20 茱蒂的目光
「哦，他是剛才那場動物表演的負責人蘭迪霍克先生。」
聽到元太的疑問，阿笠博士看着那位戴着眼鏡的、一頭短灰發以及灰色鬍鬚的老者，很自然的認出了對方的長相，這麼解釋道：
「他在美國南部的俄克拉荷馬州出生，靠着石油賺了不少錢，因為興趣飼養了許多動物。他的兒子跟女兒也一樣喜歡動物，所以他們就到世界各地舉辦動物表演秀。」
說到這，阿笠博士低頭看着孩子們，微笑着說明道：
「在遊覽手冊的最後一頁不就登着他的照片嗎？」
聽到這，步美翻了翻手冊，見上面的照片果然跟眼前這位老者一樣，不由點了點頭：
「真的耶……」
「不過這樣的，興趣是跟着表演團去世界各地參觀動物園的大人物，身邊竟然沒帶保鏢嗎？」
看着眼前正被記者圍着，但身邊卻沒有保鏢身影的老者，小哀也翻看了一下手冊，對此感到有些意外的說道。
「因為他曾說過他們家『世世代代都是牛仔，所以必須自己保護自己！』」
阿笠博士解釋道。
——「霍克先生，請發表一下看法！」
「霍克先生……」
如此，面對着這樣的場面，少年偵探團們稍稍駐足了一下，有些興趣的想看看這位動物表演的負責人，看着這採訪的場面，結果聽到的卻是記者們用日語詢問對方的情況。
但對此，柯南有點意外：
「哎？這位霍克先生的日語這麼好的嘛？跟記者直接日語交流？」
結果，話音剛落，眾人卻見到那位老者一臉為難的樣子，對着記者們不斷的擺手，似在否定一般的用日語回道：
「啊……不……我不是霍克先生……」
這般，隨着此言一出，在場的記者們都不由感到驚訝，但卻全然不在意的歡笑的說道：
「您真是愛開玩笑。」
就這樣，其他記者依舊瘋狂的向對方詢問著：
「您所說的所有表演收入有一半要捐給全世界的動物園這件事是真的嘛？」
「隔了三年才來到日本，您有什麼感想？」
「請您說句話吧！」
「霍克先生！」、「霍克先生！」、「霍克先生！」
見此，老者顯得更加無措，緊張的慌忙大喊道：
「Canyougivemeabreak？」
讓人別在煩他的話以英語說出，可依舊不能減緩這群瘋狂的記者對他的採訪之心。
但是，隨着他此言一出，柯南跟小哀兩人卻同時有了感到意外的反應——
其中，小哀首先對於對方的處境揶揄道：
「哎呀，這還是真是有反差……牛仔的形象蕩然無存。這就是從不帶保鏢的後果啊……」
「呵——」
但是，柯南卻不是這樣的反應，在聽着對方說出英語的口音之後，柯南心裏已經有了計較，說道：
「你也別毒舌的說這種話了，現在重要的事是……我們要去解救他！」
「嗯？」
略顯疑惑的，小哀看着說出此話的柯南，一時不知道對方是不是故意這麼回應自己的。
不過，此時的柯南顯然沒有那麼多多餘的想法，面對小哀的疑惑稍稍解釋了一句：
「他其實……是女王陛下的牛仔哦！」
這麼說着的，就見柯南獨自走了上去，憑着身形優勢湊了過去、擠進了記者之中，對着那位老者天真的笑着道：
「啊……原來你在這裏呀！湯瑪斯伯伯……」
頓時，隨着柯南的出現說出了這麼一句話后，正被記者圍着的那名老者聞聲低頭一看，見到了出現在此的柯南，眼神有些驚疑的稍稍一愣——
「咦？」
然後定睛看了眼柯南，似乎思索了一下的，隨即點頭應了下。
如此，看着這孩子這樣的對話景象，這群記者也終於是意識到了問題所在：
「湯瑪斯？不是霍克？」
「嗯，他是我爺爺的朋友，是一位英文老師……」
柯南解釋道，並轉頭朝着阿笠博士那邊指了指，說道：
「我爺爺就在那裏。」
如此，看着柯南所指的阿笠博士，眾記者終於確定了是弄錯了，於是紛紛離開，趕着去找真正的霍克先生了。
而相比起這群記者，那位老者也順着柯南的指向看了看，視線中看到了阿笠博士后，余光中卻是瞥見了小哀的身影，然後不動神色的，就露出一臉迷茫的樣子，被跟着過來的光彥、元太、步美他們拉着離開了——
「我們快走吧！不是約好了要一起吃午飯嘛？」
就這樣，隨着柯南等人帶着老者離開了這裏之後，在附近的人群里，茱蒂的身影卻出現於此，目睹著被柯南他們帶走的老者，以及柯南、小哀兩人，這般景象讓茱蒂若有所思，但最終化為了一抹淡笑——
「嗯？」
不過，就在柯南他們帶着老者離開之時，小哀似乎有所感覺的，朝着身後看了看，在望着人群沒有見到什麼人之後，便自然的繼續跟着眾人一起離開……
……
「Thankyouverymuch！」
老者被孩子們推著離開了人群、來到了街道上后，先是很自然的用英語表達了感謝后，再用日語說道：
「都是靠你們這些小朋友的幫助，我才能脫困。經常有人說我長得像霍克先生，但被誤會成這樣子，還是第一次……」
略顯尷尬的，老者這麼說着此番的遭遇。
就此，面對這位和善的老者，少年偵探團的幾人不禁笑着，就對他的長相以及喜愛動物這些跟他聊了幾句，而後老者也是非常愉快的回答了之後，拿出了他在演出商店裏買的紀念品——一個帶着綢帶的獅子玩偶，給大家展示了一下：
「因為是日本這邊才有的限定商品……」
這麼說着的，老者似有無奈：
「可惜，剛才倒霉的遇到了那種事情，害得我沒法跟約好的朋友見面……
「對了，你們有見到一位留着黑色長發的男子嘛？」
最後，老者不由問道。
「這個，人這麼多，根本沒注意……」
阿笠博士無奈的說道。
聞言，老者有點遺憾，但這似乎也沒辦法，然後回到最開始，疑惑的看向柯南他們：
「對了，你們還真是厲害啊，你們是怎麼看出我不是霍克先生的？」