第31章 再學一項
宗錦澄正氣頭上呢，聽見這話直接破大防！
他原地暴走，嚷嚷道：「呸！不做就不做！誰稀罕跟他做朋友！老子的屋頂修得那麼漂亮，他啪就給我插爛了，這筆賬我還沒跟他算賬呢！」
「還想讓我把五百兩的汗血寶馬送給他，我腦子被驢子踢了才會送給他！」
「劉管家，劉管家呢？聽著，要是以後翟耀再敢來侯府找我，你就給我三棍子打出去！！」
劉管家應聲而來，立馬就將自家小少爺的話記在心裡，道：「小人保證，以後咱們侯府連一隻姓翟的鳥都飛不進來！」
宗錦澄：「……」
誰家鳥有姓啊你這個笨蛋！
「晚飯給你放在屋裡，今晚不用去前廳了，好好休息吧。」徐婉站起身正準備走。
「喂。」小魔王彆扭地叫住她，語氣生硬。
徐婉背著他停住，嘴角微微上揚。
「怎麼了，大少爺？」
宗錦澄聽著這個嘲諷的稱呼，憤憤地瞪著她的背影道：「月銀二十兩太少了，我要五十兩！」
徐婉轉過頭，好笑道：「你都知道外面正常的物價了，怎麼還嫌少？」
宗錦澄憋了半天，沒好氣道：「那也少！」
他又補了一句：「都不夠養兩個人到成年！」
徐婉一下就聽懂了他的言外之意。
這小子想把銀子都送給驚蟄兄妹。
她應道：「好啊。」
宗錦澄眼睛一亮，沒想到她竟然這麼容易就答應了。
他還以為她肯定要堅定地拿庶兄的月銀來堵他！
果然，她到底也是知道嫡庶有別，知道這個家最終還是他說了才算的吧！
然而，小魔王美好的幻想還沒維持三秒，就聽徐婉道：「等價交換，你把背下的那些書，做到通其意，寫其形。我就念在你發奮圖強的份上，每月給你五十兩的月銀。」
宗錦澄：「！！！」
就他奶奶的知道沒這麼便宜的好事！！！
「你……！」
「你……！」
小魔王痛心疾首地指著她，一臉被算計到的委屈。
但是他知道，自己的路子已經全部被堵死，要想從她手裡拿銀子，就必須做到她的要求！
他恨！
徐婉笑著將他的手指拍開，教育道：「用手指人可是非常不禮貌的，大少爺今天就好好休息吧，明日我讓人準備好譯本給你送去書房，按照你的背書習慣，讓順子一句一句念給你記。加油哦！」
宗錦澄：「……」
如果寒風會說話，現在就在拉凄涼二胡了。
順子送走徐婉，關上院門上小跑回來。
他將屋裡的飯菜端出來，放在院里的小石桌上，叫道：「公子先吃飯吧，天大的事也不能餓肚子啊，今天有您最喜歡吃的翡翠蒸鴨。」
宗錦澄聞言化氣憤為動力，撕下一塊鴨腿就往嘴裡塞，嘴裡還念念有詞道：「吃！我要把被虐的份都吃回本！」
「對了，」小魔王突然還想起來一件事，「你讓人買點棉被、穿的衣服，還有治療傷口的葯，以及花剩下的銀子，都給驚蟄送去。」
「啊？」順子疑惑，「全……全部嗎？二十兩月銀都給他？」
小魔王堅定道：「對，都給他！」
……
徐婉回去就把給小魔王準備譯本的事安排上了。
府里丫鬟僕人上百口，識字懂字的也不在少數，但說起翻譯文言文，這種工作還是交給專業的教書先生更合適。
這一夜，侯府奉徐婉的命令，火速請來了十幾位教書先生，將宗錦澄背過的一百多本書，全部翻譯完畢，謄寫在了紙上。
翌日一早，宗文修看到那幾百本譯本，整個人都蒙了。
「這……竟然也能譯出來編成書？」
古文不都是自己背誦，然後聽夫子邊講邊背，同時手寫幾句關鍵解釋記一下就好了嗎？
這怎麼還直接逐字逐句地翻譯出來，弄得那麼……那麼正式？！
宗文修開眼界了。
不僅是敬佩徐婉的辦法貼心且高效，還敬佩不過一夜的時間，竟然完成了這麼龐大的抄書量。
夫人對弟弟好用心。
不管宗錦澄有沒有被感動，反正宗文修已經替他感動上了。
宗錦澄打著哈欠過來的時候，看見這陣仗卻是嚇了一跳，他大步往後一退，驚恐道：「怎麼會這麼多？不是只有一百多本嗎？」
「難道是徐婉背著我偷偷在裡面塞別的書了？」
「好卑鄙！！！」
宗文修：「……」
弟弟你的腦補倒也不用這麼豐富。
順子是懂行的，他解釋道：「小公子您誤會了，翻譯出來的字數就是要比原書多，所以才會有這麼多。」
雖然這滿滿當當的幾百本，看得他也壓迫感十足……
但想到自己只是讀，而背的人是自家公子，順子又覺得自己可以了。
死道友不死貧道。
宗錦澄撇撇嘴道：「那一個月好像背不完。」
他對自己的記憶力非常自信，但時間擠不出來。
「可以的，可以背完。」宗文修道。
他對弟弟的情況很了解，弟弟只要努努力，真的可以背完。
「啊？怎麼背？」
宗文修深吸一口氣道：「只要你把每天背書的時間從一個時辰提到兩個時辰，就一定可以背得完。」
天知道說出這句話的他心裡有多羨慕。
弟弟每天只學習一個時辰，就能比他六個時辰記得還要多，簡直是慘絕人寰的打擊！
宗錦澄聽見這句話立馬炸毛，不服氣道：「我明明每天在書房待了好幾個時辰！！！」
「你閉著眼背書，每天至少不小心睡著八次。」宗文修比了個八的手勢，然後掰著手指頭給他算賬，「剩下時間不是在踢桌子、摔書，就是在扔毛筆、擺弄硯台、扣桌子角……」
宗文修每說完一項，宗錦澄的臉色就黑上一分，到最後都直接黑成了鍋底。
小魔王直接開鬧了，「你不是在認真讀書嗎？怎麼觀察我這麼仔細！！」
「我也不想啊……」宗文修無奈道，「你總是打斷我學習的思緒，我這才停下來看你。」
宗錦澄：「……」
算來算去怎麼又是自己的錯？
就好氣！