57Chapter 57

斯托克家在倫敦的宅邸坐落在牛津街和皮卡迪利大道之間的梅菲爾區,倫敦最繁華的四條購物街道聚集在周圍，左鄰右舍均是在上流社會舉足輕重的人物,因此當一輛黑色的馬車停在斯托克家的宅邸前時，人們多多少少都會瞅上兩眼。

然而這一瞅,他們都會不自覺地笑出聲來。

一位頭戴著黑色禮帽的紳士,手裡拿著一隻精緻的銀頭手杖下了馬車，這當然不是最為引人注目的，只見他回身從車廂的女人懷裡接過一團黑色的東西，這才是讓人捧腹大笑的根源。

一個一兩歲的胖娃娃穿戴同單手抱著他的男人一模一樣,有他腦袋高的禮帽歪斜地戴在腦袋上,他扭著頭咧著嘴巴左張右望的同時,也碰歪了他父親的帽子，於是男人不得不用手杖的銀頭手柄勾了勾帽檐。而這個動作取悅了他的兒子。

小號的紳士也拿出一根小巧玲瓏同他的身高相匹配的手杖——外形同樣與他父親的一模一樣，也學著父親的樣子要去勾自己的帽子，結果卻笨拙地將它弄掉在了地上，露出他柔軟的黑髮，約莫是發現自己圓腦袋上沒了一樣東西，他左右晃動了兩□體后，又樂呵呵地笑起來。

朱麗葉沒好氣地下了馬車，從馬車夫的手上接過小達西的禮帽，替他重新帶好，一家三口準備齊整后，溫德爾伯爵早已站在台階上笑眯眯地看著他們。

早已有人在看到那個丰姿綽約的女人下了馬車時，就回憶起斯托克家兩年多前那個曾驚艷倫敦社交界的女兒。因此她身邊那個男人的身份呼之欲出。大抵社交界都曾或明或暗，或真或假地感嘆過斯托克小姐的時運不濟，甚至暗暗猜測過她曾訂過婚的傳言真實度大概很高，否則她怎會在花樣正好之時選擇了一個曾經有過婚姻的男人？

然而，社交界對男人和女人的態度截然不同。若是討論起達加布爾男爵，人人都羨慕他的好運。從他的上一段不被眾人看好，以醜聞收尾的婚姻開始，誰都能體諒他年輕時不懂事的衝動，彷彿一個男人總要經歷過那麼一次或兩次——次數也不能多，否則就是愚蠢——的情感失敗，他才將會長成為一個有擔當的成熟男人（換成女人恐怕早已被鋪天蓋地的輿論以及道德條律壓死了）。只是達加布爾男爵比旁人更易衝動，直接將婚姻當成了賭注，索性他回頭是岸還不算太晚。人們甚至在替他慶幸，若是發生醜聞的女方有財有勢，那恐怕達加布爾男爵可就沒有這樣的底氣離婚，反而得忍氣吞聲，一輩子綠雲罩頂，在合法化的道德犯罪中繼續上一段婚姻。與此同時，就無緣於斯托克小姐這樣有財有貌的佳人。

這一對都曾處於風尖浪頂的夫妻如今看來，生活還算是幸福美滿。

在達西一家還未給相熟老友送去帖子告知他們自己已經到達倫敦的時候，他們已經以另一種方式高調出場。小達西不曾露面，就已經在口耳相傳中俘獲一大群女人的愛心，她們甚至認為在大庭廣眾之下就抱著兒子的達西先生必定是一個極其善良，富有感情的男人。

男人們在女人一致向著達西先生的時候，未免要酸溜溜地說上幾句這種行為太沒有男子氣概。可心裡還是覺得若是自己也娶了像達西夫人這樣的美人，說不準自己也要在美人幾句的嬌嗔下，拋棄固有的成見，為了討嬌妻一笑，也要做出什麼柔軟的讓人無法直視的事情哩！

