請假條。

舊病複發，腰椎實在痛的厲害，打字全身一直在抖，實在打不了。今天無法更新了，對不起，兄弟們。明天我會繼續更新的。真的對不起...

10月31日，

紀元徹底倒下了，醫生的建議是讓他先不要動電腦。好好養病，估計今天也是不可能更新了。以上，貓貓留字。