第十七章 進球大戰
雙方球員充滿鬥志繼續比賽。布雷達隊憑藉着體能優勢不斷壓上。科沃爾帶球從后場向前場突進，在離羅本兩米左右將球傳給羅本，科庫貼身防守，根本不給羅本轉身的機會，沒想到羅本詭異的用右腳後腳跟一磕，皮球查塞科庫身後空檔！
科沃爾傳球後繼續向前，正好接到羅本的妙傳，科沃爾順勢趟球，突入對方大禁區！斯米特大驚，立刻上前封堵，沒想到又是一個腳後跟！高大的科沃爾背身用腳後跟將球傳到中路！
點球點附近，中國翼拍馬趕到，倒地鏟射！門將勞森倫爾還沒來得及做出撲救動作，皮球就已經鑽進球網，張翼梅開二度，布雷達2：1再次領先！
科沃爾、羅本、張翼三人抱成一團，這粒進球是他們三條線上的核心人物一次完美的配合，同對方的科庫一樣，科爾也展示出了出人意料的進攻天賦，這使得布雷達隊在場上又多了一個進攻策劃點。
三個人的連袂表演讓主場球迷興奮不已，全場球迷玩起了墨西哥人浪，球場氛圍立刻迎來了一個小高潮。
看台上的古力特也是看得心花怒放，這個科沃爾以前在阿賈克斯時也就是個中規中矩的中後衛，有時處理球還有點冒失，沒想到租借到布雷達，在後腰位置上如魚得水，不但防守能力有所提高，而且連進攻潛力也被激發出來，看來一會兒有必要和科曼聊一聊啦！
阿爾克馬爾的球員們並沒有絲毫氣餒，重新在中圈開球，比賽還剩下最後的十五分鐘，輸一個也是輸，輸兩個也是輸，不如放手一搏！
阿爾克馬爾隊員全線壓上，里卡多下底低平球橫傳中路，前點的丹尼飛身搶點捅射，後衛潘塔倒地封堵。皮球彈到中路，日本人伊藤搶第二落點凌空抽射，門將彼得反應神速，飛身將球撲出，但前鋒泰勒及時跟進，搶在後衛解圍前，用膝蓋把球撞進了球門！
距離布雷達隊的進球僅僅過去了三分鐘，阿爾克馬爾隊就扳平了比分！2：2！
重新開球后，場上局面陷入僵持，布雷達隊的羅本成了對方球員重點關照的對象，不到十分鐘的時間，羅本就被對方侵犯了五次之多，而且，最後一次是科庫面對已經起速的羅本兇狠的放鏟，上一次拉扯張翼逃過一劫的科庫這回付出了一張黃牌的代價，但也使布雷達的核心球員羅本有些一瘸一拐。大禁區前沿，羅本為球隊贏得一記自由球！
張翼和羅本站在球前，準備罰出這記自由球，阿爾克馬爾隊的人牆偷偷向前移動站位，張翼大喊：「裁判，這根本沒有退夠9.15米……」
所有人的注意力都被張翼吸引，這時羅本突施冷箭，趁對方人牆還沒來得及超跳就將球罰出，皮球如長虹貫日一般，飛過人牆，直進球網！阿爾克馬爾球員追悔莫及，真是貪小便宜吃大虧！
3:2!羅本的進球再次引爆全場！
在重新開球之前，布雷達隊做出了換人調整，由馬科斯換下羅本。原來羅本左腿痙攣，已經無法堅持最後幾分鐘的比賽。
「兄弟，接下來的比賽就靠你了！」下場前，羅本將隊長袖標交給了張翼。張翼用了六場比賽，贏得了全隊上下的一致信任！
再次開球，阿爾克馬爾全線壓上，對布雷達的球門展開了狂轟亂炸，布雷達隊也不甘示弱，主動出擊搶斷，皮球在中場被兩隊反覆爭奪。但好運這一次又來到了阿爾克馬爾這邊。
薩爾加多在亂戰中搶到球，起腳長傳禁區，丹尼起跳頭槌后蹭，伊藤那崎跟進準備搶第二點，但身材高大的潘塔倚住伊藤，不給他拿球的機會，伊藤眼珠一轉，順着潘塔移動的方向倒在門前，潘塔立刻高舉雙手示意自己並沒有犯規，狡猾的伊藤那崎趁機將皮球向左一桶，泰勒拍馬趕到，將球打進！
下半場四十三分鐘，阿爾克馬爾再一次扳平，場上比分3：3！
布雷達一眾球員困住裁判理論：「假摔，假摔，他這是犯規！」一群人圍堵裁判要求判定進球無效。
但裁判示意讓所有人後退，「我沒有鳴哨，就說明比賽繼續！立刻後退，否則我要掏牌了！「
球迷們的陣陣噓聲讓布雷達的球員情緒更加激動，這個時候，做為作為場上隊長的張翼站了出來，冷靜地勸阻球員，安撫隊友情緒，起到了一名隊長應有的作用。
「大家別泄氣，還有時間，我們攻上去，一定要再進一球！」
布雷達隊中場開球，比賽時間只剩下最後的兩分鐘，此時，第四裁判也在場邊舉牌，下半場比賽補時一分鐘。??????張翼帶球突破被對方破壞出邊線。阿爾克馬爾調整陣型，開始換人。前鋒丹尼和泰勒下，漢斯和伊萬斯兩名防守型中場上場，陣型由4-3-3變成4-5-1的防守陣型。看來阿爾克馬爾的主教練是想保住在客場的這一個積分。
布雷達隊發邊線球，范卡爾回敲科沃爾，科沃爾向前帶球，新上場的漢斯和伊萬斯立刻過來包夾搶斷。不過科沃爾他倆逼上后，立即挑傳二人身後，范卡爾接應頭槌回點，科沃爾繞過二人跟進拿球，漂亮的二過二配合！
羅納爾上前封堵，斯米特卡在大禁區線上協防，科沃爾被逼到底線只能倉促傳中。皮球遠遠的飛向後點，但是距離中路接應的張翼還有一段距離！
球沒有傳到位，接不到球了嗎？不，張翼沒有放棄！只見他在距離足球還有三米遠的地方就飛身起跳，整個人在空中滑行足有兩米遠，在最高點處，張翼硬性發力，左腿彎成弓型，對着皮球狠狠地一腳抽射，皮球如離弦之箭，一下穿透了勞森倫爾把守的大門！
中國翼殺死了比賽！解說員盧策大聲咆哮：「太精彩了！太及時了！太關鍵了！張翼用中國功夫為布雷達贏得了比賽！讓我們為球隊的英雄歡呼！」
「廚神，廚神、廚神……」整個球場為張翼沸騰了！