黃啟璪、李越

黃啟璪、李越註釋標題黃啟璪：時任全國婦聯副主席；李越：黃啟璪的丈夫。

小黃：

前幾天與李越通話，知道你已進醫院治療。

收到你三月八日來信。三張紙，近千字，你花這麼多時間，勞累沒有？一九五五年的事，我早已忘了，你還記在心上。此事責任在那個後來倡導階級鬥爭要「年年講、月月講、天天講」的人，廣大幹部和黨員何罪？但從這封信，我看到了你善良的心，也讓我回憶起我們的青年時代。

我和你們相識和交往已有半個世紀。我至今記得在地下時期與李越的聯繫，也記得第一次在樹人中學禮堂看見小黃的情景。我們不僅在重慶一起工作，后又一起在省上工作。李越的優點暫不說。小黃朝氣蓬勃，忘我工作，聯繫群眾，公正廉潔，都給我留下極深刻的印象，並給了我很多啟迪。我講的是心裏話，請不要以為我在謙遜。正是這樣，我尊敬你們，喜歡你們，也熱愛你們。

談到忘我工作，我又要責備小黃了。你太不注意身體，這個問題我提醒和批評你許多次。不過你面對疾病，忍受巨大痛苦，堅持鬥爭，這一點又非常可佩。你的病可能有反覆，你還會遭受折磨，但你堅強，絕不會向病魔投降！加上眾多的同志關懷你，你會感到溫暖。勝利一定屬於我們堅強可愛的小黃。

本想寫封長一點的信暢敘友情，但我最近心肌缺血在醫院輸液，精力不足。小黃，願這封短訊能給你安慰、給你快樂、給你力量。你叫我李致大哥，我樂於接受，因為我以有你這個妹妹（還有你的模範丈夫）而自豪。秀涓也關心你們。我女兒曾在郵件上說：「我很尊敬黃阿姨！」

言猶未盡。小黃看到信能露出笑容，我就高興了。

緊緊地擁抱、握手！

李致

2000年4月2日

小黃和李越：

聽見你們的聲音，特別是感受到小黃健康的氣氛，非常高興。

小黃這場病，牽動了很多人的心。小黃憑自己堅強的意志，積極配合醫生，戰勝疾病。李越精心護理，功不可沒。你們這種精神狀態，值得我學習。

目前，需要注意的是：千萬不能麻痹！

我相信小黃的堅強，但擔心小黃過高要求自己。如果過於勞累，那些殘害過你的細胞不會自動退出歷史舞台。李越會監督，但小黃要聽勸。

年老了容易啰唆，請理解。

握手！

李致

7.28

李致同志：

您好！

您要的照片我接電話后立即去加洗。第一撥，質量不大好（富士光低，色彩淡了些，底板上有雜物），另加洗了幾張，改用柯達絨紙，效果要好些。現一併寄去，供選用。

看到光明日報上刊載的曹禺老給您的信，心裏很舒暢。最主要的原因是覺得，您在出版事業上的業績，通過老一輩著名作家的實事求是的評價公諸於眾，這也算還了個天理公道。我看此事是必定要載入出版史冊的。再次向您祝賀！

春節即將來到，謹祝

春節快樂，身體健康！

問候秀涓同志好！

小黃、李越

1997.1.26

小黃和李越：

來信收到。看見李越為小黃拍的照片。小黃的精神狀態很好，滿面笑容，正在給李大哥打電話，令我和秀涓十分高興。

小黃這場病，自己經受了痛苦，牽動了很多朋友的心。李越精心照顧，堪稱楷模。現在戰勝病魔，對我們和眾多朋友，也是極大的安慰。儘管小黃暫時還戴頂回民帽，但正如列寧所說「麵包會有的」，頭髮也會長的。我相信不久我們就看見漂亮可愛的小黃同志。

我不完全放心的是，小黃是否真正汲取了教訓？無論幹什麼，身體是本錢。現在你不擔任婦聯領導了，要把健康擺在第一位。在這個前提下，讀讀書、聽聽音樂，做點有興趣的事。萬不可以為全好了，操勞過度。此事當然由李越監督。人老了容易啰唆（打不出這兩個字），請小黃不要嫌煩。

