第九章 衙門對峙
女笑的事雖一直掛在羅素素心上，但她自己的事也不能落下。
照樣還是去教堂學習英文，進一步深化自己的聽說讀寫水平，那是很有必要的。
但是今日是去不了了，縣衙來人了，兩個衙門守衛宣佈：「陳氏布料老闆陳圖浩狀告薔薇村羅寧照之女羅素素每日前往教堂，與西洋人士傑克布朗，來往密切。有串通泄露瓷器製法的嫌疑。現抓捕羅素素去縣衙提審。」
這下羅家炸開了鍋，羅母陳來弟就走個不停：「素素啊，以前一直問你去教堂幹什麼，以為你去學習西洋文化。現在，被人懷疑是和西洋人相互串通，倒賣製造瓷器的技術。這下怎麼辦啊？」
「娘，你急什麼？只是懷疑而已，他們沒有證人，也沒有證據。但是我有證人。對了，娘，那個狀告我的人不是別人，你聽到了，是陳圖浩。」羅素素很平靜，平靜地讓她爹娘感到不正常。
其實素素只是覺得陳圖浩害她，已是一件再常見不過的事了。
「爹娘，你們就在家安心等待我回來吧。新元，你照常去學堂。」羅素素給弟弟使了個顏色。
羅新元明白，照她的意思出去了，表面是去學堂，實際是找人幫忙。
羅氏夫婦怎麼可能放心地在家等待呢？肯定要跟着去縣衙聽審了。
其實，陳圖浩這份狀告，有些牽強：當時大明朝對瓷都景德鎮是全面封鎖，嚴厲禁止外來人口進入，更別說西洋人了。因為瓷器是當時中國對西洋輸出貿易的頂尖商品，那是翻十倍幾十倍的利潤。這樣比黃金還貴重的貨物，肯定要保護起來。但問題是，鄱陽縣離景德鎮也有個百里路了，狀告羅素素售賣製造瓷器的方法，實在難以令人置信。但是，羅素素與西洋人往來密切，是事實，這也說不定。
所以這場官司是可有可無的，但是與瓷器相關，那就要秉承朝廷指示：寧可錯殺一千，不可放過一個。
縣衙里，陳圖浩已在等著。信心十足的他，想到去年一年來，羅素素對他這個舅舅的不敬，而且害得父親死不瞑目，他就有這個想法，要讓羅素素去坐牢，名正言順地讓她無話可說。
羅素素也不怕，看你陳圖浩能拿出什麼證據來，有證據，也是偽證。
縣衙，羅素素來了。她先看到的是縣令宋維鳳，她的月亮，竟一時忘了這是在縣衙打官司，不禁害羞地笑了起來，像以前每次見到宋維鳳那樣。
但宋維鳳知道此刻須嚴肅，就莊重嚴肅地說：「堂下何人？竟敢在堂上笑，是否不把縣衙放在眼裏。若再笑，本官令人掌嘴。」
羅素素立刻回過神來，停止了笑，向宋維鳳跪下：「宋大人，民女羅素素見過宋大人。民女已知曉陳圖浩為何狀告民女。可是民女根本不知製造瓷器的技術，怎麼向西洋人士布朗先生售賣這明令禁止的技術？這是陳圖浩在誣告。」
「那你每天出入教堂是為何？」陳圖浩在一邊問。
「住口，陳圖浩，這是縣衙，一切自有本官審問，論斷，沒有本官問話，不得多說。」宋維鳳制止了陳圖浩的問話，然後問羅素素：「羅素素，你頻繁出入教堂，有不少人證。如果說你售賣瓷器秘訣，這也有可能。這你如何解釋？」
「回宋大人的話。民女去教堂，是為了學習西洋語言和文化，將來做一名記賬人員兼任通事，去和西洋人做生意，賺得錢財會來，幫助窮苦的鄱陽縣百姓。」羅素素一點不懼怕兩旁持棍棒的護衛。
宋維鳳說道：「說的也有理，但誰能證明你是去學習西洋文字和文化，而不是做其他嚴禁之事。」
