙人的賤種——」
圖拉真努斯撿起海灘亂石堆上的一段木頭，陰沉著臉，朝奎拉用力打去。
很難想象，這個看起來還很瘦弱的少年身體里竟然蘊藏著驚人的力氣。最後一下重重擊打，以致於他手中木棒彈飛出去時，奎拉趴在了地上，嘴角流出血跡，一動不動。
他抓住奎拉的頭髮，強迫他抬頭看著遠處的海面。
冥王號已經揚帆離去，變得越來越小，漸漸縮成一個黑點。
「你看，被我猜中，你的手下不想你回去了。」
奎拉充血的雙眼暴凸，死死盯著海平面上的那個黑點。
「幾十羅馬裡外，就有一個負責和西西里島日常聯絡的數百人軍營。我會把你交給他們的，我相信他們非常樂意立下這樣一個功勞，」圖拉真努斯的聲音很平靜，彷彿說著一件再普通不過的小事，「至於那些在最後時刻背叛了你的手下，你放心，我也已經替你報了仇。就在昨天晚上，我下到了底艙，親手把牢牢鎖住船底的所有木楔都挖鬆了。當冥王號行駛到海中央時，船底就會因為經受不住海浪拍擊而破裂，你的手下會因為對你的不忠而遭到海神的嚴厲懲罰。」
奎拉臉龐扭曲，喉嚨里發出一陣憤怒而絕望的奇怪聲音。
圖拉真努斯站了起來，彷彿什麼事都沒有般地扯扯自己身上那件髒得已經成了灰黑色的罩袍，對著邊上倒抽了一口冷氣的阿佳妮皺眉抱怨道：「我發誓我輩子再也不要坐船了。現在我只想儘快去洗個澡，換掉這身噁心的衣服。還有你，你離我遠點。你和市場上那些關在籠子里等著出售的奴隸看起來完全沒什麼兩樣。」
阿佳妮終於從剛才那個突至的震驚里清醒了過來，轉身朝北面大步而去。
「你去哪裡！」圖拉真努斯追上了她，大聲嚷道，「你是漢尼拔的逃奴，現在必須跟著我，只有我才能保護你！否則隨時都有可能會被人抓走。」