第32章

【…】

【…】

【「あたけそぼけうよたけ」】

【…】

【回到了月亮上的輝夜姬說：】

【亂碼】

【這,是什麼意思呢？】

*

因為你的加速鐵拳強行結束了解謎過程,鬼島空良從痴傻的NPC狀態回神，親口為你解答了該謎題的謎底。

明信片上提到了「輝夜姬」，只要稍微了解就能知道，這是日本古老物語文學中《竹取物語》里一名來自月亮的天女。

《竹取物語》中的「竹取」,日文為「たけ（足）とり（取）」,也就是說，只要把亂碼中的竹「たけ」「取」出來就行。

於是解開這串「あたけそぼけうよたけ」的關鍵也便是：

把其中所有的『た』和『け』全部取出（刪除）,得到——

「あそぼうよ」

【一、起、來、玩、吧】

……

「也就是說，這是一副邀請函。」

「名為『輝夜姬』的怪異（詛咒）少女，向人類所發出的某場強制遊戲的死亡邀請函。」

【一起來玩~一起來玩吧～】

【來玩一場——只要輸了就會死掉的遊戲吧！】

黑暗中似乎傳來少女的空靈低語。

伴隨著鬼島空良的謎底揭曉的這一刻,名為「輝夜」的詛咒已經於黑暗中將你悄然盯上。

如同《咒怨》中通過觀看錄像帶會傳承詛咒一般,從收到邀請函的鬼島空良口中得知謎底的一瞬，你也受到了這份來自輝夜少女的詛咒。

而此時的你，顯然對此還一無所知……

*

「原來是這麼個意思，總覺得有點像小孩子的惡作劇。」得到了沒有想象中那麼複雜的謎底,你沉思。

「最開始我也這麼認為,」鬼島空良頓了頓,說,「但是你看這個……」

他走到浴室，打開虛掩的門。

你跟上,抬眼望去,看見浴室裡邊一片狼藉。

玻璃窗和牆壁瓷磚沾滿淤泥和臟手印，本該雪白的天花板也被澆上了大片大片潑墨般的泥點,叫人簡直懷疑是故意為之的程度。

的確是災難一般的光景,你好像知道為什麼鬼島空良會一副神經衰弱的樣子一連好幾天沒洗澡了。

「最開始只是覺得只要在浴室閉上眼睛就會接收到被注視的感覺,漸漸地後來連鏡子也出現了古怪,裡面會快速閃過的黑影一類的。」

黑髮少年像是抱怨般對你陳述著事實，依靠在門邊，疲憊地壓了壓自己的眉心：

「更見鬼的是，前幾天接愛海……也就是接我妹妹過來路過那座高架橋時，居然遇到了一個白色影子緊跟不放的鬼魂，我們被她追了一路，還遇上了鬼打牆，險些沒能從那裡逃出。」

你：！

白色鬼影？

要素察覺.jpg

不過有關那個這人已經不用擔心了。

因為高架橋下的那隻小怪昨晚就被你成功祓除了。

「還有，路邊莫名其妙的證件照亭，照出多個眼睛的寫真、差一點被失控的卡車撞死，結果發現裡邊根本無人駕駛……啊啊，真是狗屎一樣的體驗啊我這幾天。」

聽著雙手捂額的鬼島空良斷斷續續的補充，你覺得你已經從透露的信息中隱約明白了這次Lv.20副本到底是個什麼了。

與上一次咒靈都集中在【廢棄大樓】的Lv.10副本不同，這次的副本範圍廣至整個東京。

某個名為「輝夜姬」的咒靈（最終大boss），出於好玩的目的（初步斷定），在東京範圍內

的各地散布了一個個咒靈——從而滋生出了許許多多被靈異愛好者們口口相傳的都市怪談。

高架橋下的女鬼、無人駕駛的車禍卡車、被詛咒的照相亭、會跑進你家浴室作亂的「看不見的人」，還有更多更多你所不知道的、聞所未聞的咒靈——

在這幾天，在你Lv.19徹底步入Lv.20的期間，都會一個一個地找上你。

不過話是這麼說沒錯啦，小怪這麼分散的話還是會讓你比較苦惱的。

比起分批次來，你其實更想讓這些東西一起上，那麼你一個大教堂或者丟個五條悟就能一次性解決了，不然真的很浪費時間。

