135.三十六210公分的信念（2）

「都不是。」「有人出賣消息給你？某個房主？還是某個加拿大人？」他再一次觀察她的臉，似乎在努力破解一種他完全不明白的語：

「不是的。」「我只是在找貓頭鷹。」他說道。「貓頭鷹？」她笑了起來，「這就是你去那邊的原因？」「對的。」她到底醉得有多厲害？她一句話沒有說完就卡在那裡，

這樣的她看著有一種柔若無骨的氣質。而他也決定這一次連任何一個小

小的肢體語都不放過。「所以沒有任何人向你泄密或者其他的？」「是那些蒼鷺和野鴨，」他說道，「野鴨全被嚇壞了。嘎嘎嘎地叫

個不停！」

她靠在一幅畫上，上面似乎是幾個舉著手的孩子，皮膚的顏色讓人有種恍惚的感覺，那姿勢好像剛從一個看不見的蹦床上跳起來一樣。她轉到第二幅畫上，然後又扭頭看了看那兩個蹦起來的孩子：那是一個體形巨大的男孩和一個瘦弱的黑頭女孩。「布蘭登，你相信有天堂嗎？」她突然感覺自己就快要放聲大哭了。

「我相信輪迴。」她朝他露齒一笑，說：「那麼，上輩子得做了什麼事，這輩子才會投胎成你呢？」

他頓了一下：「我懷疑我上輩子根本就不是人吧。」他說道，然後開始細數他感覺最親近的動物—新澤西奶牛、雪鴞、澳大利亞牧羊犬、藍蒼鷺等—直到看見她皺起來的前額和飄忽不定的眼神時，才停了下來。音箱里傳來西部雲雀那焦慮的歌聲，這讓他十分後悔剛剛為什麼沒有把那盤cd關上。

「你為什麼不停地打電話給我？」她問道，眼睛盯著另一幅驚人的油畫，那是一群長著亞洲人臉孔的鳥兒，「難道你到現在為止還沒有被

我嚇跑嗎？」「我喜歡你，瑪蒂。」「什麼樣的喜歡？」「什麼都喜歡。」她再一次緊盯那些油畫，特別注意了一下那幅很小，卻畫著許多生

動臉孔的畫，裡面的人都吃驚地張大嘴巴，似乎都擠在某輛貨車裡面。她一回頭，剛好看到他正歪嘴對自己笑著：「即使在我說過讓你從我面前消失之後，你還是喜歡我嗎？」

「我不應該在餐館里唱那《黑鳥》的，」他說道，「那真的很愚蠢。」她真的覺得自己快要哭出來了：「不，那真的沒關係。雖然是有點詭異，但也很甜蜜。布蘭登，我想躺一會兒。」

她說完便在床上躺了下來，而他就這樣瞪大雙眼地看著她，看了很長時間。於是她又坐了起來，雙手交叉放在臀部上，然後向上一拉，準備把上衣脫掉。

「我不擅長—」「要我停下來嗎？」她的手在半路上僵住了，衣服剛好脫到肚臍旁

邊那粉紅色的胎記上。「我擅長不—」1「你很棒的。」「我不認為—」「不要嗎？」「瑪蒂，我是說，我—」「你想在地板上？」「不是的，只是—」

1布蘭登在緊張之下又把話說反了，他想說的是：「我不擅長—」

她脫掉襯衣，把它丟到地板上。

「狐色雀鵐。」立體聲再次響起，然後是一聲下流的口哨。

她幫他把褲子和內褲從那粗長的大腿和巨大的平足上脫了下來，布蘭登盡量一動不動地躺在那裡。不知是因為太害羞了，還是太害怕了，布蘭登完全不敢看她下巴以下的位置。瑪德琳哧哧地笑了起來。她爬了回來，靠在他的腦袋邊上，伏在他的耳邊低聲說道：「西蒙說你要吻我。」1

他模仿著她的每一個動作，而且還得小心翼翼地不讓自己的牙齒露出來。他想把這一切都烙印在腦里：頭上的煙熏味和嘴裡的薄荷香；弓形的脖子上起了一層薄薄的雞皮疙瘩，讓他想起了某種鳥兒；圓圓的下巴；橢圓形的鼻孔；半閉著的雙眼露出的白色縫隙。

他慢慢地舉起手，覆上她的身體，心裡驚訝於那滑膩的觸感，竟是這般的舒服。這次再也不會突然出現什麼壁架，也不用擔心什麼床頭板，或者床邊的桌子了。在這令人安心的緩慢動作之下，一切都是如此的飄飄欲仙。

十分鐘過後—或許是二十分鐘、三十分鐘之後，正當他想著不能再繼續了，否則會傷到她或是自己時，他絕不能錯過任何一次細節的感受時—她突然間表認真起來，那種認真的樣子讓他想起小時候，有一次她想讓他和丹尼相信自己能夠用冥想移動物品，比如說打開音箱，那時的她就是這副認真的模樣。聲音！她的聲音！是瑪德琳·盧梭的聲音！她那輕輕的呻吟讓幾隻狗再次叫了起來，先是里奧，然後是瑪吉，布蘭登趕緊又打了個響指。她前傾著身子，輕聲細語地在他耳邊說，她想讓他來動一小會兒。這次沒有什麼「西蒙說」了，只是一句輕輕的祈求，