儘管達西不再有要在政治上有所作為的念頭，並且也如願以償地得到了一個世襲的爵位，可這樣並不代表他們就能龜縮在彭伯利永遠不出現在倫敦的社交場合。他們的家庭成員不僅僅只有他們兩個，所謂的世外桃源的生活只是理想，就算不提要給彭伯利的名聲錦上添花，他們也要考慮到小達西的未來。

人際關係是走到哪裡都逃不脫的一張網。理査德達西還年幼，不管他將來的意願如何，做父母的卻要為他開始鋪好一切道路。不僅僅是疼愛他，保護他，教育他，還要讓他擁有一個值得驕傲的父母，值得驕傲的家，讓他走到哪裡，都能有底氣，有自信。

朱麗葉從那晚聽到伊麗莎白關於有背地裡討論自己的話題開始，就偶爾會考慮到這個問題。她漸漸認識到，主導上流社會輿論往往是女人——每家每戶都至少有一位女中英豪，她們或許不起眼，卻在不知不覺潛移默化中影響著家中的男人。或許還有一個時髦的辭彙來形容，那就是夫人外交。

要打動女人的心，朱麗葉的第一招就是小達西。他和他父親的手杖都是朱麗葉送給他們的禮物，至少目前看來，小包子的第一招式用得不錯，小達西功成圓滿，已經坐到只見過兩次的外祖父的膝蓋上，開始破壞外祖父的懷錶。

既然已經勝利地打開了局面，剩下的就是朱麗葉自己的事情了。

在倫敦亮相的第一次舞會上，朱麗葉並沒有打扮得多麼出色，她不可能奪取未婚姑娘身上的光彩，可卻同樣吸引了許多視線。原因就在於她那天穿的長裙子。

是一條樣式極為簡單的海藍色連衣裙，依舊是朱麗葉喜歡的掐腰樣式，胸口半分半毫都沒有露出，顯得極為端莊，可腰間的三英寸寬的刺繡腰帶卻完美地勾勒出她的腰身——若是這樣的裝扮放在一個年輕的未婚姑娘上，毫無特色。可眾所周知，這位男爵夫人擁有一個可愛無比的兒子。

女人永遠無法擺脫對十七英寸蠻腰的嚮往，哪怕最近流行的裙子都是掩蓋腰身的高腰裙。

卡羅琳在舞會中看到朱麗葉，不可置信地圍著她轉了好幾個圈，最後她只能搖著手中的酒杯，感嘆地道了一句，「我從來沒見過對自己也這麼心狠的女人。」

某種程度上來說，卡羅琳可以算作朱麗葉配合良好的隊友。在她說完這一句話后，立即有一位夫人瞅準時機湊過來問到她此話是何意。她本人在一旁已久，分明已經看出卡羅琳感嘆地正是她一直在心中想問的問題。

卡羅琳不負所望，簡單地描繪了一番朱麗葉生產完的腰身以及她為了恢復細腰做的種種努力——其中就有她望而卻之的依牆倒立。

「天哪，做那些奇奇怪怪的動作就可以將腰瘦成這樣嗎？」那位夫人覺得既不敢相信又刺激還有些躍躍欲試。

對於第一個願者上鉤的塞麗娜夫人，朱麗葉拿出十二萬分的耐心，她也不做出一副導師的模樣，一板一眼地給她講解前世的瑜伽動作。反而是拿出剛做人妻子的姿態，似是害羞地在她耳邊竊竊私語。時不時關注這邊的女人們看到塞麗娜夫人臉上的表情很是豐富，一會兒驚詫，一會兒用扇子輕掩著嘴巴輕呼，甚至還露出一個害羞的表情親昵地拍打了朱麗葉的肩膀。

