第 11 章

那麼也就是在那個時候，可以準確地說，貝蒂和漢尼拔確實在這種因素下達成了一種協定，並且成為了只有兩個人才能夠知道的小秘密。

不過，好像也從那天開始，貝蒂開始發現那些可惡的鬼魂沒有時刻都來騷擾貝蒂。貝蒂當然會對這件事而感到十分的好奇，於是就會想著辦法去詢問漢尼拔，然而貝蒂總是不知道怎麼開口——這也是奇怪的，當貝蒂內心裡有著想要詢問的念頭，總會被其他的事情打斷了她的思考。

比如有的時候漢尼拔會突然喊貝蒂一聲，那麼她的思緒就會被完全地打斷，又或者是其他的人呼喚了貝蒂。總是在這個貝蒂的思緒打亂之後，她就不會再容易從頭開始思考——不過這倒不是格外重要的，貝蒂明顯比誰都開心能夠在這種情況下不再遭受鬼魂的騷擾。

而她平時里最大的任務，就是盯著萊克特夫人腹部那個小小的光團。

只要有渾濁的雜質滲透進入那些光團里，貝蒂就會想辦法將手掌覆蓋上去，那麼那些小東西就會被驅趕走掉了。似乎這些比較微小的東西是比較害怕貝蒂的，雖然貝蒂不知道是為什麼，可能在一定程度上，她的這種未知而又神秘的能力會讓鬼魂感覺到害怕，所以這種細細小小的鬼魂之氣就會遠離得遠遠的。

現在貝蒂正在將手掌覆蓋在萊克特夫人的腹部，萊克特夫人的手掌依舊也是輕輕貼著貝蒂的後腦，似乎並不抗拒貝蒂的接近，並且也很喜歡貝蒂的靠近。將那些黑色的鬼魂的氣息全部驅趕之後，貝蒂就會很依賴萊克特夫人，就像漢尼拔很依賴萊克特夫人一樣。

她像漢尼拔一樣，很喜歡萊克特夫人。

然後在看見漢尼拔后，貝蒂就會小跑著跑到漢尼拔的跟前，她舉起了雙手用無言的語言告訴漢尼拔：看，我把那些壞蛋趕走了。

漢尼拔也只是撫摸了貝蒂的腦袋。

貝蒂覺得這個舉動不太好，在和漢尼拔打算一起去到書房裡上課的貝蒂就和漢尼拔說了這件事：「我覺得這不是一個很好的舉動。」

漢尼拔似乎不了解貝蒂說的是哪一個方面，但並沒有詢問出來，只是轉頭過來看著她，在漢尼拔的目光之下，貝蒂就十分誠實地與漢尼拔說道：「這個舉動不好。」她學著漢尼拔摸自己腦袋的樣子摸了一下漢尼拔的腦袋，他們本來是同齡的小孩子，其實上身高根本就沒有多大的區別，在漢尼拔還沒有任何反應的這個時候，貝蒂的手掌就已經撫摸上漢尼拔的腦袋上了。

漢尼拔在撫摸貝蒂腦袋時，並不會像萊克特夫人那樣還會輕輕地揉揉，只是簡單地覆蓋一下，像是一個很簡單的誇讚或者撫慰性的動作。而這一次貝蒂撫摸漢尼拔腦袋，還模仿了萊克特夫人的力道和手法，這裡面當然會包含萊克特夫人那種極致的喜歡與寵愛。

所以此刻已經和貝蒂走到書房門口的漢尼拔忽然地就停了腳步，那暗色的眼睛安靜地凝視過來。

貝蒂這樣說的主要原因是因為她覺得自己的心理年齡比漢尼拔高，這樣一直被一個小男孩這樣對待會讓她有一種羞恥心。然而在面對漢尼拔那探究過來的眼睛，貝蒂就不知道該說些什麼，就只能夠在此刻說的是：「這會讓我很不容易長高的。」

說起這件事，貝蒂想起前兩天裁縫又來過一次，是給漢尼拔重新製作新衣服的。他原先的那些衣服已經不合適他，並且讓他的手腕和腳腕都顯露出來。於是想起這件事的貝蒂就說：「你為什麼會長這麼快，這是不公平的，漢尼拔。」

漢尼拔似乎覺得貝蒂說的這句話很好笑，臉上就此帶上了很淡的笑容。站在身邊的女僕幫助兩位打開了書房的門，漢尼拔率先抬起腳步就往裡面走去，他在貝蒂的耳邊留下一句輕飄飄的：「是你平時太挑食了，貝蒂。南尼說挑食的話就會長不高。」

