Chapter 3
新家庭院裏的柵欄影子比原來住處的柵欄影子多了三道。隔壁布瑞爾太太會在清晨六點，杵著拐杖噠噠地走過路面。從家裏走到芭蕾舞學校要二十五分鐘。校車會在早上太陽升起后，當對面帕克家的房屋影子擦過馬路中線的時候停在車站台。
貝爾納黛特用她自己的方式，儘可能地快速熟悉著周圍新的一切。
新上學的第一天，她沒有和其他孩子一樣搭乘校車去上學，而是自己撐著那把能把她整個人都籠罩在陰影里的大黑傘走路去了學校，像她之前那樣。
儘管這會耗費她多好幾倍的時間，但是皇後區必經路上的那家「貝蒂三明治」實在可以完美彌補這種遺憾，它的味道實在太棒了。
而之所以選擇走路去學校而不是坐車，貝爾納黛特有自己的考慮。畢竟今天陽光明媚，那種溫暖熱烈的金色光線充沛地灑滿著整個紐約，隨時都會從車窗爬進來。
而在車裏不能撐傘，這就意味着她會無法避免地碰到別人的影子。
這種事情是沒有辦法的，當貝爾納黛特觸碰到別人的影子的時候，就會有一種擁抱着一個有生命的陌生人的感覺。
這種感覺很奇特又詭異，而且不受她自己控制，更不要提那些影子們還會嘰嘰喳喳地圍着你吵鬧個不停。
瑪德琳說，隨着貝爾納黛特的年紀增長，她將來還會感知到更多，所以越是晴空萬里的時候，她們越需要打傘和遠離人群。
如果有一個城市終年被雨水和陰雲籠罩就好了，至少比每天陽光明媚好得多也容易忍受得多。有時候想想，這大概也是為什麼即使貝爾納黛特只跟着瑪德琳在西雅圖住過兩年，卻依舊熱愛並懷念那裏的原因。
那個坐落在美國西部的沿海城市，一年四季幾乎都被雨水和雲層擁抱着，那裏的雨一如那裏的森林般溫柔細膩又寧靜綿長，像情人間的低語一樣。
貝爾納黛特可以只穿着一件黃色的雨衣就跑進那層層雨霧迷濛中，悠閑安靜地坐在堤岸邊，任由雨珠在自己身上和周圍滴滴答答地跳舞個沒完，然後親眼看着那些泛著淺淡灰藍色的潮濕雨霧是如何退回海上，再逐漸消失不見的。
如果可以的話，她希望將來還能回到西雅圖，最好能一直生活在那裏。
公立學校和芭蕾舞學校比起來，離家也近不了多少，就是方向不太一樣。貝爾納黛特到學校的時候，正好趕上許多學生和她一起到校門口。
大概對於享受這種能夠為肌膚帶來健康蜜色的陽光的美國人來說，她手上的那把大黑傘實在是太過顯眼又可笑了。因此剛一走到學生多的地方，貝爾納黛特就清晰感覺到有不少人在朝自己這裏好奇地看過來。
她順勢把擱在肩頭的傘滑得更低，幾乎遮住自己的大半張臉，只剩蒼白小巧的下巴露在外面，貼著草坪的石頭邊界走。
校園地圖相對來說還是比較好認的，貝爾納黛特沒費多大勁就找到了自己課表上的第一節課的教室。
和之前的任何一次集體活動一樣，她在門口收了傘，然後抱着它一路小心快速地穿過教室，避開那些同班同學掉落在地上的影子后，靈活無比地來到角落裏，一個陽光夠不到的地方，這讓她感覺到舒適。
來到紐約上學后的第一節課是英語，布萊恩女士很好心地沒有要貝爾納黛特做自我介紹，只是點了她的名字讓她舉手示意了一下。等到上午課程全部結束的時候，貝爾納黛特基本已經能把學校里的幾個標誌性建築物記住了。
下午最後一節課是科學，貝爾納黛特最頭痛的一個科目，而且她有預感會一直如此，因為那位科學課的瓊斯老師還一定要讓她站到教室前面來做自我介紹，這絕對是最差的預兆。
貝爾納黛特和那種典型的健談外向的美國女孩實在相差甚遠，站在原地半天也只能憋出來幾句乾巴巴的話。
教室的孩子們都在輕聲竊笑她的木訥和不善言辭，她聽到有幾個離得比較近女孩們在低聲討論她的發色和五官，猜測她是不是有一些東亞血統，所以外貌看起來有些異域風情。
有個女孩則對她那個法國名字更感興趣，和一具不腐女屍同名的怪誕名字。
「那你有什麼愛好嗎？」看到女孩雖然不急不躁但是站在原地一點動作都沒有，瓊斯先生不得不啟發到。
「芭蕾。」她很乾脆地回答。
