30.八210公分的信念（3）

她嘴裡一句話也沒說，雖然不願承認，但怒火很快便消散了。***她現

在想要的就是平安退出，不告訴任何人，甚至也不承認她要退出。「你覺得費舍爾養鴨子的主意怎麼樣？」托比問道。「他是個天才。」費舍爾轉向托比，說：「你剛還說你覺得這個主意很酷的。」「幾隻鴨子嘛，當然酷啊。」托尼邊說邊認真地塗著防裂唇膏，「可

你倒好，搞了整整一個樂隊的鴨子。」「你都開始收穫了啊？」費舍爾問瑪德琳。「嗯哼。」「大麻花蕾很漂亮吧？」「不覺得。」

1密閉的容器內，將二氧化碳增加到一定深度時，蟲子會因呼吸加速導致失水死亡。而雄蠓通常會在交配1～2天內死亡，因此將雌蠓放入封閉的溫室里也可以起到殺蟲的作用。

費舍爾裝作沒有聽見，接著說道：「托比負責看管所有的運送工作。」

「是嗎？」瑪德琳把那捲厚厚的百元大鈔放進口袋裡，朝門邊上挪了挪。

「五十九箱陸運，」托比說道，「十八箱空運，六箱海運。我曾經負責過這些數量的三倍。」

他說得越是詳細，就越說明他是在撒謊，這是瑪德琳的父親告訴她的。

「有被抓到過嗎？」費舍爾問道。

她想告訴他們補給路線的事，可沒辦法插嘴。

「只有過分魯莽和沒用的人才會被抓到。」托比揚了一下他的濃眉，「這玩意可不像那些能去掉核的或改變形狀的東西。其實，連笨蛋都有本事躲過搜捕，除非他們在警察使用緝毒犬的時候，還往和平拱門公園那邊衝去，那樣大家都得完蛋。因為他們養得最好的警犬，連你家地毯下面藏著一粒種子都可以聞得出來—即使你是飛速從它們面前沖了過去。」

瑪德琳很喜歡他說話的聲音。可能她的確有點反應過度，不就是被蠓咬了幾口嗎？只有笨蛋才會在穿越水溝的時候被抓住，關於這點，有誰能比她這個在溝邊長大的人更清楚呢？她不就沒出事嗎？剛剛她確實拿到錢了—不是嗎？託兒所的工資怎麼能和這個相比啊……

「當然風險總是有的。」托比身上的肌肉此起彼伏地晃動著，「可你以為那些開7-11連鎖店或酒吧的人就沒有風險了嗎？伐木工、捕蟹工呢？你以為他們不在冒險嗎？我也有我的擔憂，但我現在已經徹底擁有三座房子了。如果有問題，我還有兩個很棒的律師可以幫我。」

「既然都有三座房子了，」瑪德琳問道，「那你為什麼還要蹚這攤渾水呢？」

「這是我的職業！我可是引以為傲的，就像工程師、木工或是醫生，

對他們的工作感到驕傲一樣。我每周要沿著這條邊界線來回開車走上十次。我和那些獵人、徒步旅行者還有拖船船長聊天。我幾乎對這裡所有的奶牛場和漿果農場都了如指掌。我認識這裡至少半數以上的居民，而且還了解他們的習慣—甚至他們的狗—我說的是整個零號大道和邊境公路兩邊的。」

她現在托比那寬闊的臉上，有一小顆牙齒好像錯位了，然後忽然想起她要幫蘇菲·溫斯洛做一些所謂的心理記錄。為什麼會要求她做這種事呢，真是太奇怪了。當她們結束了那個奇怪的同花順賭局后，蘇菲就把她拉到一邊，交代她如果生什麼事一定要告訴自己。告訴什麼呢？「所有的事，親愛的。」她貼得太近了，以至於瑪德琳都能聞到她所呼出的酒氣。「所有你聽到的、看到的。我要收集所有的細節。」說完還拍拍瑪德琳的後背，親了親她的鼻子，像是賜予祝福一般。

「我追蹤天氣和海潮的況，記錄每天晚上月光的亮度。」托比繼續說道，「我使用的是裝有第三代夜視鏡和監視望遠鏡的偵察器。如果十五分鐘內，我們所在的位置沒有警察，那我們就立即行動。以前做這個很簡單，只要等到半夜就行了。可是現在不一樣了，現在這一片至少有八十二個警察，還安排了夜哨。所以你必須先了解這些警察—這可不容易，因為其中有三分之一都是新來的。不過我還是能夠只看制服就認出大部分的人，即便是在將近三十米開外的地方都能辦到。我已經記住了他們身上的裝備和說話的聲音，我知道他們喜歡在哪裡停車，怎麼打時間—哪幾個討厭大麻，哪幾個喜歡抽煙，哪些喜歡玩威脅人的把戲，哪些雖然恪盡職守但什麼都抓不到。我做得已經非常成功了，可我現在做這個買賣完全不是為了錢。我已經不在乎這個目的了，它已經和我的生命融為一體。」他用那蒲扇般的大掌拍了拍胸口，細細的牙齒噝噝地吸了幾口氣，「我是怎麼看的呢？我覺得我的工作只是把藥草送給那些急需它們的鄰居的手上。」