挑食？

貝蒂可從來沒有這樣的情況出現，甚至在大部分時候她的餐盤裡有什麼她都會吃乾淨。

挑食這件事確實是和貝蒂不太相符合的。

貝蒂因為漢尼拔這句話而努力思考著自己是否挑食的事，在想過一通之後，貝蒂又趕緊提起腳步跟隨在漢尼拔的身後，貝蒂說：「我沒有挑食。」

漢尼拔已經踩上了木質的梯子。

萊克特城堡的書架十分的高大，每一層書架都擠滿了各種種類的書籍，一連串的書脊上甚至有著很多不同的語言。那些纏繞在一起的字母簡直讓人看得眼花繚亂，不過這並不是最重要的，貝蒂根本不想在意那些事情——而是很在意漢尼拔所說的關於挑食的事情。

畢竟在貝蒂看來，她一直在給漢尼拔養成很好的飲食習慣而做著努力。那麼在這個時候她——貝蒂·埃爾西就必須做好漢尼拔小朋友的優秀榜樣。貝蒂越想越覺得不對勁，於是她又說：「我沒有挑食，漢尼拔。」她仰頭看著站在梯子上尋找書籍的漢尼拔，他正在尋找不知道什麼書籍，反正是爬得很高，在貝蒂的這個角度只能夠看見他的下頜，貝蒂又說：「伯爵不讓你爬這麼高，你會摔下來的。漢尼拔。」

「那貝蒂有感覺到我會摔下來嗎？」

聽到漢尼拔的這句問話，倒是還讓貝蒂認真感受了一下。在她努力感受的時候確實會很像在發獃，然而或許是上次被鬼魂攻擊的原因，貝蒂察覺到自己感受的能力以及讀心的能力都在一定程度上的減弱，所以等漢尼拔從梯子上下來，貝蒂才說了一句：「漢尼拔並不會摔下來，這是我感覺到的。」

可是漢尼拔怎麼知道她能夠感應到這些東西？她並沒有和任何人說過。

她正思考著這件事，漢尼拔手上那本書就輕輕壓在了貝蒂的腦袋上，貝蒂抬頭看見站在上面兩級樓梯的漢尼拔比貝蒂高上了一點，於是漢尼拔就俯視著貝蒂。貝蒂在這個角度可以看見他的面孔，這個角度會很容易讓貝蒂想起自己在夢境里看見到過的關於漢尼拔長大之後所留有的英俊的成年人的面孔，貝蒂又是發怔地盯著漢尼拔。

漢尼拔說：「這是你最近該看的書，貝蒂，現在你要學習一下立陶宛語言的書寫。」

貝蒂將漢尼拔輕輕壓在自己頭頂的書籍拿下來，漢尼拔也從梯子上走下來。

現在格羅夫先生似乎還沒有過來，他們完全還有一段時間可以進行肆無忌憚地聊天，貝蒂抱著漢尼拔剛才給她找到的書籍，她與漢尼拔說：「我的書寫很漂亮，漢尼拔。我可以寫給你看。」

漢尼拔走到書桌前，貝蒂也跟他走到了書桌前。

貝蒂覺得應該在這個天才小孩面前還是要表現自己的厲害之處，就拿起漢尼拔之前一直使用的鋼筆，然後在書桌上的紙張上寫上了：Hannibal——她所寫的這幾個字母又漂亮又端正，這得益於上輩子她在讀書時代也很注重自己的字體練習，無論是中文還是英文她都寫得很漂亮。而且立陶宛的字母和英文壓根就沒什麼區別，這當然對於貝蒂來說是一件事很簡單的事情。

「很厲害。」

貝蒂得到了漢尼拔這樣的誇讚。貝蒂覺得這樣的誇讚實在太過於平淡了，就又想起之前漢尼拔所說的，就又和漢尼拔說了這件事一遍：「對了，漢尼拔，我真的不挑食。」

漢尼拔將問題詢問出來：「是嗎？可是好像自己不喜歡吃的東西都要塞給我。」

「不是，我給你吃的東西都是我很喜歡的，我就是想給你吃而已。」被這樣誤會成一個挑食又喜歡亂塞食物的人，貝蒂急忙辯解這件事：「明明都是我很喜歡的東西，才給漢尼拔的。」