瓊斯先生笑了笑:「那看來我們今年的校慶表演可以提前期待一下了。瑞恩小姐請回到座位上吧。」
下午三點，準時放學。
貝爾納黛特沒有要急着趕校車的打算，而且晚間的芭蕾舞課還要好一會兒才開始，因此她收拾得很慢，這樣一會兒自己離開的時候，就不會有那麼多人盯着自己的大黑傘看了。
在更衣室拿好外套后，她沿着走廊來到洗手間，準備洗個手，然後把快要及腰的滿頭黑髮盤起來，至於練功服可以等到到了舞蹈學校再換。
她站在鏡子前看着自己的樣子，發現自己的臉孔確實像那幾個女孩說的一樣，帶着一些明顯的東方元素，來自於她母親身上的一半中國血統——或許還有來自那位從未謀面過的父親的，她有點記不太清了，瑪德琳很少和她討論這個，只隱約向貝爾納黛特提過她的父母似乎都是混血。
「大概這也是你母親當初為什麼會這麼容易上他當的原因吧。人總是會因為一點點相似就過早地卸下防備。」她記得瑪德琳這麼說，語氣又冷又硬。
這對貝爾納黛特來說倒是個新鮮事，因為在瑪德琳告訴她關於她身世的事情以前，貝爾納黛特對於自己長相的特別之處一直都是選擇忽略的。
不過相比較起來，貝爾納黛特更喜歡的是自己眼睛的顏色，那種明亮淡薄的冰綠色，和瑪德琳的眼睛如出一轍，是瑞恩家的標誌。
還在她腦海里漫不經心的想着些有的沒的，一個軟糯細微的聲音突然闖進貝爾納黛特的耳朵，像在自言自語那麼呢喃著:「確實該給本叔打個電話，如果我現在能有自己的手機的話，他會擔心我的。」
貝爾納黛特愣了一下，這個聲音聽起來是個男孩，稚嫩而熟悉，好像在哪兒聽過，而且現在還隔得特別近。
可是這裏是女士洗手間。
她回頭，看到一個被陽光和角度拉變形的人影正鐫刻在洗手間灰綠的地板上，而那個聲音就是這個影子發出來的。
「你想幹什麼？別過來啊，他今天已經夠倒霉了……」影子忽然活動了一下，開始有些緊張地說道。
他？
貝爾納黛特朝那扇虛掩著的廁所隔間門看了一眼，剛一走進，腳踝上就傳來一陣讓人無措不安的溫熱，像是被一個真實的人輕輕觸碰過那樣。
她縮回了腳，看了那個影子一會兒，突然想起了那個帕克家的男孩。
事實證明她是對的。
在貝爾納黛特不顧影子的尖叫一把拉開面前的隔間大門后，她一眼就看到了被膠帶封住嘴又綁在馬桶上的彼得·帕克。
戴眼鏡的小男孩被突然出現的女孩嚇了一跳，嘴裏發出嗚嗚的聲音卻依舊掙扎不開，白皙的臉頰憋得通紅，脖子上也明顯泛粉，深棕色的眼睛在鏡片背後慌亂地躲閃，再結合他現在的樣子，看起來實在非常狼狽。
相比之下，貝爾納黛特倒是鎮定得多。她看了對方一會兒，很快收斂了並不明顯的驚訝，然後小心繞開彼得的影子，走上去替他撕開封住嘴的膠帶。
「謝謝。」彼得的聲音軟糯依舊，就是有些僵澀哽咽，像是拚命忍回去眼淚造成的。貝爾納黛特沖他晃了晃食指，示意他別在女廁所說話，接着繼續低頭替他撕扯著那些難纏的膠帶。
她沒有問彼得為什麼在這裏，也沒有問他是被什麼人弄成這樣的。因為這種事實在太常見了，幾乎有一大半的美國學生都會遭受這樣的事，區別只是手段的惡劣程度。
還沒將那些膠帶和布條清理完，一陣急促的腳步聲突然朝洗手間不斷靠近，還夾雜着人聲:「老師，就是這裏，我剛剛看到這裏有個男生在裏面！」
貝爾納黛特明顯察覺到彼得的身體因為這個聲音僵硬了一下，她使勁拽了拽那些纏繞拉伸成細線的膠帶和布條，發現它們紋絲不動，於是她起身去將廁所隔間的門關上。
做完這一切后，她又折回來，近乎無聲地對彼得說:「千萬別說話。」彼得點點頭，試着把手從那些攪成一堆的玩意兒里掙脫出來，卻只是在自己的手臂上勒出越來越深的紅痕。
貝爾納黛特想了想，伸手按住彼得的頭讓他不能回頭看。影子無聲攀爬上她的手指，變成鋒利纖薄的刀刃，一下子挑開了那些膠帶布條。
腳步聲已經臨近門口，彼得朝窗戶看了看，絕望地發現被防護網封閉了個嚴嚴實實，根本不可能爬出去。
