86.夜探墓園（2）

走了五分鐘后，另一個人加入了我們的隊伍。***他一不地走在醫生身旁，肩上還扛著一個看不清楚形狀的東西。大約二十分鐘過後，我已經分不清東南西北了，只是沉默地跟著他們走過蜿蜒的小徑，也不想作任何設想。我記得自己因為估計有誤，沒有越過水溝，而是一腳跳進了泥漿里。當時，我開始懷疑自己的生活是否真實，因為我覺得自己在這個夏天之前，根本不知道生活是什麼滋味。由於鞋子進水，我走路的時候啪嘰啪嘰地響個不停。不過，我絲毫不覺得難受，反而還非常愜意！我曾經悄聲告訴傑姆遜，我從來沒有看見過如此美麗的星空。夜晚的天空如此美麗，而人們卻在這段時間進入了夢鄉，實在是可惜！

可史都華醫生不太開心，他在嘴裡嘀咕了一陣。好像是說，假如不法的事敗露了，他將會如何如何。傑姆遜告訴他，那只是一種可能，而他自己面臨的況更糟。假如他不能偵破這起案件，史都華醫生的這點兒損失與警察局的處置比起來，簡直不值得一提。

我們停下腳步的時候，每個人都氣喘吁吁了。說實在的，在那個時候，我覺得那個令人頭疼的「陽光居室」也是相對讓人快樂的處所了。我們駐足在一個平坦而開闊的地方，周圍全是修剪整齊的常青樹。透過樹木之間的縫隙，我看見排列在星光下面的白色墓碑和富麗堂皇的紀念碑，還有一根根高聳的柱子。我這才明白，我們所處的位置是卡薩洛瓦墓園。

那時，我才現，最後加入我們的居然是亞歷斯，而他肩上抗的東西是兩個長把鏟子。驚訝之餘，我暗自為自己沉著的表現揚揚得意。接著，我們自行排成縱列，走進成排的墓碑群里。儘管我已經

知道自己走在隊伍的最後，還是忍不住回頭張望。當我剛剛克服了心中的不安，夜晚鄉間墓地模糊的樹影和突如其來的聲音又籠罩著我。我沒有說謊，確實有一種聲音。不過，傑姆遜先生把它解釋為貓頭鷹的叫聲。我寧願相信他的解釋。

我們走到阿姆斯特朗父子的墓地時，就停了下來。也許，史都華醫生一開始就不同意我的加入吧？

「真不應該帶女士來這種地方！」他小聲地抗議道。

不過，傑姆遜跟他說了什麼目擊證人的話之後，他就一不地向我走來。他測量了一下我的脈搏說道：「好吧！無論如何，你待在這裡總比在屋子裡一直做噩夢好。」

於是，他脫下外套鋪在石柱台階上，並攙扶我過去坐下。

墓園總讓人想到「離別」。人們把泥土撒入墓穴時，難免會想到一切就此結束。不管前生和來世，把靈魂從安息的居所里挖出來，總讓人覺得非常冒失。不過，我僅僅是在一旁坐著，亞歷斯和傑姆遜在一旁忙個不停。對於他們的舉動，我倒沒有覺得反感，只是很擔心被別人現。

史都華醫生負責把風。他睜大敏銳的眼睛，不放過任何一個人影。他時不時地俯下身子輕拍我的肩膀，並安慰我。

我記得，他在那時說過這樣的話：「真沒想到事會變成這個樣子。我絕對沒有想過會成為同謀。醫生這個行當更適合把過世的人入土安葬，而不是將他們的屍體刨出來。」

最後，亞歷斯和傑姆遜將鐵杴丟在草地上，我們迎來了一個神秘的時刻。說實話，那個時候，我用手把自己的臉遮得嚴嚴實實

的。接著，我聽見棺木被拉到地面的聲音，這段緊張的時間可真難熬啊！漸漸地，我感覺自己已經沉不住氣了。我試圖想一些別的事分散自己的注意力，要不然真有可能大聲尖叫起來。

之後，傑姆遜低沉的驚叫聲傳進我的耳朵，醫生那隻抓著我的手臂也加大了力道。只聽他溫和地說道：「瑞秋小姐，也許你願意過來看一下。」

我近乎瘋狂地抓緊他，茫然不解地走上前去，並壯著膽子往下看了一眼：棺蓋銀牌上的名字正是保羅。阿姆斯特朗。但是，借著燈光，我現棺木里躺著的屍體並不是他，那是一張完全陌生的臉孔！