漢尼拔眨了眨眼睛，似乎因為自己的誤會而有些無措的樣子，貝蒂氣呼呼地盯著他，希望自己的真誠和認真都傳遞給他，讓他知道她所說的這件事是真實的。

盯了一會，漢尼拔說：「那真是抱歉，貝蒂。」他說著這句話，眼睫有些微微地垂下，這讓貝蒂覺得這個有點穩重老成的男孩終於有了一種小男孩的表情，貝蒂就又摸了摸漢尼拔的腦袋，她甚至還說：「知道就好了。」她又翻了翻自己的衣兜，從小裙子腹部的那個小小的兜里拿出一顆紅紅的果子，她告訴漢尼拔：「這是剛才南尼給我的，她說菜園裡的草莓才熟了這一個，她說偷偷送給我。但是我現在把它偷偷送給你。」

她雙手把這唯一的這個草莓捧在手裡，舉在漢尼拔的跟前，「其實一直都很奇怪，雖然這件事讓我感覺到開心，但是還是想知道為什麼那些傢伙沒有再來了呢？還有，那隻飢餓而死的鬼魂也沒有再出現了。這是怎麼做到的呢？漢尼拔一定是知道的吧，我想要也知道到底是什麼原因，那麼以後我就不害怕它們了。你吃掉這顆草莓就必須告訴我好不好？」

貝蒂很真誠地與漢尼拔這樣說道。

漢尼拔說：「當然可以告訴你。但這是我們兩個人的秘密。」

貝蒂點了點頭。

「在寫字嗎？寫得真的很好。」忽然過來的聲音倒是打斷了他們接下來要展開的對話。貝蒂很詫異自己居然沒有在第一時間察覺到格羅夫的到來，但也還是先把草莓放在書桌上，然後拿起那張紙對轉頭對格羅夫說：「格羅夫先生，這是我寫的。」

格羅夫看著上面的字體，很驚喜地說：「這是貝蒂小姐寫的嗎？真厲害。」

貝蒂還沒有高興地點點頭承認這件事，又聽到格羅夫說：「但是貝蒂小姐只會些少爺的名字是不太好的。其他的字也要學會。」

貝蒂說：「其他的我也會的。」

「那貝蒂小姐給我寫一個『親愛的格羅夫先生』怎麼樣？」

「當然沒有問題。」這句話根本來不及怎麼思考，貝蒂就這樣說了，然而等她拿起鋼筆想要開始寫，身邊的兩個人都認真地看著貝蒂的時候，貝蒂才發現英文和立陶宛文是完全不一樣的，她會那麼容易地將漢尼拔的名字寫下來，一定程度上是因為漢尼拔的拼寫和英文沒什麼區別，而其他的立陶宛字的拼寫就大為不同了，貝蒂獃獃地拿著鋼筆盯著紙張。

怎麼...怎麼拼來著...？

貝蒂在心裡很窘迫地這樣想著，完全無法下筆。

而漢尼拔卻已經拿過貝蒂手裡的這隻鋼筆，很快速並且準確地寫下來這些字體：BranguojiBete（親愛的貝蒂）。

貝蒂能夠認出立陶宛字，但是在拼寫上還是比較困難。剛才自己誇下海口后以這種方式終結，簡直讓貝蒂難以自容，在盯著漢尼拔給她寫的「親愛的貝蒂」的這個時候，貝蒂的臉頰因為羞窘都紅通通的。那麼她必須轉移一下話題，隨後她就發現了桌子上的那顆草莓不見了，貝蒂很無奈很無助地轉頭對漢尼拔說：「菜園子里的第一顆草莓不見了，漢尼拔。」

明明和漢尼拔說好的，吃掉草莓就告訴她密室的事情。

漢尼拔又摸了摸貝蒂的腦袋，「沒關係，不用知道也沒關係，我想你的身邊不會有那些傢伙了。」他對格羅夫說：「格羅夫，剛才手上沾上了墨水，我想要去洗一下手。」

格羅夫點了點頭，而貝蒂還在失神地望著之前還存放草莓的位置。貝蒂在心裡想著：草莓，草莓，我想知道我的草莓去哪了。然而這一次貝蒂並沒有感應到自己的草莓在什麼位置——貝蒂無奈地耷拉起肩膀。看來這種能力還是被攻擊得減弱了，不知道倒底什麼時候會恢復。

漢尼拔走出了書房。握拳的手的指縫裡流淌出紅色的液體。漢尼拔打開掌心，裡面躺著一顆碩大漂亮的草莓，但是此刻已經被攥壞了。紅色的、香甜的草莓汁從他的指縫裡流淌出來，鮮紅詭麗地蔓延在他細瘦白皙的手腕上。