「大人，民女可以說得一口流利的英格蘭語和法蘭西語，若大人不信，可以請專門的通事來驗證，民女可以現場翻譯一段英格蘭語，並且說一段。」羅素素對這個是毫無疑問的。
「傳通事。」宋維鳳下令。
通事就是從事翻譯以及秘書之類工作的人。
宋維鳳下令：「吳通事，你說一段文字，讓這個羅素素翻譯成英格蘭文，看她是否無誤。」
「是。」通事轉身面向羅素素：「羅素素你聽好，把下面這段文字翻譯成英文：『鄱陽湖水好風光，碧波萬頃，湖光山色，四季分明，春種，夏生，秋收，冬藏』。」
「好的，請吳通事聽好Thepoyanglakewaterscenery,laps,lakesandmountains,fourseasons,inspringpeoplesow,plantsgrowinsummer,inautumnpeopleharvestrice,inwinterpeoplecollectfood。請問吳通事，民女翻譯的可好？」
「回宋大人的話，此女所說的英文，與屬下方才所說的文字對照，完全合乎，而且修辭，語言習慣，完全合乎英文的用語。」吳通事回答。
宋維鳳雖是秉公辦事，但潛意識裏是站在羅素素這邊的，他相信羅素素沒有犯罪，就再問通事：「吳通事，你說一段英文，看羅素素能否翻譯成漢文。」
「是的，」吳通事覺得已乜有這個必要了，但必須遵從宋大人的意思，就又轉身面對羅素素：「你聽好Damingisonethousandyearsoldcountry,jiangnanrice,wheatnorthlands,scenery,endlessendlesswealth,nocountrycanmatch.
「大明國乃千年古國，江南水稻，北國小麥，無盡風光，無盡財富，無任何國家可比擬。」羅素素說道：「敢問吳通事，民女翻譯地可好。」
「完全正確。」吳通事回答，想舉手讚歎了：「宋大人，此女的英文學得已很深入了。不過其他事，屬下不敢發表意見，還須大人做論斷。」
「嗯。」宋維鳳在思考中。
陳圖浩眼見風向轉了，就向宋維鳳狀告：「宋大人，草民認為，僅憑羅素素會講英文，並不能證明她沒有售賣製造瓷器的技術。相反，她可能是為了獲得更大更多的利潤，才去學習英文，好與更多西洋人溝通，售賣制瓷技術，賺取利潤。宋大人，這是買過啊，非嚴懲不可。」
「你說嚴懲就嚴懲。陳圖浩，剛才你說的都是你的推測，沒有絲毫證據。而羅素素，你除了證明你在學英文之外，也沒有證據證明來排除你售賣制瓷技術的嫌疑。所以你們兩個，要拿出有力的證據來，人證，物證皆可，否則，你們一個是誣告，一個永遠無法排除嫌疑，聽明白沒有！」宋維鳳拿出審訊的威風，讓在場都肅靜下來。
羅氏夫婦在外面看審訊，陳來弟幾次想去指著陳圖浩的鼻子罵，但是羅寧照都制止了。
現在，就看陳圖浩，羅素素各自的證據了。
陳圖浩有證據，這讓羅素素都覺得奇怪，他會有什麼，可以用來做偽證的。
陳圖浩剛想拿出一張一千兩的寶鈔來，外面傳來一聲音：「草民鍾亦得見過宋大人。宋大人，草民來為羅素素做人證。」
「傳！」宋維鳳立刻說。