我的身體還湊合。首要任務仍是護理秀涓。只要她病情穩定，就擠時間寫點短文，偶爾參加一些文藝活動。很願意關心朋友，幫點干忙，但有時力不從心。

祝新年好，並頌

儷安！

李致（並代表秀涓）

1998年12月27日

親愛的李致大哥：

我很感謝您今天專程來長途電話祝賀李越的生日並關心我的病情，我最近可能又要入院做治療。請向秀涓同志和各位在蓉的各同志問好！

我今天在電話上告訴了您我曾想寫一篇文章，名叫《對不起，李致大哥》，我寫的是一件令我不安的事。我深知您任沙坪壩團區委副書記時，對我們這些學校團幹部是多麼關愛，而您傑出的口才和鼓動性，特別是您朗誦的《入黨表》，給了團員、青年們多大的激勵。這幾乎成了團區委召開的每次大會最精彩的結束。因為有時您不朗誦《入黨表》，大家就在下面要求，甚至有節奏地呼喊：「入黨表！入黨表！」於是您總是滿足了群眾的要求才「走得到路」。這些美好的回憶，不少樹人同學在寫給我的信中都還多次提到。我1954年到團市委工作，1956年調少年兒童部及學校少年部，都得到了您的指導，幫助，同志們親如一家。李越特別向我講述過您在茶館里秘密為他舉行宣誓的情景。可是，我們這些雖然熱情、單純的年輕人，一碰上政治運動就不知如何是好了。反「胡風集團」時，上面要囗囗查你與胡風集團的關係，根據之一是你寫過《撲燈蛾》（可能記得不準），又經常朗誦《入黨表》等等，偏偏我這個黃毛丫頭又被選為學校部、少年部的黨支部委員，被指定為清查你的小組長，我實在弄不明白我該做些什麼，每天通知你來開會，「交代問題」，我們見面時也不能說笑了，而我又不得不做出一副嚴肅的面孔，這對於才22歲的我來說，很難很難。有一次，我聞到您在「交代」時的口氣有味，我猜想您一定是渴極了，可是我卻沒有想到應該給您倒一杯水，我是多麼的後悔啊！審查結果證明您什麼問題也沒有，反而讓我們進一步了解您的革命歷史和您從小對進步文藝的鐘愛。以後您調到團省委、團中央，仍然像大哥哥一樣關懷着我們。十年浩劫，我們都受了罪，您在被「解放」后思念故土故人，專程從北京回到重慶，您看望的第一家就是我和李越。我們多麼感動啊！您可能還記得，我們就在卧室里擺了一個木桌，午飯是自己弄的幾個素菜，邊吃邊談，兩個女兒看見我們大人這麼高興也特別高興，她們已很久沒有聽到我們的笑聲了。我今天這封信寫得不好，沒把心意表達清楚。下次，我可能想寫我們一同在省委抓文化工作、抓振興川劇的事，您與書舫同台為張愛萍老將軍演《花田寫扇》，我至今記憶猶新。我近來收到張老和又蘭大姐送的《張愛萍傳》，每天看一些，他們是我心中崇敬的人，真正的人。

小黃

2000.3.8

衷心祝願您和秀涓同志健康長壽。李越又及

小黃和李越：

寄上馬老給小黃的信和單條。

知道小黃又在接受化療。朋友們都非常關心小黃的健康，更相信小黃的堅強。我們的心永遠和你們在一起！

李越辛苦了。

即頌

秋安！

李致（代表秀涓）

2000年6月11日

李致同志：

您好！遵囑寄去啟璪相片兩張，供選用。相片不用退了，贈您存念。

您身體不好，還念念不忘為啟璪作紀念文字，這樣的深情厚誼，令我深為感動。

回顧往事，從我49年2月（時18歲），啟璪50年初（時16歲）認識您起，您既是我們的領導，又是我們可敬可親的兄長和摯友。正是出於這種感受，啟璪後來就直呼您為「老大哥」。50多年中，我們從您那裏得到的總是兄長般、摯友般的關心、愛護和幫助，總是得到快樂，卻沒有受到過一點委屈。這樣的領導和同志是極其罕見的，我們一直敬重您高尚的人品。

相比之下，我們慚愧的是，我們都曾做過傷害您的蠢事。大約51年，我受「發動」，曾揭發過您的「小資產階級思想」，就是把秀涓同志的玉照珍藏在貼胸的襯衣口袋裏。在「反胡風」期間，啟璪受命任學習小組長，曾按「職責」空洞地鼓起勇氣發言要您「交代」，雖然即使在當時的狂風暴雨中她也不相信您會反黨。此後，我們常為此感到內疚。98年她在重病中還重提此事，直到她寫信向您表示歉意后才覺得心安。而您的回答是，早就不記得這些事了。有道是，人生得一知己足矣！我們為有您這樣一位「老大哥」和摯友而感到是平生一大幸事。

我現在總的情況還好。每天有滿滿的「功課」：一是每天快步行走兩次，一次約45分鐘，一分鐘約110步，一天約1萬數千步；目的是避免生大病增加家人負擔。二是看報讀書。看看和想想世界大事、國家大事和百姓樂苦；讀些古今美文，尋些藝術享受和人生哲理。但絕對不看那些狗屁文章，並常為它們思想浪費大量版面而感到悲哀。愛思考的習慣仍存，但心胸比過去寬宏好多，心態相當平和。啰唆這些，是想請老大哥放心！

問候秀涓同志好，請代問在蓉諸同志好！祝

夏安！

李越

2002.7.7

。