楔子

想要寫好一個故事，必須要有好的靈感，當靈感來的時候你擋也擋不住，那種感覺就好像你飢餓難耐的時候看到了美食，囗干舌燥的時候遇到了甘泉。但靈感來的快去的也快，我不得不在它來的時候用筆和本子記下它。

Ifyouwanttowriteastorywell，youmusthavegoodinspiration.Wheninspirationcomes，youcan『tstopit.Thatfeelingislikeseeingdeliciousfoodwhenyouarehungry，andmeetingsweetspringwhenyourmouthisdryandyourtongueisdry.Butinspirationcomesandgoesquickly.Ihavetowriteitdownwithapenandabookwhenitcomes.

故事來源於生活，而我的小說里處處都透著真實的痕迹，生活的氣息。

Thestorycomesfromlife，andmynovelsarefullofrealtracesandthebreathoflife.

一部好的作品一定不可以離開我們所生活的環境，如若不然，即使是再好的作品，那也是空洞的，也是沒有靈魂的。

Agoodworkmustnotleavetheenvironmentwelivein.Otherwise，eventhebestworkisemptyandsoulless.

真實，是故事的基礎，這就好比是蓋房子，連地基都沒有打好，這房子又怎麼能蓋得牢固？

Truthisthefoundationofthestory.It『slikebuildingahouse.Howcanthehousebebuiltfirmlywithoutagoodfoundation

真實，是片綠葉；故事，是朵紅花；即使花朵再美，沒有綠葉的陪襯，那也顯不出花的嬌嫩。

TruthisagreenStoryisaredflNomatterhowbeautifultheflowersare，theywillnotshowtheirtendernesswithoutthefoilofgreenleaves.

人這一生，因為每個人所受的教育不同，所成長的環境不同，所經歷的也不同，所以他們的人生觀和價值觀也都不相同。如果人生可以重來一次，那麼一切是不是都會不一樣？那麼我們是不是就不會有遺憾？

Inthislife，becauseeveryonehasdifferenteducation，growthenvironmentandexperience，theiroutlookonlifeandvaluesarealsodifferent.Iflifecanberepeated，willeverythingbedifferentThenwillwehavenoregrets

——石頭FM

2022.7.23