第三十四章 絕版笑傲江湖
其實拒絕這樣的一個美女真的是一件很難的事情。但是就算走出了房門邢衛國也不後悔錯過這樣的艷遇。也許還是傳統的中國思想在作怪。
「唉！」嘆了一口氣，邢衛國輕輕的拿出了房門鑰匙。想來瓦尼應該早就睡下了吧。
「咦？」剛推開一點門縫，就有燈光從裡面照射了出來。
這麼晚了還沒睡？不是說已經很累了嗎？邢衛國有些疑惑。不過為了一探究竟，邢衛國依舊輕輕的推開了門，然後開到一個可以容納自己進去的距離。
當進去后邢衛國才看到原來瓦尼正在很努力的書寫著什麼。真是一個勤奮的人啊。邢衛國心裡贊了一聲。
對了，看看他到底在寫什麼。於是邢衛國躡手躡腳的走了過去。
而正快大功告成的時候，瓦尼突然感受到了自己的背後有人。一想到這，瓦尼大驚，難道被發現啦！瓦尼連忙合上了本子。
「咦！寫什麼？寫的這麼出神啊！」還沒看到一眼就見瓦尼合上了本子於是邢衛國問道。
瓦尼站起了身。鎮定道：「哦，就是寫點讀書心得。」
「最近讀了什麼書啊？」邢衛國隨意問道，不過貌似從來沒看他讀過書啊！
做賊心虛的瓦尼突然看到了也不知道是誰在電視機上擺放了一本英文版的《笑傲江湖》，於是說道：「我正在看一本叫做《笑傲江湖》的書。」
「《笑傲江湖》？」一聽這書名邢衛國怎麼覺得這本書那麼熟悉啊！
「是啊！」說話間瓦尼走到了電視機旁，拿起了那本英文版的《笑傲江湖》。
一看到瓦尼手中的那本書的封面，邢衛國才恍然大悟。《笑傲江湖》不正是金庸大俠的作品嘛，我說這個名字怎麼那麼熟悉呢。（不過《笑傲江湖》有英文版嗎？現實中是沒有的。不過為配合本書，在本書中是有的。算是GUB了。）
「那《笑傲江湖》講述了什麼呢？」邢衛國隨口問道。
瓦尼不慌不亂的隨意的看了幾頁《笑傲江湖》，說道：「這本書書我也就是隨意的看了一遍，大概的內容是講述中國古代一個靠賣花的人的奮鬥史。主人公的名字叫田伯光。他是一個很普通的人，他為了生存走街串巷賣花。但天有不測風雲，有一天他得罪了古代中國的五個很厲害的黑勢力，像黑手黨一樣。於是田伯光為了生存。毅然拿起了劍，反抗著不公的命運。就好像佐羅一樣。他的第一個對手就是五大勢力之一名字叫華山的組織的一個高手——令狐沖。令狐沖是一個非常厲害的高手，田伯光連續的打敗了他三次。後來田伯光又喜歡上了一個女人，叫儀琳。於是他喝儀琳發生了一段驚天地泣鬼神的愛情……」
在瓦尼的思維看來採花賊應該是賣花的意思，至於為何多加一個賊字，瓦尼一開始不解，不過一下子又想到了中國很喜歡說偷心賊。所以有時候賊的意思也不僅僅是貶義。也有可能是調皮的意思。而五嶽劍派，那就更好理解了，那肯定是五個黑勢力。至於為何是田伯光是主角，瓦尼翻的那幾頁都有他名字。所以不選他又能選誰呢。另外田伯光也有與儀琳的名字一起出現過，所以瓦尼判斷儀琳肯定是田伯光的心上人。再根據以上幾個信息，瓦尼就現編了一個故事。
邢衛國聽的有些目瞪口呆，這就是英文版的《笑傲江湖》嗎？這個改動的也太厲害了吧。就算是盜版也不可能翻譯的那麼沒水準啊！就算翻譯是正確的，金庸大俠會同意這麼改嘛！這簡直跟重新寫一本書完全沒什麼兩樣，唯一有區別的就恐怕是名字是相同的了。
「市長，怎麼啦？」瓦尼關心的問道。
「《笑傲江湖》的主角不是令狐沖嗎？」邢衛國問道。
「令狐沖？不可能啊。我看了一遍，書的主角就是田伯光啊！」雖然瓦尼嘴上這麼說，但是內心中還是有點忐忑，不過更多的是覺得邢衛國在詐他。因為像這樣充滿古代中國的武俠書在非洲是沒有的。所以瓦尼敢判定邢衛國根本沒看過。
「難道因為我的穿越，金庸大俠的書也改變了內容了嗎？」邢衛國用著普通話喃喃道。如果真的是這樣，事情就真的大條了。這預示著別的事情也是否會有變動啊！這才是重中之重。
趁邢衛國失神期間，瓦尼又粗略的翻了一遍。好像令狐沖的出場次數是比田伯光的多。再一看書的背面，瓦尼才知道這是這書的上冊。
想了一會兒，邢衛國決定明天一定要買一本中文版的《笑傲江湖》，看看到底是不是改變了。還是金庸大俠為了討好國外的書迷才改成這樣的。想通此節邢衛國輕鬆了不少。對著瓦尼又問道：「剛才看你寫心感寫的那麼認真，那你都寫了些哪些心得啊？」
瓦尼正色道：「市長，看完此書，我明白了一個道理，那就是邪不勝正。」
這句話怎麼聽怎麼變扭，田伯光成了正面人物。簡直比說孫悟空是女人還要驚世駭俗。
「還有呢？」邢衛國繼續問道，看看還有沒有驚世駭俗的感受。
「還有書告訴了我們，一定要對黑暗的勢力做出鬥爭，不管他是否勢力很大，還是勢力眾多。都要衝破他。」
額！這個跟那個道理不是一回事嘛。邢衛國頓時有些無語，看來瓦尼的領悟能力也不是很好啊。
邢衛國躺在了床上，沒一會兒就睡著了。其實今天不止別人累，邢衛國同樣也很累。
見到邢衛國終於睡著了，瓦尼也鬆了一口氣。看了看手中的書，為了保險起見，瓦尼來到走廊把書扔進了垃圾桶。至此也安心的睡了覺。
由於邢衛國的粗心大意並沒有發現瓦尼會看英文這件事情的可疑之處。因為在來時瓦尼就交代了自己只會葡萄牙語和幾門非洲土著語言的事情。