第35章 三五
福爾摩斯說完這句話，諾拉起先倒是沒什麼太大反應，反而是華生愣了愣，耐人尋味的目光探了過去，在福爾摩斯鎮定自若的臉上仔細瞧了瞧，然後轉頭看向莫斯坦小姐，對方和他交換了一個同樣富有內涵的眼神。
華生這再明顯不過的奇特反應讓諾拉慢慢回過神來，她挑高眉梢看向福爾摩斯，嘴角翹了翹，臉色柔和下來，但意外地保持了沉默。
這番小插曲讓房間里原本十分沉重的氛圍慢慢和緩起來，小個子禿頭肩背放鬆地抽了一口水煙，繼續慢慢講述，「——你們可以想象，在聽說這份財寶后我和哥哥都非常高興，之後的好幾個月我們挖遍了花園每個角落，但一無所獲，這多麼令人發瘋啊……關於這條珍珠項鏈，毫無疑問它很值錢，我哥哥認為我們不應該將它送出去，以免引起更多麻煩。我所能做到的只有勸說我哥哥先找到莫斯坦小姐的住址，然後定期給她寄去這些拆下來的珍珠，至少能讓她生活無憂。」
華生不由得感動，「您很善良。」
舒爾托不以為意地揮揮手，「這沒什麼。我們自己也有非常多的財產，更多也並無用處。可惜我和哥哥意見不同，最好只好分開住，我帶著印度僕人和威廉離開了櫻沼別墅——直到昨天，我發現寶物已經找到了，才立刻和莫斯坦小姐聯繫，昨晚我已經和我哥哥說過了，也許他並不歡迎我們，但他同意在那裡等著我們。」
說完這些話，塞德斯握了握一直在輕微抖動的手指，期待地看著所有人。在大家都陷入這個奇異事件的沉思里時，福爾摩斯先站了起來。
「您的行為十分令人讚賞，也許我們還可以告訴您一些小秘密作為報答。不過正如莫斯坦小姐所說，天色已晚，我們不要再耽誤時間，我建議立刻出發。」
塞德斯將水煙壺放下，從幔帳後面拿出一件羔皮領袖的長大衣。這個悶熱的夜晚他卻緊緊扣著紐扣，戴著一頂兔皮帽子，將他身體大部分都遮蓋了起來。面對所有人疑惑的眼神，他邊走邊說道：「我的身體並不好，我只能算一個病人，請原諒。」
走過昏黃的長廊，福爾摩斯墜在了隊伍的後面，他一直微微低著頭彷彿在思考。直到大家都走到門口，才緩緩抬起頭，眼神炯炯，嘴角一抹卓然自信的微笑，「回報來了，舒爾托先生——你們想知道巴索羅繆是怎樣找到寶物的嗎？」
塞德斯立刻頓住了腳步，回過頭盯著他，「請務必告訴我，福爾摩斯先生。」
福爾摩斯轉過頭，手指著房子，「他是個聰明人，量過了房子的每個角落，甚至算出了整個房子的容積，沒有一英寸被他漏掉了。最後他發現：這所樓房的高度是七十四英尺，而每個房間的高度，樓板厚度，室內高度，總共也不過七十英尺，那麼這四英尺是哪裡來的呢？——差別就在房頂上。您的哥哥，在最高一層房屋用板條和灰泥修成的天花板上打了一個洞，沒錯，他就在那找到了寶物箱，看到了裡面的珠寶，我預計這批寶物的價值要超過五十萬英鎊。」
五十萬——天文數字。
這份財寶的價值並未讓福爾摩斯和諾拉有所動容，瑪麗莫斯坦小姐愣了愣，一樣也並未露出多餘的神色，倒是華生，他似乎是想到了什麼，臉色明顯黯淡下來，直到上了馬車還處於憂鬱焦慮的情緒里。
