提香歷361年
活兒很簡單，但耗費體力。當齊腰高的流水線上的圓柱形罐子出現時，把它卸下來移到另一條流水線上去，然後按動紅藍綠三個噴嘴，讓膠管里的同色液體按照既定劑量流入罐子，最後放上第三條流水線。
小奎西解釋說，第三條流水線將調節圓罐內部的溫度和濕度，每個罐內分為12格，每一格的溫度與濕度都將有所差別。「『食菌』很敏感，這樣每一格里的『食菌』都會長出不同的味道。」
「可是『食菌』是什麼東西？」楊蘇里按動噴嘴，三種不同顏色的液體如同人類、飛禽、昆蟲的血液一般汩汩流淌。
小奎西的臉上露出了極度輕蔑的神色：「你們鄉下人真是無知，連『食菌』也不知道。那你總該聽說過『牛排菌』、『乳酪菌』、『仔雞菌』吧？你不會連『土豆菌』也沒聽說過吧？我的天，難怪鄉下人總是被派到露天礦場去幹活，你運氣真好，居然混到了食菌工場，現在僅僅憑你的工號牌就足夠讓你們那一村的人向你磕頭了。」
「牛排」、」乳酪」、」仔雞」、」土豆」，那些似是而非的單詞令楊蘇里的肚子咕咕猛叫起來，他發現自己餓極了。
「什麼地方有吃的？」他突兀地問道。
小奎西聳聳肩：「你運氣好，再過一會兒就開飯了，我猜，你還能再完成11次全工序。等到呆會兒企鵝先生按下那道午餐鈴，你想吃多少就吃多少。我見過很多像你這樣瘦不拉嘰的小個子，每次都要吃到企鵝先生動用神經鞭……」
這是個愛嘮叨的傢伙。但楊蘇里並不能從他的嘮叨里找到任何有意義的信息。
午餐鈴響時，3號工段5號班組裏的所有男人們都停了下來，集體面無表情地向著同一個方向走去。楊蘇里累極了，那些不知所云的圓罐子每一隻都至少重達30公斤以上，接連三四個小時的搬運令他腰酸背痛。小奎西的體力顯然比他好得多（後來他注意到小奎西很會偷懶，楊完成3次全工序的時間裏，小奎西最多只做了兩次），但小奎西看上去卻比他更累，一路駝著背咧著嘴，兩隻手耷拉得快到膝蓋。
飯廳里人頭攢動，至少有上千人。工人們每人領到一個密封好的盒子，擠到座位上開始大嚼。楊蘇里很快拿到自己的盒子，小奎西給他搶了個座位。他說了聲謝謝，費了好大勁才找到打開盒子的決竅。小奎西冷眼看他出醜，並沒有幫忙的打算。盒子裏裝着一堆深褐色的濃稠物體，散發着刺鼻的怪味。楊蘇里忽然一點胃口也沒有了。
他推開盒子，有些作嘔。
「鄉下來的嬌生慣養的小子。」小奎西輕聲嘲笑道：」也許大少爺願意把你瞧不上的這玩藝兒賞給我吃？這樣我就可以少跑一趟。」
「請便。」楊蘇里示意。
小奎西幾口刨完自己盒子裏的食物，開始攻克楊蘇里的。他吃得很香，嘴裏咂咂有聲。過得一兩分鐘，他的速度略微減慢下來：「我猜到你是缺乏想像力的傢伙，」他這樣說道：「你可以把這盒玩藝兒想像成加上了『乳酪菌』，或者想像成『土豆菌』也不賴。我以前吃過一回真正的加了『土豆菌』的食物，和這玩藝兒的味道差不太多。」
楊蘇里再也無法保持沉默了，「我想請教你，什麼是『土豆菌』和『乳酪菌』？」
