古靈閣 （妖精）

翻開字典你就會發現「古靈閣」的定義是：淘氣、醜陋的魔鬼。但是如果我們看看掌管銀行的那個聰明、效率高的古靈閣，就會發現這些淘氣的小妖精並不總是那樣不討人喜歡。在中世紀的民間故事中，古靈閣經常被描述成淘氣、友好、愛幫助別人的小精靈或者是家養精靈。就像蘇格蘭童話中的棕仙或法國、德國類似的小精靈，古靈閣也喜歡跟隨一個人或一家人，住到他們的家裡。它們特別喜歡荒蕪、廢棄的農舍或鄉村房屋。

雖然古靈閣大小各不相同，但是一般認為它們只有人類尺寸的一半大。它們有著灰色的鬍鬚和頭髮，身體和面部的某些部位長得非常奇怪。它們可能長著多餘的手指頭或腳趾，沒有耳朵，眼瞼倒長或有四肢沒有關節等。有些古靈閣說話的方式或聲音也存在缺陷，有的口齒不清，有的則聲音尖利。

如果好好對待它們，這些家養的古靈閣會很周到地保持家居清潔整齊。它們特別喜歡孩子，還會給表現好的孩子帶禮物。但是最好別惹它們生氣！一旦被激怒，古靈閣會瘋狂進行報復。有些古靈閣最喜歡開的玩笑是偷盜金銀、在夜裡追逐馬匹直到它們筋疲力盡，或者改換路標等。根據很多歐洲神話故事，古靈閣痛苦的微笑能夠使人的血液凝固。它的笑聲能使牛奶變酸，使水果從樹上掉下來。擺脫家養古靈閣的惟一方法是在自己的地板上鋪滿亞麻籽，因為當古靈閣要調皮搗蛋的時候，它必須先把地上的亞麻籽撿起來，而這件事直到黃昏也許都做不完。持續做幾個晚上這樣的工作就會讓它知難而退，轉而去尋找別的人騷擾了。

哈利。波特世界中的古靈閣的身份不是銀行家就是放債者，這與斯堪的納維亞神話中的尼斯怪很類似。根據斯堪的納維亞民間傳說，這些醜陋的小矮人家族中的一員在處理錢財上本領很高。當尼斯怪生它主人的氣的時候，它經常會襲擊主人家裡最值錢的家畜（如在農場殺死奶牛等）。如果它想獎勵人類的話則會拿來一箱子金子。

直到17世紀，英格蘭和蘇格蘭才掀起仇恨、反對巫術的風暴。人們也開始認為古靈閣是一派邪惡的黑暗勢力。後來的英國故事把好的家養精靈和壞的家養精靈分開，分成壞古靈閣和「好伯古靈閣」兩種，后一種多是友善喜歡玩耍的。文學史上最著名的「好伯古靈閣」叫羅賓。戈德菲利，也稱「淘氣小精靈」，從15世紀以來這個小精靈的形象在很多民間故事中出現。

羅賓作為一個友好、喜歡搞惡作劇的家養小精靈的形象已經深入人心。在有些故事中它也是仙王奧伯龍的小跟班。它能夠變形（見變形術詞條），也能實現人們的願望。它用自己神奇的力量懲惡揚善。羅賓還曾經在莎士比亞的名著《仲夏夜之夢》中出現，它在幾對被愛情迷惑得不知所措、迷失在叢林中的年輕戀人之間扮演了丘比特的形象。看到被它捉弄的這些可笑的人類，羅賓不禁感嘆道：「神啊！看看這些傻瓜一樣的人類吧！」