第9章 天罰

三橫一豎話音剛落，外面就響起了一陣急促的腳步聲，顯然，那群惡人已經趕來了。

「Comeon，everyone，hurrybacktothecage，theyarecoming!（快，大家趕緊回到籠子里，他們來了！）」三橫一豎見狀趕緊沖著大家道。

雖然大家都很不情願，但看到這個情勢，大家也只好照做了。

當那群凶神惡煞的傢伙們衝進來時，一切如常，就好像這裡什麼都沒有發生過似的。那些被他們抓來的人仍好好地被關在籠子里，這裡並沒有外來者的任何痕迹。

「WhatjusthappenedWhathappenedhere（剛剛怎麼回事，這裡發生了什麼？）」喬恩瞪著籠子里的一名男子道。

那名男子聽到喬恩問自己，嚇的說不出話來，眼神也一直在逃避著喬恩的目光。

「Lookatmeandtellmewhatjusthappenedhere!（看著我，告訴我剛剛這裡發生了什麼！）」看到那名男子不回答，喬恩沖著那男子咆哮道。

看到這個情況，那名男子更加害怕了，怕的整個身體都在微微戰慄著。

「Sayit!（快說！）」喬恩用槍頂在那名男子的下巴上道。

「Idon『tknow，Idon『tknow!（不知道，不知道！）」那男子看到槍，嚇的更是不停地搖頭道。

就在喬恩因為不耐煩而要開槍射殺那名男子的時候，年齡稍大的男子趕忙道：「Jon，don『tforcehim.Youknow，heistimid!（喬恩，你不要逼他了，你知道的，他膽子小嘛！）」

「Thentellmewhathappenedjustnow!（那你來告訴我，剛剛究竟發生了什麼！）」聽年齡稍大的男子插話，喬恩把目光又移向了他。

「Youthinktoomuch.Nothinghappenedjustnow!（你想多了，剛剛並沒有發生過什麼！）」年齡稍大的男子道。

「Don『ttrytofoolme，youoldfogey.Don『tthinkyouareoldandnobodywantsyourorgans.Ican『thelpyou.Sinceyouareworthlesstome，Ihavenoreasontokeepyou.Iwillkillyounow!（你個老油條別想糊弄我，不要以為你年齡大，器官沒人要，我就拿你沒辦法，既然你對我毫無價值，我就沒有理由再留著你，我現在就殺了你！）」說著，喬恩就要衝他開槍。

這一刻，緊張的氣氛一下子爆到了頂點，所有人都在這一刻恐懼到忘記了呼吸。

「No，don『tshoot.IadmitIliedtoyoujustnow.I『msorry!（不，不要開槍，我承認剛剛我是騙了你，對不起！）」年齡稍大的男子道。

「Oldman，Iwon『tbelieveyouanymore!（老油條，我不會再信你的話了！）」喬恩惡狠狠地道。

就在喬恩將要開槍的時候，年齡稍大的男子趕忙叫道：「Thereareintruders!（有入侵者！）」

「Ibegyourpardon（你說什麼？）」聽他這麼說，正要開槍的喬恩停止了動作道。

「Yes，youheardmeright.Imeantherewasanintruderherejustnow!（對，你沒有聽錯，我是說剛剛這裡有個入侵者！）」年齡稍大的男子重複道。

看到這裡，空氣再次被恐懼凝結，特別是藏在暗處的三橫一豎，此刻他驚出了一身冷汗。

「Whereishe（他在哪裡？）」聽他這麼說，喬恩警惕地環視了一下四周道。

「He『srighthere!（他，就在這裡！）」年齡稍大的男子猶豫了一下道。

聽到他的回答，全場所有籠子里的人全都恨透了他，特別是藏在暗處的三橫一豎，早已將他的祖宗八輩問候了一遍。

就在喬恩下令搜查這裡的時候，年齡稍大的男子突然又道：「Heisnotherenow，Imeanhewasherejustnow!（他現在已經不在這裡了，我是說他剛剛在這裡！）」