小奎西像模像樣的嘆了口氣：「好吧，讓我來教你這鄉下小子一課。『土豆菌』和『乳酪菌』都是食菌的一種。目前所能造出的食菌一共有1154種，咱們66號食菌工場負責生產其中的12種，也是其中最珍貴價格最高昂的12種，這也是咱們所在的御葵總督領地得以比其他領地富庶的原因之一。你幹嘛用這種眼神看着我？嫌我說得還不夠清楚嗎？好吧，你這個空頂着一個貌似腦袋的笨玩藝的小子，食菌當然是一種類生物菌，它能混和在人造食物里，模仿出真實食物的口感。『土豆菌』能模仿一種叫做土豆的植物，把『乳酪菌』混進人造食物，吃起來就跟大名鼎鼎的帕爾馬乳酪一模一樣。所有這一切都是御葵總督御九昴用來招待王公貴族的席上佳品。當然，你和我都毫無指望，還是吃咱們的小盒子吧。喂我說小子，你真的一口也不吃嗎？到下輪開飯還有8個鐘點呢，你會餓趴下來，到時候企鵝先生就會用神經鞭來招呼你了。」
楊蘇里眼前的一切彷彿變成了黑白兩色，他感到指尖溫度迅速退去，不知是不是因為餓得太久的緣故。他遲疑了一會兒，開口問道：「現在是哪一年？」
小奎西的眼光亂閃：「還真是瘋了不成？」
他不再理會楊，站起身向車間走去。楊蘇里想了想，碰碰身邊的另一個男人：「能告訴現在是哪一年嗎？」那人同樣用看待白痴般的輕蔑眼光瞟着他。
「那還用說，當然是提香歷的第361個年頭，好一個傻瓜！」
活兒很簡單，但耗費體力。當齊腰高的流水線上的圓柱形罐子出現時，把它卸下來移到另一條流水線上去，然後按動紅藍綠三個噴嘴，讓膠管里的同色液體按照既定劑量流入罐子，最後放上第三條流水線。
小奎西解釋說，第三條流水線將調節圓罐內部的溫度和濕度，每個罐內分為12格，每一格的溫度與濕度都將有所差別。「『食菌』很敏感，這樣每一格里的『食菌』都會長出不同的味道。」
「可是『食菌』是什麼東西？」楊蘇里按動噴嘴，三種不同顏色的液體如同人類、飛禽、昆蟲的血液一般汩汩流淌。
小奎西的臉上露出了極度輕蔑的神色：「你們鄉下人真是無知，連『食菌』也不知道。那你總該聽說過『牛排菌』、『乳酪菌』、『仔雞菌』吧？你不會連『土豆菌』也沒聽說過吧？我的天，難怪鄉下人總是被派到露天礦場去幹活，你運氣真好，居然混到了食菌工場，現在僅僅憑你的工號牌就足夠讓你們那一村的人向你磕頭了。」
「牛排」、」乳酪」、」仔雞」、」土豆」，那些似是而非的單詞令楊蘇里的肚子咕咕猛叫起來，他發現自己餓極了。
「什麼地方有吃的？」他突兀地問道。
小奎西聳聳肩：「你運氣好，再過一會兒就開飯了，我猜，你還能再完成11次全工序。等到呆會兒企鵝先生按下那道午餐鈴，你想吃多少就吃多少。我見過很多像你這樣瘦不拉嘰的小個子，每次都要吃到企鵝先生動用神經鞭……」
這是個愛嘮叨的傢伙。但楊蘇里並不能從他的嘮叨里找到任何有意義的信息。
午餐鈴響時，3號工段5號班組裏的所有男人們都停了下來，集體面無表情地向著同一個方向走去。楊蘇里累極了，那些不知所云的圓罐子每一隻都至少重達30公斤以上，接連三四個小時的搬運令他腰酸背痛。小奎西的體力顯然比他好得多（後來他注意到小奎西很會偷懶，楊完成3次全工序的時間裏，小奎西最多只做了兩次），但小奎西看上去卻比他更累，一路駝著背咧著嘴，兩隻手耷拉得快到膝蓋。
飯廳里人頭攢動，至少有上千人。工人們每人領到一個密封好的盒子，擠到座位上開始大嚼。楊蘇里很快拿到自己的盒子，小奎西給他搶了個座位。他說了聲謝謝，費了好大勁才找到打開盒子的決竅。小奎西冷眼看他出醜，並沒有幫忙的打算。盒子裏裝着一堆深褐色的濃稠物體，散發着刺鼻的怪味。楊蘇里忽然一點胃口也沒有了。
