168.集外雜文（18）

280梅林格（1846—1919），今譯梅林，德國馬克思主義者，歷史學家和文藝批評家。著有《德國社會民主黨史》、《馬克思傳》等。

281仂句，指一個大句子中的小句子，現多稱作「主謂片語」或「主謂短語」。仂，lè。

282「舍密學」即化學。舍密是德語chemie的音譯，來源於希臘語chemeia，意為「鍊金術」。

283托羅茲基，即托洛茨基。著有《文學與革命》，曾於一九二五年美國紐約國際出版社出版英文版，後由李霽野、韋素園譯成中文，由北京未名社出版。

284格里萊阿，今譯伽俐略。

285台明·培特尼（1883—1945），通譯傑米揚·別德內依，蘇聯詩人。

286法兌耶夫（1901—1956），今譯法捷耶夫，蘇聯作家。著有長篇小說《毀滅》、《青年近衛軍》等。格拉特珂夫（1883—1958），蘇聯小說家，著有《水門汀》，今譯《水泥》，是描寫蘇聯經濟復興的長篇小說。

287prometheus，即普羅米修斯，希臘神話中造福人類的神。相傳他從主神宙斯那裏偷了火種給人類，受到宙斯的懲罰，被釘在高加索山的岩石上，讓神鷹啄食他的肝臟。

288hauptmann，霍普特曼（1862—1946），德國劇作家。gregory夫人，格列高里夫人（1852—1932），愛爾蘭劇作家。

289片岡鐵兵（1894—1944），日本作家。

290禁用陰曆，指一九二九年十月七日國民黨當局布的通令。

291烏略諾夫，今譯烏里揚諾夫，即列寧。

292左翼作家聯盟，即中國左翼作家聯盟（簡稱「左聯」），中國**領導下的革命文學團體。一九三○年三月在上海成立，領導成員有魯訊、夏衍、馮乃超、周揚等。「左聯的成立」，標誌着中國革命文學展的一個新階段。一九三五年底，為了適應抗日救之運動的新形勢，「左聯」的自行解散。

293海涅（1797—1856），德國詩人，著有長詩《德國——一個冬天的童話》等。

294「進學」，也就是成為「秀才」。

295《革命日報》，國民黨內汪精衛改組派於一九二九年底在上海創刊的報紙。

296「學匪」，指的是《學匪與學閥》一文對魯迅的咒罵。一九二五年十二月三十日，姜華在國家主義派刊物《國魂》旬刊第九期上表《學匪與學閥》一文，咒罵在北京女師大風潮中支持進步學生的魯迅、馬裕藻等人為「學匪」。當時的現代評論派也對魯迅等進行過此類的攻擊。

297《點石齋畫報》，旬刊，附屬於《申報》行的一種石印畫報，由申報館附設的點石齋石印書局出版，吳友如主編。吳友如（？—約1893），名猷（又作嘉猷），字友如，江蘇元和（今蘇州）人，清末畫家。

298繡像，指明、清以來通俗小說卷頭的書中人物的白描畫像。

299「浮世繪」，日本德川幕府時代的一種民間版畫，題材多取自下層市民社會的生活。十八世紀末期逐漸衰落。

300「拆梢」，即敲詐；「揩油」，指對婦女的猥褻行為；「弔膀子」，即勾引婦女。這些都是上海方。

301吳宓（1894—1978），字雨僧，陝西涇陽人。曾留學美國，後任東南大學教授。提倡復古主義，是反對新文化運動的代表人物之一。

302岡卻羅夫（1812—1891），今譯岡察洛夫，俄國作家。著有長篇小說《奧勃洛摩夫》等。列寧在《論蘇維埃共和國的國內外形勢》等文中曾多次提到奧勃洛摩夫這個藝術形象。

303密斯，英語miss的音譯，意思是小姐。

304「propaganda」，英語：宣傳的意思。

305楊小樓（1878—1938），安徽石台人，京劇演員。《單刀赴會》，京劇劇目，內容是三國時蜀將關羽到吳國赴宴的故事。