貝爾納黛特見狀，將他的書包從地上撿起來遞給他，讓他暫時躲在隔間大門和牆壁的夾角凹陷處，自己則掀開馬桶的蓋子，然後在彼得一臉震驚的注視中就這麼坐了上去，雙腳勾在一起懸在地面上微微晃着，裸/露在牛仔褲外的一截腳踝纖細蒼白。
「就是這裏。」門外傳來一個女孩驚恐的聲音。
彼得緊緊貼著背後的冰涼瓷磚，恨不得能瞬間隱形或者融入到牆壁里去。他感覺有冷汗順着自己的脊背流淌下來，浸透在薄薄的襯衫上，帶來一種格外黏膩的不舒服，夕陽穿透窗戶照射在他的皮膚上，有種幻覺般的刺痛。
外面的老師敲了門，「有人嗎？」
彼得的心一下子提到嗓子眼，然後便聽到貝爾納黛特用一種彷彿什麼都沒發生過的平淡聲音說:「抱歉，有人在。」
女孩的聲音質地平滑尖脆，帶着種獨特的清冷，落在耳朵里的時候，讓彼得很不合時宜地想起了那罐冰凍檸檬水，聽不出任何波動和情緒。
「隔壁可能空着。」貝爾納黛特接着補充。
「請問，你進去的時候，隔間里是空的嗎？」一開始的那個女聲有些驚訝地問道。
貝爾納黛特依舊很平靜地回答，「不是的話我也不會進來了，我想沒有人會喜歡上廁所還被人旁觀吧，怎麼了嗎？」
「奇怪……」
「我很快就好，要不你等一下？」
「不用了，沒事的。」敲門的那個老師說完，帶着女孩離開了。彼得聽到那個女孩一路上都在向老師重複她真的沒有看錯，之前確實有一個男孩在那個廁所里。
過了一會兒，等再也聽不到任何動靜以後，貝爾納黛特才從馬桶上跳下來，看着彼得說道:「我出去看一下，你先別出來。」
很快，她重新折了回來，懷裏抱着那把大黑傘，淡淡地說:「你可以走了，外面沒人。」
彼得徹底鬆了一口氣，跑出女廁所的動作快速到就像在百米衝刺那樣。
然後，他停在樓梯口，後知後覺地意識到自己也許不該這樣頭也不回地跑掉，至少應該先給幫助了他的女孩道個謝才是。
他摸了摸因為窘迫和疾跑共同作用而變得微熱的臉，等著沒一會兒便同樣走出來的貝爾納黛特，非常認真地向她說了一聲謝謝。
「沒事。」她輕聲回答，同時看了看面前還有點心有餘悸以及尷尬的小男孩，態度平淡地說，「一起走嗎？」
這還是上學以來，第一次有人邀請彼得一起走。他愣了愣，然後點點頭。
剛踏出教學樓的門口，迎面而來的是遍地的燦爛光線，濃醇熱烈，金黃滾燙，幾乎把草坪里翠綠一片的草葉給焚燒成透明。
彼得抬頭想說點什麼，卻看到貝爾納黛特很熟練地撐開傘走進去，把她自己整個人都籠罩在陰影里。
「你不喜歡陽光？」彼得涌到嘴邊的道謝在舌尖轉了個彎，變成了疑問。
貝爾納黛特低頭看了看彼得近在咫尺的影子，儘管知道有傘影的保護所以不會感覺到那種奇異的溫熱，但是她還是謹慎地挪開了一點:「有一點吧。」
「那看來你會很享受雨天了。」
「我還沒見過紐約的雨。」
「你之前不在紐約嗎？」
「是的，我們從西雅圖搬過來。」
「那得適應一陣了。紐約的陽光比起西雅圖來，實在充沛太多了。」
已經早就沒有校車了，兩個孩子就這麼一起走了快一半的距離，期間幾乎都是彼得在找話題聊天，貝爾納黛特要麼就很安靜地聽着，要麼偶爾答應兩句，比起來實在太過言稀語少。
雖然這樣不停找話題的原因是因為彼得覺得兩個人在女廁所里見面實在太尷尬，必須找點什麼東西轉移注意力。不過彼得能感覺到即使貝爾納黛特沒有回復，她也是真的認真聽了自己的話，不像其他人就完全懶得理他。
沉默和敷衍是不一樣的，孩子最能察覺這其中的區別。
路過又一個紅綠燈后，貝爾納黛特停了下來，清澈淡然的冰綠色眼睛注視着面前比自己稍微矮一點的男孩:「我要往左走了，外祖母在芭蕾學校里等我。」
彼得驚訝地眨眨眼，問:「你會跳芭蕾？」
「嗯。」
「呃……那，再見。謝謝你，我是說……今天剛剛那件事，謝謝你。我……」
「沒關係。你叔叔來了。」
貝爾納黛特說完，彼得就聽見身後傳來了本叔的聲音。
他回頭朝那個熟悉的身影揮手，再轉頭的時候，撐著黑傘的女孩已經走遠了。