他推開盒子，有些作嘔。
「鄉下來的嬌生慣養的小子。」小奎西輕聲嘲笑道：」也許大少爺願意把你瞧不上的這玩藝兒賞給我吃？這樣我就可以少跑一趟。」
「請便。」楊蘇里示意。
小奎西幾口刨完自己盒子裏的食物，開始攻克楊蘇里的。他吃得很香，嘴裏咂咂有聲。過得一兩分鐘，他的速度略微減慢下來：「我猜到你是缺乏想像力的傢伙，」他這樣說道：「你可以把這盒玩藝兒想像成加上了『乳酪菌』，或者想像成『土豆菌』也不賴。我以前吃過一回真正的加了『土豆菌』的食物，和這玩藝兒的味道差不太多。」
楊蘇里再也無法保持沉默了，「我想請教你，什麼是『土豆菌』和『乳酪菌』？」
小奎西像模像樣的嘆了口氣：「好吧，讓我來教你這鄉下小子一課。『土豆菌』和『乳酪菌』都是食菌的一種。目前所能造出的食菌一共有1154種，咱們66號食菌工場負責生產其中的12種，也是其中最珍貴價格最高昂的12種，這也是咱們所在的御葵總督領地得以比其他領地富庶的原因之一。你幹嘛用這種眼神看着我？嫌我說得還不夠清楚嗎？好吧，你這個空頂着一個貌似腦袋的笨玩藝的小子，食菌當然是一種類生物菌，它能混和在人造食物里，模仿出真實食物的口感。『土豆菌』能模仿一種叫做土豆的植物，把『乳酪菌』混進人造食物，吃起來就跟大名鼎鼎的帕爾馬乳酪一模一樣。所有這一切都是御葵總督御九昴用來招待王公貴族的席上佳品。當然，你和我都毫無指望，還是吃咱們的小盒子吧。喂我說小子，你真的一口也不吃嗎？到下輪開飯還有8個鐘點呢，你會餓趴下來，到時候企鵝先生就會用神經鞭來招呼你了。」
楊蘇里眼前的一切彷彿變成了黑白兩色，他感到指尖溫度迅速退去，不知是不是因為餓得太久的緣故。他遲疑了一會兒，開口問道：「現在是哪一年？」
小奎西的眼光亂閃：「還真是瘋了不成？」
他不再理會楊，站起身向車間走去。楊蘇里想了想，碰碰身邊的另一個男人：「能告訴現在是哪一年嗎？」那人同樣用看待白痴般的輕蔑眼光瞟着他。
「那還用說，當然是提香歷的第361個年頭，好一個傻瓜！」
活兒很簡單，但耗費體力。當齊腰高的流水線上的圓柱形罐子出現時，把它卸下來移到另一條流水線上去，然後按動紅藍綠三個噴嘴，讓膠管里的同色液體按照既定劑量流入罐子，最後放上第三條流水線。
小奎西解釋說，第三條流水線將調節圓罐內部的溫度和濕度，每個罐內分為12格，每一格的溫度與濕度都將有所差別。「『食菌』很敏感，這樣每一格里的『食菌』都會長出不同的味道。」
「可是『食菌』是什麼東西？」楊蘇里按動噴嘴，三種不同顏色的液體如同人類、飛禽、昆蟲的血液一般汩汩流淌。
小奎西的臉上露出了極度輕蔑的神色：「你們鄉下人真是無知，連『食菌』也不知道。那你總該聽說過『牛排菌』、『乳酪菌』、『仔雞菌』吧？你不會連『土豆菌』也沒聽說過吧？我的天，難怪鄉下人總是被派到露天礦場去幹活，你運氣真好，居然混到了食菌工場，現在僅僅憑你的工號牌就足夠讓你們那一村的人向你磕頭了。」
「牛排」、」乳酪」、」仔雞」、」土豆」，那些似是而非的單詞令楊蘇里的肚子咕咕猛叫起來，他發現自己餓極了。
