第1章 老對手又露面了（4）
一個小時后，羅恩把父親負責駕駛的魔法部的汽車，開到了女貞路4號樓下，金妮第一個跨出車門，一眼就看到蹲在路邊兒的哈利和多比。
哈利剛才和多比一同回到女貞路4號，他讓多比躲在暗處別露面，自己去叫門，可弗農姨夫說什麼也不肯給他開門。
「小子！你別想再進這個家門了！」弗農姨夫隔着門吼道，「我想我這樣做的理由你是清楚的。那麼，就不用我再費話了吧？」
「可是，弗農姨父……」哈利想說他只是回來取自己的東西。並將永遠告別這裏。
「別告訴我你的那些理由！小子！」弗農姨父不想聽他說任何話，粗魯地打斷他，吼道，「我不想聽你的任何解釋！也不想就你進門這個話題做任何討論，懂嗎？小子！你就是把天上的星星月亮都說下來，說得舌頭尖兒上開玫瑰，我也不會再放你進來！」
「我想取走的我東西！」哈利也不想再和他啰嗦，「你總得讓我拿走屬於自己的東西吧？」
「啊嗬！屬於你自己的東西？」弗農姨夫很不屑地反問，「你難道不知道自己是個窮光蛋？是個一文不值的麻瓜？屬於你自己的東西只有永遠的晦氣和下賤！現在，鄧布利多死了，那個霍格沃茨魔法學校也辦不下去了，你還有屬於自己的什麼？太陽？月亮？還是星星？」
「我的書，我的信，還有福德薇、鳥籠、衣服和手電筒！」哈利氣呼呼地嚷道。
「啊嗬！原來你指的是這些！好！同意！」弗農姨夫很鄙夷地說，「你的東西？口氣真不小！簡直在考驗我的想像力！好吧！小子，你等著，你的這些東西——如果它們可以被稱為東西的話——我會一件不拉的讓你拿走。但是，你不要想得太美，我是不會放你進門來的！一會兒，你的這些東西就會從窗口像鳥兒一樣飛出來的。當然，如果它們沒長翅膀，就只能摔得鼻青臉腫了。對不起，我只能做到這些。OK？」
「隨你便吧。」哈利不想再聽他饒舌。
一串咚咚咚咚的腳步聲后，樓上的窗戶「吱扭」一聲打開了。接着，書、信、衣服、手電筒和福德薇、鳥籠，陸續像鳥兒一樣從窗口飛出來……
「小子，接着！這就是你這個一文不值的麻瓜的東西！哈哈！你可真富有！真讓我羨慕！擁有這麼多家產和財富！我真應該好好巴結巴結你——可是，對不起，我這人有眼無珠，總是看不出你這人人討厭的麻瓜，有一天會成為一位白馬王子？——好了，尊敬的波特先生，你的東西全部飛下去了，我只能向你說拜拜了。」
「謝謝你，弗農姨夫。」哈利此時此刻不想計較什麼。好也罷，不好也罷，畢竟，是這個無比勢力的傢伙收留了他這麼多年，「我會永遠記住你們的。」
「不，不，不，謝謝！」弗農姨夫趕緊替他更正說，「你應該說永遠忘記我們。因為我不希望再見到你，所以，你最好不要記住我們，也不要再來煩我們。」
「好吧，我答應你。」哈利很肯定地道，「為了你們能收養我這麼多年，如果你們真不想再見我，我會按你們的要求去做，永遠不再來煩你們。」
「等等，小子，」弗農姨夫有些不相信哈利的話，「男子漢說話是要負責的，剛才的話你確定？」
「確定。」
「很……很確定？」
「很確定。」
「OK！成交！」弗農姨夫很痛快地說，「那我再相信你一次。這件斗篷我就不做為撫養費扣留了，還是還給你，讓你拿走吧！這才是你唯一一件可以稱為東西的玩藝兒！」
說完，哈利的隱身斗篷從窗口飄然落下。
隨後，小窗口就又關閉了。
哈利望着關閉了的窗口，沉默了很久很久。
多比從暗處躡手躡腳靠近哈利，望着他，沒有說話。
「結束了，童年和少年。」哈利很有感慨地說。
「真的不再回來了？」多比小心翼翼地問。
「不回來了。」哈利說，「今後咱們一起四海為家，相依為命。」
「我很高興，波特先生。」多比的聲音聽起來挺激動。
「能和您相依為命，是我求之不得的事。」
說完，緊緊抱住哈利。
夜色中，哈利和多比相擁著，沉默了許久。兩顆孤獨的心一起跳動，彼此都能清晰的感覺到對方心跳的節律。
許多對人生的感慨，盡在不言中。
之後，他們就開始收拾被丟在地上的東西。
然後，就蹲下來等待羅恩和赫敏。
…………
「金妮！你怎麼來了？」哈利見到心上之人顯得很高興。
「我來給你送行。」金妮說着把哈利抱得緊緊的，「你真的要去中國嗎？」
「是的。為了完成我的夙願。這我和你說過的。」哈利輕輕吻著金妮的額頭說。他再也顧及不了羅恩的不高興。
「你沒有想過要帶我一塊兒去嗎？」金妮的聲音柔柔的，充滿期盼。
「想過。」哈利平靜地說。
「真的？」金妮一下子興奮起來，「你真的想帶我一塊兒去？」
「不。」哈利很肯定地說，「想來想去，我還是不能帶你去。這是充滿未知數的旅行。你還小，恐怕承受不了這麼多艱難困苦。」
金妮就又沉默了。許久才說：「那我等你回來。」說這話的時候，金妮的眼裏有些濕潤，月光下，可以看到亮晶晶的東西在閃耀。
「好了好了，咱們快出發吧！」赫敏催促說，「你們有什麼話，在車上說。」
「金妮也要去霍格沃茨？」哈利問。
「如果我們從那裏出發，車得讓金妮開回來。」羅恩說，「這是我老爸的意見，不然他也不會讓我妹妹來。」
「OK。」哈利說，「你老爸的意見我們只能照辦。」