塞麗娜夫人作為第一個客戶在人群中起到了良好的效應，女人們的目光敏銳地察覺到她整個人的氣色都變了，或許還沒有像男爵夫人擁有那樣曲線妖嬈的蠻腰，可是她穿衣的風格陡然變得新鮮起來。以往她總是挑最貴最好的料子做衣服穿，卻不一定適合她的膚色和身材。高腰裙雖然遮掩了腰身，卻依舊挑人，若是個子矮，卻沒有其他的特色彌補，那麼勢必要成為蘿蔔堆里毫無特色的一隻蘿蔔。塞麗娜夫人邀請朱麗葉逛過幾次定製成衣鋪后，對她不免心服口服。一件已經做好的成衣，被朱麗葉這裡折上一道褶皺，這裡加上一段蕾絲或珠花，或者僅僅是換一條項鏈，立即就會變得不一樣。

塞麗娜夫人長相漂亮，但實在不會穿衣服，她希望自己打扮得能符合自己穩重的身份，總去挑一些天鵝絨或深色的布料，因而總顯得老氣。她從來不知道那些花色耀眼，設計膽大的衣裙穿在自己的身上會那麼好看，一點也不像她想象中那樣輕浮。

朱麗葉並不是設計師，她只是在利用自己曾經作為模特的培養出來的直覺和理論知識。這就是朱麗葉的另一個才能。她憑藉此，成了女人心中炙手可熱的人物。尤其是當塞麗娜夫人宣稱自己瘦了六英鎊時更是達到了高|潮。

況且她為人和善，如果誠心想問她意見，她總能很中肯地給出她自己的答案，通常都很巧妙——有時是領子開口的形狀，有時是袖子上的扣式。當然如果你想聽讚美的話，她也總是誠心誠意地言之有物地誇你一通，讓你心中舒暢。

或許仍然有人看不過眼，但朱麗葉對她們其中大多數人能寬容地遺忘達西的前段婚姻表示高興。其實她不知道，仍然有幾位固執地對往事念念不忘的老夫人念叨過前一任達西夫人來和她做比較。不過前一任只在倫敦場合出現過幾回，第一次就極其不長眼地冒犯了一位丈夫在上議院中有很大話語權的夫人，她幽默風趣地暗諷了那位夫人總愛將丈夫權利掛在嘴邊的行為——沒有人是笨蛋，都聽出來她話中的意思。或許她的話確實足夠幽默風趣，但除了少數政見屬於不同陣營的人，沒有人願意去附和她。

這一位達西夫人言語能力同樣精彩，注意力卻放在不同的地方，或許還稱不上左右逢源，圓滑世故，然而正是還帶著天真正直的小心機更讓人容易接受。

在伊麗莎白在新大6艱難地為她女人應當自由的思想做宣傳的時候，朱麗葉藉助安布爾夫人的幫助在達西的宅邸舉辦了第一場沙龍。主題或許並沒有多麼神聖的思想，只是和幾位常來往的夫人們庸俗地討論讓自己如何更美。

伊麗莎白想用社會力量改變男人對女人的態度，朱麗葉卻在學習如何用自身和家庭影響抓住丈夫的心。

每一位夫人都是一位哲學家，都擁有自己獨特的處世之道。有人主張馴服和百依百順，另外一個卻認為這樣只會激起男人愈發惡劣的本質；有人認為道德和端莊是獲得尊重的首要條件，卻有人反駁美貌和識情識趣才是最有利的武器。

作為沙龍的主人，朱麗葉只好大言不慚地總結道，「由此可見，做一個好太太是多麼不容易。她既得表現出對丈夫的崇拜和尊重，讓他滿足男人的自尊心；又要以自信和勇氣，讓他不能忽略自己。除此以外，道德和端莊是妻子的必要條件，可她還得在心靈上追上丈夫的腳步。」

「總而言之，這對女人的要求太高了。那麼從以上幾條總結出來的男人性格來看，」她紅著臉又補充了一句，「我看馴服他們，只有一句話，就靠胡蘿蔔加大棒。」

眾位夫人都大笑起來，連連稱讚她說得有道理。