悟空拉蒂茲同歸於盡，給布瑪解惑

悟空與比克飛向拉蒂茲所在的地方，拉蒂茲看著探測器里顯示的的戰鬥力，332，334輕蔑的冷笑一聲。轉瞬之間悟空比克與拉蒂茲展開對質，二人脫掉負重裝備，戰鬥力有所提升，拉蒂茲不為所動。比克的魔貫光殺炮雖然力量很強，但被拉蒂茲躲了過去，只是被貫穿了鎧甲。關鍵時刻悟空從背後抱住拉蒂茲，使其無法動彈，比克以一擊蓄滿力的魔貫光殺炮貫穿了二人。在拉蒂茲臨死之前比克說出了地球上七龍珠的事情，拉蒂茲也說了同伴最強賽亞人的事情。戰鬥結束了，悟飯被比克帶走訓練，克林通知了地球戰士們努力修鍊以應對一年後來地球的最強賽亞人。布爾瑪非常傷心，他的好朋友悟空死了，幼小的悟飯被比克大魔王抓走了，他要趕快回家問問卡修斯了不了解狀況。悟空通過占卜婆婆通知龜仙人一年後再讓其復活，準備前往界王處修行。布爾瑪回到家中，焦急的找到了正在喝茶的卡修斯。卡修斯微微一愣，不明白布爾瑪怎麼會這麼著急。

有些擔心的問到「怎麼了？」

布爾瑪「你知道賽亞人么？」

知道。

「那你知道拉蒂茲么？」布瑪追問

聽說過，賽亞人基本已經滅絕了，賽亞人在滅絕之前是以幾人組成的戰鬥小隊為單位侵略其他星球的，然後賣給別人，拉蒂茲所在的小隊的領導者是賽亞人的王子，比較有名，所以我聽說過。

「那你為什麼……？」布爾瑪還沒問完，卡修斯打斷道

「可能在他們眼裡我不算是一名合格的賽亞人戰士，但我知道自己想要什麼。」

「那你能打過那個什麼賽亞人王子和他的手下么」布爾瑪追問。

「目前的話，應該可以。」卡修斯略有深意的說。他不清楚自己提升實力的速度有沒有貝吉塔快。

「那我去告訴大家」布爾瑪。

「不行」卡修斯。

「為什麼？」布爾瑪。

「這樣的危機能給人帶來壓力，而壓力是變強的最好動力，再說如果我打不過人家怎麼辦？」卡修斯。

「好吧。」聽了卡修斯的話，雖然還是有點慌張，但已經好了不少。緩過神來，笑著說道「我可全靠你保護了啊！」

「可以。「卡修斯點點頭微笑著說道。卡修斯發現自己面對布爾瑪的時候總是不經意間會露出真心地笑容。