第五章 約會與聚會
第二天一早，佩特早早來接張翼，今天兩個人的行程安排是購買各種生活物品。
今天佩特換了一身裝扮，棕黃色的長發沒有紮起馬尾，而是如瀑般直接披散下來，淡施脂粉顯得端莊賢淑，而個性的唇彩又略帶性感靚麗，而且佩特今天還特意穿著了一件中國旗袍款式的長裙，便整個人都兼具了東西方之美。
張翼看得心跳加速，心中直接把佩特視為女神，但嘴上卻不敢和佩特搭話。
佩特心中好笑，主動開口說道：「張，今天我們的目的地是唐人街！」說完猛踩油門，瞬間的推背感讓張翼一陣心驚肉跳，女神也有狂野的一面呀！
到了唐人街，佩特就開始帶著張翼掃貨，除了柴米油鹽之外，佩特還特意為張翼挑選了一套正裝和兩套休閑裝，佩特看著不斷換裝的張翼眉開眼笑，這個中國衣架子果然什麼樣的風格都能駕馭！
最後，在佩特的帶領下，張翼在t-moblle簽了一部手機，一款小巧的諾基亞8310，在填寫資料的過程中，駐店經理門德斯得知張翼是阿賈克斯青年隊的隊員，當即立刻拍板手機免費！
t-moblle本來就是阿賈克斯的贊助商，而張翼是球隊的第一個中國球員，現在示好，說不定將來會有意想不到的收穫呢！
「張，這位漂亮的小姐一定是你的女朋友，以後你們兩個人每個月七十八歐元的通話費用也全部由我們門店奉送了！」門德斯微笑道。
兩個人連連道謝，笑容滿面，也不知道是因為門德斯的贈品而高興，還是因為兩人被誤認為是男女朋友而竊喜。
回到家中，張翼為了酬謝佩特，親自下廚大秀了一把廚藝，糖醋小排、腌篤鮮、咕咾肉、黑柳牛排、油爆大蝦，外加一大盤揚州炒飯。歐美人一般都偏愛中國菜中的酸甜口味，所以張翼做的上海菜完全符合佩特心中中國美食的標準。
「張，中國美食真是太奇妙了，你做的比中國餐館裡面還要好吃！」此時的佩特完全忘記了矜持，吃得根本停不下來，輕鬆愉快的一天在豐盛的晚餐中結束了……
第二天一早，張翼感覺體能完全恢復，吃過早飯後，自己帶球一路小跑，來到一處草坪訓練起來。等回到公寓已經是中午時分，張翼洗澡吃飯後沒過多久，門鈴響了，老朋友穆勒登門到訪。
穆勒一進屋就鑽進了沙發里，抱怨道:「簡直太累了！卡斯帕瘋了，天天都讓隊員們跑一萬米，以前我兩場比賽都跑不了這麼長的距離！」
「那是因為你太懶了，北京隊輸就輸在你的懶惰上！」張翼立刻揶揄道，然後扔了瓶soybeenmilk給穆勒。
「別說，這豆奶味道真不錯，比中國的好喝！」穆勒灌了一大口牛奶，自顧自地打開電視，調到體育頻道，邊看節目邊和張翼說道：「阿翼，今年我們估計都得在u18青年隊踢聯賽了，荷蘭足球崇尚進攻，阿賈克斯的中場實力很強，估計咱們運氣再好，也就是輪轉球員，想要打上主力，難呀！」
「那可不一定，主力位置還是要憑實力說話，我看除了那個大高個伊布比我們厲害些，別人也就和咱們水平相當，你小子要想打上主力就別總想著門前撿漏，得想辦法自己創造機會射門！」
穆勤連忙搖晃手指，「我那可是搶第二點，像你們這幫只會濫射的前鋒，沒有我給你們擦屁股，你們早都改行去踢後衛了。」
「我要是去當後衛，你就得改行去當守門員！」說著，張翼把一個靠枕扔向穆勒，穆勒果然一個側撲接住，兩個人哈哈大笑。
「叮咚」，門鈴一響，佩特到了，佩特今天一身休閑裝扮，長發特地紮成辮子，顯得活潑可愛。
「今天是青年隊的聚會，你穿的正式一點兒。」佩特說道。對於這個百變美女，張翼早已失去了抵抗力，言聽計從。
三人個收拾利索，佩特開車載著兩個人來到了聚會地點——主教練范加爾的家中。
范加爾把這些青年球員都當作自己的孩子一樣看待，像上一批青年隊隊員就在這棟老宅中留下了很多美好的回憶，沉穩的德波爾兄弟、搗蛋鬼戴維斯、少年老成的博格坎普……老人看著一張張掛在牆上的照片，再看看眼前陸續來到的小球員，似乎又看到了無限的希望……
小球員之中最為歡鬧的當屬施內德、范德梅德、范德法特幾名中場球員，幾個人圍成一堆兒，嘰嘰喳喳聊個不停，而伊布做為鋒線老大，則帶著海廷加、巴貝爾玩起了桌上足球，維爾馬倫、科沃爾、齊伍和西拉森則是在燒烤架前鼓弄著美食……