「所以空調君說的那個可能藏在浴室里的水鬼，白天的時候會出現嗎？」

你問著，從背包里拿出了一把新到手的[赤條.條の牛郎店人妖奸商]，問。

「白天的話應該不大可能出現吧？」鬼島空良不確認道。

……以及不要在他公寓里拿出一些奇奇怪怪的東西來啊喂！

而且喊的名字也越來越離譜了吧空調君是什麼鬼！

「原來是這樣。」

沒有聽到黑髮少年內心叫囂的吐槽，你點點頭，把本來都已經拿出來的武器放回背包，從裡邊又拿出某個道具出來：

「總是戰戰兢兢的不是辦法，那這樣吧，你把【這個】放在浴室里，我覺得如果是髒東西見到沾染咒術師氣息的物品在場的話，估計不該那麼造次，你也能安心洗澡睡個好覺了。」

【贈送出了[思考者形態的好耶分.身]x1】

鬼島空良：「……」

鬼島空良見鬼似的看著你手上抓拉著的那怪玩意兒。

見小夥伴遲遲沒有接過，你頭頂冒出一個「？」。

以為是給的少了，一下又從背包里豪邁地拿出三個。

沒事兒，反正你的好耶軍團多得是呢！只要能讓好兄弟晚上安心睡覺讓孩子好好洗個澡就行，你損失一點沒關係的。

【贈送出了[維持影流之主舞姿的好耶分.身]x3】

「……」鬼島空良依舊是黑臉不語。

「拿著啊，」你將四個守護神一起推了過去，「和我客氣啥？」

鬼島空良抽了抽嘴角，好半晌才擠出一絲微笑：「你是說……讓我用更髒的東西去對付我家裡的髒東西？」

「是讓你用沾滿正道之氣（指咒術師氣場）的咒具去對付家裡的咒靈，」你糾正，說，「不敢在白天出來，晚上也只能嚇嚇你做點惡作劇，聽描述應該是很低階的咒靈，一般情況是可以被我一身浩然正氣嚇走的。」

「好吧，就算你這麼說，」鬼島空良捂了捂額頭，似是作出了讓步，但他提出新的質疑，「你要我把這些……長得和你一樣的等身手辦擺在家裡，讓我在他們的眼皮子底下洗澡睡覺？」

「四個都長一模一樣果然太單調了嗎？嗯，也是，」你沉思，旋即拿出背包里再一次派上用場的服裝，貼心道：

「這樣吧，我這裡有貓貓女僕裝、惡魔小護士裝、性感兔女郎裝、地雷系量產型小裙裙……你要的話和那四個一起打包給你，我給個友情價。」

鬼島空良：「更奇怪了啊！！」

他這邊絕對會被別人當做有特殊癖好的變態吧絕對會吧！！

而且怎麼還要收錢啊，你是什麼到處招搖行騙的江湖騙子嗎.Jpg

*

總之，最後在你三寸不爛之舌的努力洗（勸）腦（說）下，鬼島空良終究還是買了一個你的分.身人偶放在家裡的浴室中，企圖用以嚇退作亂的咒靈。

從鬼島家出來已經是遊戲里的中午了。

看了眼小天才手錶，發現現實的遊戲時間僅僅過了一個小時。

你回到高專用著新到手的人妖奸商將食堂大媽打暈，吃了一頓白嫖的飯補充完全部屬性后，插著兜就打算回寢室睡一覺補充完上午出門耗費的體力值。

可也不知是不是你的心理暗示，在你經過洗手間的鏡子時，餘光里似乎閃過去了一道黑色的人影。

「！」

你疑惑地扭回頭……

不得了！

裡面是你一張靚氣逼人的帥臉！

似乎想到了什麼，走近衛生間打開洗手池的水龍頭，掃了眼裡邊嘩嘩流出的清水……沒有異常，大概真的是你神經敏感了吧。

這裡可是咒術高專，設有天元大人的庇護結界，你記得夜蛾在上課時講過一般情況有未登記的咒靈進入都會拉響警報的，連夏油傑的咒靈也要事先報備，不大可能會有潛伏在你寢室的詛咒吧？

*

在床上躺了一會兒將體力恢復，時間抵達下午，你還沒忘記下午還有一節夜蛾的文化課，從寢室出去，剛巧見到興許是剛睡完午覺醒來頭毛亂翹的五條悟和僅僅用發繩草草綁了個低馬尾連丸子都沒扎的夏油傑。