「Howdareyouplaywithme!（你敢耍我！）」聽他這麼說，喬恩憤怒地將槍又指向了他道。

「No，howdareIfoolyouI『mjusttellingyouthetruth.Thatintruderwasreallyherejustnow，butwhenheheardyoucame，hequicklyslippedaway!（沒有，我怎麼敢耍你呢？我只是實話實說，那個入侵者剛剛確實在這裡嘛，不過聽到你們過來了，他就趕緊溜了！）」年齡稍大的男子裝做很誠懇的樣子道。

「Howlonghashebeengone（他走了有多久了？）」喬恩問道。

「Hehasbeenwalkingforawhile，butheisnotfamiliarwiththeterrainhere.Ifyoucatchupnow，youshouldbeabletocatchup!（他走的有那麼一會兒了，不過這裡的地形他可沒有你們熟悉啊，如果你們現在追出去的話，應該還能夠追得上！）」年齡稍大的男子道。

「IfIfindoutyouliedtome，you『redead!（如果讓我發現你騙我你就死定了！）」說著，喬恩指揮著手下一起追了出去。

看到這裡，藏在暗處的三橫一豎才鬆了口氣，他擦拭了一下頭上的汗水從暗處走了出來。

「Youalmostscaredmetodeathjustnow.Ithoughtyouwouldbetrayme!（剛剛差點被你嚇死了，我以為你會出賣我呢！）」三橫一豎望著那名年齡稍大的男子道。

「HowcomeI『mnotthatkindofperson!（怎麼會呢？我可不是那種人！）」年齡稍大的男子道。

「Fortunately，youarenot，otherwiseIwillnotletyougo!（幸好你不是，否則我做鬼也不會放過你！）」三橫一豎笑道。

接著，在三橫一豎的帶領下，大家一起離開了這裡。

「DoyouknowifthereareanyotherexitshereIfwegooutlikethis，wearelikelytocollidewiththem!（你知不知道這裡還有沒有什麼別的出口？如果我們就這樣走出去，很有可能會跟他們撞在一起！）」走出那個院子后，三橫一豎望著那名年齡稍大的男子道。

「Wewereknockedunconsciouswhenwecamehere.Wearenotfamiliarwiththeenvironmenthere!（來的時候我們都被打暈了，我們可不熟悉這裡的環境！）」年齡稍大的男子回答道。

「Sincethisisthecase，wehavetogamble.Ihopewewon『tmeetthem!（既然是這樣那我們就只好賭一賭了，希望不會遇到他們！）」三橫一豎道。

「Justgamble.Anyway，stayingheresoonerorlaterisadeath.Maybeyoucanseethesuntomorrowafterafight!（賭就賭吧，反正呆在這裡早晚也是個死，拼一拼說不定還能看到明天的太陽！）」年齡稍大的男子道。

接著，他們一起走了出去。

也許是因為他們經歷了太多的不幸，上天是為了補償他們所以才沒有讓他們再遇到那群惡人。

「Great，weescaped.Wedidn『tmeetthosebadguys!（太好了，我們逃出來了，我們沒有遇到那群壞蛋！）」年齡稍大的男子興奮地道。

「Allright，let『sgo!（好了，你們趕緊走吧！）」三橫一豎道。

「Why，aren『tyougoingIfyoudon『tleavenow，youwon『tbeabletoleavewhenthosepeoplecomeback!（怎麼，你不走嗎？現在若是不走，等那群人回來你就走不掉了！）」年齡稍大的男子道。

「Threehorizontalandonevertical，comewithus，please!（三橫一豎，跟我們一起走吧，求你了！）」森迪依依不捨地望著他道。

「Ican『tgo，becauseIhavesomethingtodo!（我不能走，因為我還有事！）」三橫一豎道。

「Whatcanbemoreimportantthanyourlife（有什麼事能比你的生命還重要？）」帕克一臉不理解地道。

「Don『tworry.I『llbefine.Youcanleavequickly!（放心吧我不會有事的，你們趕緊離開吧！）」三橫一豎道。

看他執意要留下，被他救出的這些人只好先行離開了。

看著他們安全離開后，三橫一豎趕忙尋著那群人身上的味道找了過去。

找了很久都沒有找到的喬恩敗興而歸，可當他返回陣營的時候，他傻眼了。偌大的一個院子竟然空空如也，之前明明關著人的鐵籠子現在全都變成空的了。

看到這裡，喬恩那臭脾氣再也忍受不了啦。

「Bastard，wherearethosepeopleWhataboutthepeopleinthecage（混蛋，那些人呢？那些籠子里的人呢？）」喬恩沖著手下大發雷霆。