張翼、佩特和穆勒一起進來，給范加爾送上小禮物，其他球員不由地向這邊「怒目而視」，張翼你也太過分了，一個新來的，竟然在球隊聚會時帶上女朋友，這是赤裸裸的挑釁！知不知道我們還都是一群單身漢啊！
范加爾看出了些許端倪，開口幫忙解釋：「這位是佩特小姐，作為球員助理，幫助張翼處理些日常事務，順便教一下張翼英語和荷蘭語。」
小球員們門一個個不以為然，張翼的媽媽是美國人，他打娘胎里就會說英語，還用教嘛！而且就算張翼只講中文，現在全世界都在說中國話，孔夫子的話越來越國際化，為什麼不給我們也配備一個中國的漂亮小姐姐教漢語，偏偏讓張翼這小子享受這種福利！
佩特熱情地和大家打招呼，大方得體，這更加讓大夥妒火中燒，都琢磨著怎麼找范加爾爭取自己的福利，老范趕緊帶著佩特列一旁聊天，可不能讓這群小子的心思得逞！
一群年輕人趕緊把張翼圍起來問東問西，張翼一臉窘迫，穆勒急忙把話題轉移到足球上。替張翼解圍。
這一下，後衛維爾馬倫和海因策打開了話匣子，他們比較了一下張翼和穆勒的球風，張翼速度快，射門力量大，穆勒機動性強，在場上遊走不定。如果真的對上位，他們有把握盯死張翼，但對於穆勒的滑不溜湫卻沒有什麼好辦法。
說者無意，聽者有心，張翼一下子意識到了這個問題。長久以來，他在國內一直憑藉著強壯的身體和極限的速度強吃對手過人，但是現在到了更高層次的聯賽，防守球員的能力提升了一個檔次，看來自己也要開發新的帶球方式和射門方法了。
「穆勒，你的補射水平的在隊內無人能及，但還是應該多學習一下自己射門的技術！「伊布也加入了討論。
穆勒一臉諂笑道：「沒事，沒事，以後我就跟在你和阿翼的身後補刀，如果找不到射門機會，那就是你們能力的問題，和我可沒關係！」
穆勒的插科打渾逗得一群年青人嘻笑打鬧起來，有穆勒這個開心果在，張翼也很快融入了這個大家庭中……
張翼擁有著哪怕只有百分之零點一的機會，也要想盡一切辦法將球攻的執念！
北京隊重新開球，由於比分落後，北京隊的整體陣型開始往上壓，尋找進攻的機會。但上海隊在後腰石雲的指揮下層層堵截，基本上都把對方的進攻擋在了禁區之外，偶爾高天波和馬雲濤的高空搶點頭槌，也因為射門角度太正，被上海隊門將羅宏沒收。就這樣，比賽進入了上半場的最後幾分鐘。北京隊李哲控球，一腳長傳沖吊傳入禁區，高天波搶點后蹭，幾名後衛都住備去搶第二點，但對方的另一名高中鋒馬雲濤依靠身高優勢，高高躍起，將球點地彈向球門。馬雲濤受到上海隊防守球員的干擾，這一記頭槌雖然攻向球門，但並不具威脅，守門員羅宏放低重心，準備將球收入懷中。
突然，一道身影閃出，在皮球彈起的瞬間，用右腳外側蹭了一下皮球，改變了射門的方向！是穆勒，上半場幾乎消失的北京影鋒！誰也沒有想到穆勒會出現在那個位置，足球改變了運行軌跡，直奔球門死角飛去，上海隊的球員陷入一陣絕望。
噗！」「啊！」隨著兩個截然不同的聲音發出，球並沒有越過球門線，而是被門將羅宏穩穩拿在手裡。原來是石雲出現在了最該出現的位置，站在門線上用臉把球擋了下來！第一聲羹！「是皮臉打臉的悶響，常二聲啊！
是石雲疼得發出慘叫！
羅宏正準備上前關心一下還蹲在地上哼哼的石雲，突然聽到中圈有人大喊：「傳球！」原來是張翼在羅宏得球的瞬間，已經快下。對方大舉壓上，此時後防空虛，羅寶一個大腳將球開到中場。
張翼風起速度，甩開了貼防他的中後衛，在中圈搶到皮球的第二落點，將足球向前一趟，越過北京隊艷后的中後衛，形成單刀，直面顧顏。
顧顏上前封堵，在大禁區外欄住張翼，張翼一記鐘擺過人，晃過顧顏，將球射進空門。
2：0!張翼梅開二度，上海隊兩球先！
上半場比賽時間已所剩無幾，北京隊開球后全體壓上，準備最後一攻。李哲大腳長傳，將球吊禁區，馬雲濤搶到第一點將球后蹭給高天波，高天波空中接力，大力頭糙，將球頂球門右下角，羅宏站位準確，一個側撲，將球擋出，北京隊的小隊員們一片失望，突然，一道身影閃現，一頭金髮的穆勒翻滾著出現在球門右側，連人帶球撞進了球門。！
北京
1：2!上海隊在上半場即將結束之際，回一城！
原來影鋒穆勒剛故意在進攻中慢了一步，尋找進球機會，看到高天波頭槌攻門，穆勒憑藉強大的門前嗅覺，提前跑位，貼身盯防穆勒的程同連拉帶拽愣是沒攔住穆勒，穆勒連滾帶爬，終於將球打過！