羅素素大喜：亦得，你終於來了。
陳圖浩則雲里霧裏：鍾公子怎麼會給羅素素這個瘋丫頭，名聲臭便整個鄱陽縣的，嫁不出去的丫頭來做人證，姑且先看看。
鍾亦得進來，行禮后，就拿出他的證據：「宋大人，草民鍾亦得，是鍾氏瓷器的傳人。」
然後拿出他的個人簽章，鍾氏瓷器的簽章，還有他的魚袋居民證，一一擺出。這些，都是為了證明他的身份。
屬下去驗證后，對宋維鳳說：「宋大人，此人確實是鄱陽縣瓷器商戶鍾氏的唯一傳人，鍾亦得。」
宋維鳳就問：「鍾亦得，你說要為羅素素作證，你要如何證明她的清白？」
鍾亦得沒有物證，就只能用言語來證明了，就相當於律師了：「宋大人，羅素素是草民鍾氏瓷器聘請的賬房記賬人兼通事，但她不會西洋文字，草民就送她去教堂，向傳教士布朗先生學習英文和法文。羅素素只是草民聘請的通事，即將為草民的鐘氏瓷器做工，將有大筆酬勞，根本不必冒險去售賣制瓷技術。而且，宋大人，您知道，鍾氏瓷器是鄱陽縣的納稅大戶，對下人管制及其嚴格，怎會容許一個下人去售賣制瓷技術呢？更何況，鍾氏瓷器以營銷為主，本就無瓷窯，鍾氏瓷器掌握制瓷技術的人在少數。所以，這狀告羅素素售賣制瓷技術的，完全是誣告。」
「好，說的很好，若如鍾亦得所說，羅素素就是一個普通的記賬人兼通事，沒有售賣制瓷技術的嫌疑，更沒有賣國嫌疑。」宋維鳳對這樣的結果很滿意，但他不忘：「陳圖浩，方才你說，你有證據，把證據交出來！」
「草民在衙門，一時激動口誤，望宋大人見諒。」陳圖浩在瞬間掂量出這行賄的結果是什麼，所以放棄了行賄。
退堂了。
堂外的羅氏夫婦和羅新元欣喜地迎接羅素素出來，並對鍾亦得的幫忙感到意外。
而鍾亦得的突然出現，讓陳圖浩和門外聽審的黃春梅有一種不祥的預感，這預感，他們不願說，更不願去想。
羅素素和鍾亦得一起出來，讓羅家虛驚一場后是驚喜，可羅氏夫婦還有更大的驚喜，在等着他們。
「羅叔，羅嬸，你們好，我是素素的朋友，今日是特意來幫她的。」鍾亦得向他們鞠躬行禮。
「哦，哦，謝謝你，鍾公子，今日多虧你了。否則我家素素就要被判賣國的死罪了。」羅寧照感激涕零。
羅新元這下要說出真相了：「爹娘，鍾大哥他、、、、、、」
羅素素捂住他的嘴：「新元，別在這裏說，先跟爹娘回家去，我等下就回來。」
「嗯，好的。」羅新元隨父母回去了。
鍾亦得在衙門外面對羅素素，雙手拍拍她的臉：「今日嚇著了吧，不過我們福大命大，不怕，什麼都可闖過來。」
「我才沒有怕呢。你來之前，我流利地用英文翻譯漢文，用漢文翻譯英文，在場的人都想鼓掌呢，可惜你沒看見，當時我有多神氣。」羅素素小驕傲都說。
鍾亦得看她，捏着她的鼻子：「別這麼神氣。將來去歐洲，還有你忙的時候，到時你就不覺得神氣了，而是『案牘之勞形』了。」
「怎麼會。我羅素素從小干臟活，累活，害怕這點累？」羅素素嘟著嘴，推了他一把。
鍾亦得趁此問道：「素素，剛才新元差點把實話說出來了。今日，我想去你家拜訪，應該是時候了吧？再不去，你就嫁不出去了。」
「好，這是給你的獎勵。」羅素素說着：「你先去吧。我還要在衙門記錄些東西呢。」
鍾亦得跑着去了薔薇村，他終於可以提親了。