第 28 章 忍者
前半程是山崎榮嘢的教學(批評)時間,後半程就開啟了太宰治的日語小課堂。
介於被她痛批過一番后,太宰治也想好好地報復回來。
不過很顯然,前提是她得有基礎才能反駁。
「你會什麼嘛?」他問。
山崎榮嘢撕下標籤本上面密密麻麻的註釋的一張紙張然後貼在了太宰治的黑西裝外套肩頭上,可能是怕掉下來還按了幾下,回復道:「背了五十音圖,但對於什麼平假名,片假名,語法的基礎為0。」
她偶爾是個很要強的人,所以為了避免太宰治一字一句的像個教智障地教自己,山崎榮嘢還是把基礎的發音給背了幾遍的。
其實主要是不想受變態的嘲笑。
但是……
「那可不行哦──小榮嘢~」太宰治像是又抓到了她的什麼把柄一樣,提高聲調道:「你要多像我學習學習,做個『好學』的人呢!」
山崎榮嘢:「……」我去你的好學。
你要是好學我現場表演摘頭大法!
她微笑道:「能開始了嗎,我,趕,時,間。」
「哎呀呀,小榮嘢真是沒耐心。」太宰治用一臉『朽木不可雕也』的表情說:「我都為了教育行業貢獻了一份力,甚至不惜熬夜加班,可是小榮嘢真是一點兒都不領情。」他『抽泣』道:「真是太讓老師難過了。」
山崎榮嘢:「……」
她抿唇,她握拳,她深吸一口氣然後展露出一個和藹可親的微笑,問:「那請『您』一定要,好好地,用心地教我啊。」
「那是當然!畢竟我可是小榮嘢的日語老師啊,一向是很負責任的!」
去nm的聲調高昂。
還感嘆號搞搞?
看我下次不罵死你。
你就等著吧大變態!
冤冤相報何時了。兩人此時都沒注意到這句千古名言,不過這樣也導致了他們教學氣氛一直雞飛狗跳,恨不得把對方貶低到地心裡似的態度。
但。
何時能了?
不過這些都是后話了,目前最重要的事情是……
「不就是多寫了個點嗎?!至於嗎???」山崎榮嘢抓狂,剛剛在聽寫的時候她順手把a的日文多寫了個點,就被太宰治死抓不放。
由於太受漢字的影響,看到相似的字形后,她就會習慣性的點一下,哪怕是寫字母的時候也一樣,單詞的結尾后總是有一個實心點。
太宰治捂著胸口裝作被打擊到地說:「在小榮嘢看來這只是一個點而已,但這其實是千年凝聚下來的日本文化啊!」
山崎榮嘢:「……」
她再次屏氣凝神努力控制住自己的嘴,「那您不覺得這個a長得有點像漢字『安』嗎?就是從安演變來得哦,它其實可以有點的。」
「啊我不知道耶。」太宰·矯揉造作·綠茶語氣·治捂著耳朵搖頭,說:「很可惜我還不太會中文呢,真是抱歉,不過小榮嘢一定會想我教你一樣教我的吧?」
不要生氣不要生氣不要生氣不要生氣……
生氣長痘痘,生氣傷肝,生氣老得快,生氣得乳腺癌。
山崎榮嘢現在感覺自己已經悟了靜心大法,下一秒就能得道升仙了。
這次跟你對線真tnd有收穫。
我可真是個『忍』者啊!