突然一聲「啊」，他的一名手下就這樣不明不白地倒下了。接著，又是連續幾名手下莫名地倒下了。

看到這裡喬恩大吃了一驚，他立刻警惕地環視著自己的四周，彷彿生怕什麼東西會從暗處向他襲來，一口將他吞噬。

可就在他的手下接二連三地在他面前倒下的同時，一把刀從他的後面伸過來架在了他的脖子上。

「whoareyouWhatwouldyoudo（你是誰？你想做什麼？）」喬恩被這突如其來的情況嚇呆了。

「Idon『twanttodoanything.Ijustwanttofindsomeone.Ifyouarewillingtocooperate，Ithinkthetransactionbetweenuswillendsoon!（我不想做什麼，我只想找個人，如果你肯合作的話我想我們之間的交易應該很快就會結束的！）」三橫一豎道。

「Areyoutheintruderwholetthepeopleherego（你就是那個入侵者，是你放走了這裡的人？）」

「Nowtheinitiativeseemstobeinmyhands，Iaskyoutoanswer，youarenotqualifiedtoasknow!（現在主動權好像是握在我的手裡，我問你答，你現在沒資格發問！）」三橫一豎厲聲道。

「Whatdoyouwanttoask（那你想問些什麼呢？）」喬恩道。

「DoyouknowthismanDoyouknowwhereheisnow（你認識這個人嗎？你知不知道他現在在哪裡？）」說著，三橫一豎將那張通輯令展開，放在了喬恩的面前。

喬恩假意看圖，實則是在尋找反殺的時機。

三橫一豎將通輯令打開，舉在他的面前供他辨認，但他的一雙小眼珠卻並未盯在通輯令上，而是移向了他後方的三橫一豎。

就在他自作聰明地準備展開反殺的時候，突然他的腳上傳來一陣劇痛。原來，三橫一豎早已看出了他的意圖，於是三橫一豎先下手了。

「DoyoulikeplayingDoyouwanttocontinue（你喜歡玩嗎？還要不要繼續？）」三橫一豎將刺進去的刀又轉了個圈道。

「Ah!Whatdoyouwanttoask（啊！你想問什麼？）」隨著三橫一豎旋轉的刀鋒，喬恩感到那劇烈的疼痛一直在無限放大。

「Idon『twanttoaskthesamequestionagain.YouknowwhatIwanttoask!（同樣的話我不想再問第二遍，你知道我想問什麼！）」三橫一豎道。

「Canyoushowmethatwarrantagain（可以再讓我看一下那張通輯令嗎？）」喬恩道。

「Ofcourse，unlessyoupromisemetostopplayingtricks!（當然，除非你答應我不再耍花樣！）」三橫一豎道。

聽三橫一豎這麼說，喬恩趕忙點頭答應了。

接著，三橫一豎再次將那張通輯令展示在喬恩的面前。

「Well，doyourecognizehim（怎麼樣，你認得他嗎？）」三橫一豎道。

「John，he『sJohn!（約翰，他是約翰！）」喬恩痛苦地叫道。

「Listentomynextquestion.IfIsayawordwrong，Iwillkillyouimmediately!（聽清楚我接下來的問題，如果說錯一個字我立刻就殺了你！）」三橫一豎將手中的刀又使勁地向下摁了摁，立刻就傳出了一陣好似殺豬般的痛苦叫聲。

頓了一下三橫一豎繼續道：「Whereishenow（他現在在哪裡？）」

「He，he，he『sinSt.Petersburg!（他，他，他在聖彼得堡！）」喬恩痛苦地回答道。

「Youdon『tdeserveeyes!（你這種人，不配擁有眼睛！）」說著，三橫一豎竟刺瞎了他的一雙眼睛。

在喬恩撕心裂肺地痛苦嚎叫聲中，三橫一豎離開了這裡，前往了俄羅斯。