諾拉知道他在想什麼——他愛慕著瑪麗莫斯坦，這很明顯，大概這裡的所有人都知道。在瑪麗莫斯坦是一位普通的家庭教師時，華生擁有足夠的財產和地位去追求她，並且可以期待得到一個美好的結果。但如果最終瑪麗莫斯坦找到了這筆寶藏，她將一躍成為英國最富裕的財產繼承人，而到那時華生將失去這個平等的追求機會。
這麼想也許有些自私，但並非無法理解。瑪麗莫斯坦有權利找回這份原本屬於她的財產，而華生有權利幻想這份美好浪漫的感情。
馬車駛往櫻沼別墅的路上，莫斯坦小姐和華生都憂心忡忡。塞德斯一直垂著頭不知道在想些什麼，唯有諾拉懶洋洋地用手支著臉頰望著窗外，外面隱約的燈光迅速地掠過她翠綠色的眼睛，浮離斑駁的光點如水面的波光一樣憂鬱而美麗。
福爾摩斯沉思的目光移到她的側臉上，頓了半晌，才微微傾過身，用低低的聲音說道，「我希望您已經不再對我生氣。」
諾拉一愣，繼而轉過頭，眉梢一動。
福爾摩斯慢慢靠回椅背，一副若無其事的樣子，灰色的眸子在陰影里注視她，聲音平穩略顯溫和，「如果您對我有意見，大可以直接告訴我，『如何與人交往』這種乏味，平白占腦容量，對破案絲毫沒有用處的課題向來不在我考慮學習的範圍之內。」
「……」
諾拉聽到這句啼笑皆非的話，原本心裡的一些小疙瘩倒是全部消失無蹤了——她都被氣笑了。仔細想一想，發覺的確是可笑，如果和夏洛克福爾摩斯計較一些生活瑣事是完全沒有必要的，在你被堵得抓心撓肺的時候，他只會無辜並且冷靜地用充滿嘲諷意味的話語來從各個角度反駁你，「和福爾摩斯賭氣」這件事在各種意義上都屬於浪費時間。
「well，福爾摩斯先生……」
大偵探轉頭看了看華生，低聲提醒，「您不用如此客氣……」
諾拉一頓，「……夏洛克。」
福爾摩斯滿意地微微頷首。
「關於『對夏洛克·福爾摩斯的意見』這個問題，我可以著述一本堪比大辭典厚度的書來向您說明。」
福爾摩斯：「……」
「當然，鑒於它乏味，平白占腦容量並且對破案沒有絲毫用處，我想我們可以暫且省略這個課題。」諾拉說道，「當然我必須先誠摯地向您致歉——因為一些莫須有的東西我將您這位可親可愛的朋友冷落了一小段時間，我現在已經醒悟過來了，先生。並且我保證，以後再也不會出現類似的事件，我將會是您永遠可靠而值得信賴的夥伴。」
「……」雖然措辭極為感人，但是完全沒覺得感動。
福爾摩斯低咳一聲，鎮定，「很好。」
諾拉頓了頓，似乎是想起什麼，再次開口道，「噢對了，我已經向霍克先生請了一天假，專心致志地協助您解決這個案件——避免有人再次對『工資和付出精力不平衡』有所置喙。雖然霍克先生對此非常不滿意，但他為人寬容，我相信他會理解的。」
「……」
原本一直臉色沉凝的瑪麗和華生都低低笑了出來——無法，實在是福爾摩斯此刻臉上的表情太精彩了，華生髮誓這一年來他從來都沒有見過福爾摩斯有過如此豐富多彩的面部神色。
夏洛克·福爾摩斯一直是他們中冷靜，理智，自持，高傲的典範，從沒有事物能讓他過多動容，唯有對諾拉——這個至今不過二十八歲其實還很年輕的偵探，在日常的相處里才會露出和年齡相符的活力和神氣來。
天生的剋星，亦或是天生一對？——華生摸了摸鼻子，如此評價。
...