「好————困~~~~~！」

白毛dk打了個可以往嘴巴里塞個橘子的大大的哈欠，正要往走廊外邊跳，被夏油傑一把拎住，叮囑：

「好好走樓梯，別傷著地面。」

…

下午的課程確實讓人煩悶。

插著兜走過去，和兩個走路打飄的男子高中生打個招呼，他們察覺到有人靠近轉臉看你，眼裡放出光彩一下子清醒了。

哦……得修正一下，不算是眼裡放出光彩，而是你一身七彩斑斕自帶輻射炫光的精神校服一下子把他們給晃醒了。

連夏油傑那小小的眼睛里都滿是你衣服上反射出來的摧殘精光。

「你……」五條悟無語了一陣，閉了閉眼，有點受不了地撓撓頭把頭髮撓得更亂了，他湊過來皺著眉問你，「你難道就沒有其他（正常一點的）制服嗎？」

你回想了一下背包里的庫存，點點頭，老實道：「女子高中生的制服是有的。」

依舊是從咒具庫店長那邊順來的就是。

五條悟：「？？？」

夏油傑：「？？？」

這兩個人後退一大步的動作是認真的嗎？.JPG

雖然兩個dk已經習慣了你整天穿著七彩繽紛地比彩虹小馬還艷麗的衣服地在他們眼前溜達，但果然剛睡醒沒多久猛地一看這麼個行走的霓虹燈一樣的效果還是蠻恐怖的。

特別是一到黑夜，胸口處兩個招搖過市不明意味的「王八」兩字更是顯眼。

提到這兒，他們也才想起來好奇地問你這個在中文裡面是什麼意思。

你：來了嗎來了嗎.JPG

你心說完了你就知道總有這麼一天會被問到。

不過還好看樣子他們不認識王八這兩個字，也許覺得眼熟在哪瞄過，但不知道意思，太好了，剛好你可以盡情忽悠。

「是這樣的，五條同學，夏油同學，讓我來為你們解釋吧。」你推了一推不存在的空氣眼鏡，睜眼說瞎話道：

「『王』這個字你們應該知道吧？在你們這邊的留學生中應該蠻常見的，很多人華國人姓『王』，日語里『王』這個姓讀作『おう（哦~）』，巧的是這個字在我們漢語里有個多音字也讀『哦』。」

「至於右半邊『八』這個字，它是不是長得像你們日語里片假名的『ハ（哈）』？」，沒錯，更巧它在我們中文裡也有個多音字念『哈』。」

「所以我這個『王八』呢，寫作『王八』，讀作『wangba』，實際上它很久以前念『哦~哈』。」

「而在我們華國，許

多武打英雄一登場通常會說『哦打打打打』或者『哦~哈哈哈哈』，久而久之我們簡化為『哦~哈』，從此以後我們華國人就把這兩個字默認為是很強傢伙的口頭禪，演變到今天『哦~哈』也代表著【最強】的意思。」

「讀音也為了和普通的『哦哈』區別，演變成了今日的『wangba』讀音！」

五條悟：「我怎麼覺得怪怪的？」

夏油傑：「……我也。」

今天話好多，更奇怪了啊.jpg

「聽不懂是吧？哎呀聽不懂沒關係的，畢竟我們華國文化博大精深源遠流長，他有很多的多音多意和自己的門道，」你無視掉兩個dk的交頭接耳，又忽悠了一通，最後自信滿滿總結：

「你們只要知道這上面的文字意思代表著【最強】就足夠了！嗯！」

總之一通嘰里呱啦下來，五條悟和夏油傑早已被你一連串彎彎繞繞暈了，也不知道聽懂沒聽懂，只是木訥的點頭。

……

「我知道了。」

又走了一段路，腦子突然有點轉過來的五條悟忽然抬頭對你道：

「既然wangba是【最強】的意思，那是不是也意味著同樣可以形容老子？」

你：「啊對對對，嗯是的是的是可以的。」

「好噯！」

五條悟對學到一個新詞而感到新奇和高興，他一把攬住身邊黑髮摯友的肩膀，與他共同分享這份喜悅：

「傑，聽到沒，我們以後就是王八了！」

「哇……哦。」

夏油傑顯然沒有他傻里呱唧的白毛摯友那麼高興，瞅了瞅面無表情低頭擺弄翻蓋手機的你，越想越覺得有哪裡不對勁。

「啊，那個五條同學，」你在這時打斷夏油傑的思路，突然開口，「你能不能重新表演一下那個？」

五條悟：「哪個？」

你：「就是那個啦那個，老子可是——！！」

五條悟：「老子可是……王八啊？」

你：「哦哦哦對對，就是這個，謝謝謝謝，一直覺得日文摻雜中文講話很酷，你聲音也蠻好聽的，有勞你了。」

五條悟：「！」

五條悟：「噯噯噯？聲音好聽？我嗎我嗎？……咳，那再多求求我，多給你聽幾下也不是不行！」

夏油傑：「喂，悟啊……」

你：「尾巴翹起來了啊……」

五條悟：「嗯？」

你：「不，沒什麼，求求你了，五條大人，我很期待，求你再多多為我說那句話吧。」

你：「哦，如果有全華語版本的也拜託了。」

於是乎——

「老子可是王八啊！」

「老子可是王八啊！」

「王八啊！」

「八啊！」

「啊！」

【錄音1】

【錄音2】

【錄音3】

……

【錄音N】

完美。

保存好文件，你在倆dk看不到的地方露出了鬼畜的笑容。

新的手機鈴聲，這不就來了嘛！