改寫孟浩然詩《宿業師山房期丁大不至》

改寫孟浩然詩《宿業師山房期丁大不至》

原作:宿業師山房期丁大不至

作者:孟浩然(唐代)

夕陽度西嶺,群壑倏已暝。松月生夜涼,風泉滿清聽。樵人歸欲盡,煙鳥棲初定。之子期宿來,孤琴候蘿徑。

夕陽踱下西嶺,回到它涼爽的屋裏;

群峰站着入眠,把壑谷抱在懷裏。

松月落下一片光明,松月帶來無限清涼;

還有泉的歌,和著夜風輕輕的伴奏。

樵夫的聲音漸漸遠去,樹林里重又鋪上一層厚厚的靜寂;

睏倦的鳥兒擠在小小的巢中,不時一兩句囈語;

來吧,我的朋友,我和那把古琴,正在山徑上等待着你。(陳健平改寫)

上一章書籍頁下一章

唐詩改寫集

···
加入書架
上一章
首頁 其他 唐詩改寫集
上一章下一章

改寫孟浩然詩《宿業師山房期丁大不至》

%