「什麼地方有吃的？」他突兀地問道。
小奎西聳聳肩：「你運氣好，再過一會兒就開飯了，我猜，你還能再完成11次全工序。等到呆會兒企鵝先生按下那道午餐鈴，你想吃多少就吃多少。我見過很多像你這樣瘦不拉嘰的小個子，每次都要吃到企鵝先生動用神經鞭……」
這是個愛嘮叨的傢伙。但楊蘇里並不能從他的嘮叨里找到任何有意義的信息。
午餐鈴響時，3號工段5號班組裏的所有男人們都停了下來，集體面無表情地向著同一個方向走去。楊蘇里累極了，那些不知所云的圓罐子每一隻都至少重達30公斤以上，接連三四個小時的搬運令他腰酸背痛。小奎西的體力顯然比他好得多（後來他注意到小奎西很會偷懶，楊完成3次全工序的時間裏，小奎西最多只做了兩次），但小奎西看上去卻比他更累，一路駝著背咧著嘴，兩隻手耷拉得快到膝蓋。
飯廳里人頭攢動，至少有上千人。工人們每人領到一個密封好的盒子，擠到座位上開始大嚼。楊蘇里很快拿到自己的盒子，小奎西給他搶了個座位。他說了聲謝謝，費了好大勁才找到打開盒子的決竅。小奎西冷眼看他出醜，並沒有幫忙的打算。盒子裏裝着一堆深褐色的濃稠物體，散發着刺鼻的怪味。楊蘇里忽然一點胃口也沒有了。
他推開盒子，有些作嘔。
「鄉下來的嬌生慣養的小子。」小奎西輕聲嘲笑道：」也許大少爺願意把你瞧不上的這玩藝兒賞給我吃？這樣我就可以少跑一趟。」
「請便。」楊蘇里示意。
小奎西幾口刨完自己盒子裏的食物，開始攻克楊蘇里的。他吃得很香，嘴裏咂咂有聲。過得一兩分鐘，他的速度略微減慢下來：「我猜到你是缺乏想像力的傢伙，」他這樣說道：「你可以把這盒玩藝兒想像成加上了『乳酪菌』，或者想像成『土豆菌』也不賴。我以前吃過一回真正的加了『土豆菌』的食物，和這玩藝兒的味道差不太多。」
楊蘇里再也無法保持沉默了，「我想請教你，什麼是『土豆菌』和『乳酪菌』？」
小奎西像模像樣的嘆了口氣：「好吧，讓我來教你這鄉下小子一課。『土豆菌』和『乳酪菌』都是食菌的一種。目前所能造出的食菌一共有1154種，咱們66號食菌工場負責生產其中的12種，也是其中最珍貴價格最高昂的12種，這也是咱們所在的御葵總督領地得以比其他領地富庶的原因之一。你幹嘛用這種眼神看着我？嫌我說得還不夠清楚嗎？好吧，你這個空頂着一個貌似腦袋的笨玩藝的小子，食菌當然是一種類生物菌，它能混和在人造食物里，模仿出真實食物的口感。『土豆菌』能模仿一種叫做土豆的植物，把『乳酪菌』混進人造食物，吃起來就跟大名鼎鼎的帕爾馬乳酪一模一樣。所有這一切都是御葵總督御九昴用來招待王公貴族的席上佳品。當然，你和我都毫無指望，還是吃咱們的小盒子吧。喂我說小子，你真的一口也不吃嗎？到下輪開飯還有8個鐘點呢，你會餓趴下來，到時候企鵝先生就會用神經鞭來招呼你了。」
楊蘇里眼前的一切彷彿變成了黑白兩色，他感到指尖溫度迅速退去，不知是不是因為餓得太久的緣故。他遲疑了一會兒，開口問道：「現在是哪一年？」
小奎西的眼光亂閃：「還真是瘋了不成？」
他不再理會楊，站起身向車間走去。楊蘇里想了想，碰碰身邊的另一個男人：「能告訴現在是哪一年嗎？」那人同樣用看待白痴般的輕蔑眼光瞟着他。
「那還用說，當然是提香歷的第361個年頭，好一個傻瓜！」