正常死亡（20）

接風席上，首代笑眯眯地說："錢姆士，你和我們的兒子一般大，我知道你有很多的想。話鋒一轉，首代用非常誠懇的語調不容置疑地定下了他和錢姆士之間的遊戲規則：中國首席代表一職將是自己在藍屋的最後一個位置了，自己已經累了，只想在這個美麗安逸的東方國家提前享受退休生活，不願意考慮藍屋的爭鬥、藍屋中國的發展和策略，錢姆士想怎麼做就可以怎麼做，自己不會阻礙但也不會幫手，不過，無論錢姆士怎麼做，前提只能是一個，那就是不能影響自己順順利利地從中國首代的位置上退休。

接下來的幾年，他們這對"老弱"組合配合得讓彼此都很滿意，首席代表信守了他的口頭承諾，除了不得不由首代出面的亮相、公關、簽字等等事情外，其餘都放手讓錢姆士運作，首代基本將自己局限在藍屋中國"形象大使"的地位上，了活，只做上，在辦公室，向每位員工說聲"早安"；中午，他在辦公室轉一圈，關心又好奇地看看本地員工的飯盒;午飯一結束，他就向每位員工"再見"，咬著大大的蘋果。

那幾年中，錢姆士從零開始，學習、嘗試，每次駁回他建議的不是首代，而是遠在太平洋那一端的總部，總部的藍屋精英們放眼全世界，覺得中國首代和總監聯名發過去的報告顯得太誇張、設想太瘋狂。

終於，風生水起，錢姆士帶領的中國小組所創造的銷售數字讓總部的精英們開始認真地看待起這個新市場了。在首代退休的那一年，總部決定將中國辦事處升格為獨立的公司，全線統籌藍屋葯業在中國生產和銷售事宜。

但總經理不是錢姆士，是來自歐洲的空降兵。

老先生如願卸任，錢姆士在當年首代為他接風的同一個酒店為老夫妻餞行。這裡早就不是這個城市裡最高檔的酒店了，但裝潢依然輝煌、酒菜依然豐奢。

一天，錢姆士無所事事地閑逛到希爾頓酒店，猶豫著要不要把自己累倒在跑步機上，一位先生迎上來問他願不願意去打網球，說約的朋友沒來，但球場已經訂下了。錢姆士正愁閑著無聊，就欣然前往。倆人在球場上比拼得很盡興，休息時，那人問錢姆士在中國做什麼。鬱悶的錢姆士一下子就講開了，那人聽得津津有味，約錢姆士去喝了一杯，又請錢姆士一起晚餐。

他替奔士中國拓(56書庫http://Www.ShuBao2.com/class12/1.html展了巿場版圖，也替自己打開了至今尚無阻礙的上升通道，這一方面是因為他創造的令人瞠目的銷售數字已使他成為公司無可替代的中國通，另一方面也因為他和亞太區總裁從球場開始建立的、又在商戰中日益緊密的友誼，這些不但保證了他在中國的地位，更為他暗暗鋪就了未來的升遷之路：如無意外，隨著亞太區總裁的調任，他將是下一位繼任者，那將是奔士科技歷史上最年輕的大區總裁。