第462章 震驚：周峰你還會同聲傳譯

「也因為這裏很貴，所以來這裏看病的人比較少。」

「對了，小晴，我給你買了份國際保險，等到時候確診了你的病，可以用那份保險。」

蘇小晴疑惑的問道：「保險那不是騙人的東西嗎？」

這會兒國內也有保險，但是，她聽說那都是騙人的。

得了病，也不會賠錢。

所以很多人對保險這兩個字都很抵觸，對推銷保險的人更是排斥。

郭紹瓊說道：「保險也有好的，買正規的公司，買的時候看清楚保險合同，就沒問題的。」

「我給你買的是一份五百萬級別的國際醫療險，只要確診了在米國這邊住院，就可以獲得賠付。」

周峰前世對保險知道的不少，因為他有錢后，也配置了很多的保險。

也給員工們都上了社保。

看病住院，有保險比沒有保險的要輕鬆得多，因為很多醫療費都可以報銷。

不過保險一般都是有等待期的。

所以當時得知蘇小晴得了病後，他沒有去給蘇小晴買保險。

而且，國內的保額一般都比較低，這會兒估計十萬已經是最大的保額了。

他問郭紹瓊，「郭小姐，這份保險你買的時候，有沒有告訴對方小晴的情況？」

郭紹瓊說道：「那肯定不能說，反正小晴也沒到香江這邊來確診過，而且我買的很貴的，等待期就一天，現在這一天的等待期已經過去了，只要確診了，就可以報銷。」

說這話的時候，郭紹瓊眨著狡黠的眼睛。

雖然蘇小晴跟她說，在湘省的醫院確診了這個病，但是，香江跟內陸的醫院可沒有聯繫，也不會去核查。

另外這家保險公司，是專門負責他們全家的保險業務的。

都不知道賺了他們家多少錢了。

這次不坑點回來，她牙痒痒的。

周峰說道：「合同帶了嗎？」

「帶了。」郭紹瓊從包包里拿出一個文件袋，遞給周峰，「你看得懂保險條款不？要不我給你們說一說？」

「沒事，我看看。」周峰接過了文件袋，從裏面拿出保險合同。

然後他們選了一排座椅的地方，過去坐下看合同。

保險合同雖然看着很冗長，就跟看合同一樣，有很多的學術用語，但是，仔細認真的、逐行耐心的看，都是可以看懂的。

而且，再仔細點，是可以避免保險公司特意找專業的人員在合同里設置的法律漏洞的。

他這會兒就是看看這份合同有沒有設置的漏洞。

之前蘇小晴之所以說保險是騙人的，就是因為裏面設置了漏洞，導致購買者得了病，保險公司卻不賠錢。

隨着後世保險條款的完善，保險已經越來越規範，也飄進了尋常百姓家，基本上大家都會配置國家出的醫保，商業險會選擇意外險、百萬醫療險，有條件點的還會配置重疾險、壽險、財產險等。

周峰前世發達后，特意的研究過這一塊，因為他要配置最全面的保險。

所以挺會看保險合同的。

蘇景良和席雲韻對保險也排斥，兩人雖然有錢，但是，也不買保險，覺得那是騙人的。

因為之前席雲韻的朋友家就被騙過十來萬。

周峰仔細的看了合同，說道：「這份保險確實很不錯，即使知道自己得了病，但是，在沒有到醫院確診前，都可以用這份保險。」

「另外，保險的醫院包括了國際上排行前100的醫院，我們就診的這家梅奧醫院，是第一的醫院，也在這裏，不過，報銷比例，因為醫院太好，只有60%。」

「而且，還規定了哪些特效藥，不在報銷列表裏。」

「不過，這也很不錯了。」

「等待期確實只有一天，現在這份保險已經正式生效。」

說到這裏，周峰抬頭望向郭紹瓊，認真的說道：「郭小姐，這份保險花了多少錢？這條款這麼好，保費肯定不便宜。」

因為大部分的保險的等待期就足足有90天。

郭紹瓊擺了一下手，說道：「沒多少錢，走走，去斯特醫生的會診室，等下就輪到叫小晴的號了，咱們不能去晚了。」

說着，郭紹瓊就挽起蘇小晴的胳膊走。

蘇景良和周峰對視了一眼，兩人都沒說話。

這保險的錢，肯定是要給郭紹瓊的。

郭紹瓊能幫蘇小晴買到這麼一份特製的保險，已經是很夠義氣、講朋友了。

周峰把保險合同收起，跟上蘇小晴。

沒一會兒，來到了斯特醫生的會診室門外。

護士小姐姐溫柔的過來詢問情況，然後登記蘇小晴的信息，讓蘇小晴耐心等待，下一個叫號的就是她。

等了半個多小時，前面就診的病人出來了，護士小姐姐叫蘇小晴進去。

周峰他們都陪同一起進去。

這是允許家人一起陪同的。

斯特醫生是一名中年女醫生，戴着一副金絲邊框眼鏡，整個人看起來很和藹可親。

進去后，郭紹瓊用英文跟對方微笑着交流。

「斯特醫生，你好，我是威特醫生推薦的郭紹瓊，我帶我朋友蘇小晴來看病了。」

「您一定要好好的給她看。」

「好。」斯特醫生微笑着點頭，然後望向蘇小晴，讓蘇小晴坐在她對面的凳子上。

然後問蘇小晴情況。

蘇小晴雖然會說英語，但是，真的用英語跟外國人對話的時候，她有些緊張，說的斷斷續續。

儘管如此，斯特醫生也很有耐心，讓蘇小晴別着急，慢慢說，然後護士小姐姐也給房間里放了輕緩減輕人緊張的背景音樂調子。

蘇小晴逐漸放鬆了下來，不過她還是求助的望向了身邊的周峰。

想讓周峰幫她來說。

周峰安撫的拍了拍她的肩膀，對斯特醫生用流暢的英文說道：「斯特醫生，您好，我是蘇小晴的丈夫，她有些緊張，我來為她翻譯。」

「好，沒問題。」斯特醫生笑着說道。

隨後蘇小晴用中文說，周峰翻譯給斯特醫生，斯特醫生用英文問，周峰同聲傳譯給蘇小晴。

這是郭紹瓊第一次看到周峰同聲傳譯英文。

她真的驚呆了。

之前吃早飯的時候，只聽到周峰偶爾跟服務員說過幾句英語，當時她就覺得周峰的英語不錯。

現在，周峰做到了同聲傳譯，而且，斯特醫生問的有些專業術語用詞，有幾個她都沒聽懂，沒想到周峰還是翻譯正確了。