莫名奇妙的穿越 (3)

莫名奇妙的穿越 (3)

第三次醒來已經是早上了。睜開眼,看到一個十五六歲的小姑娘坐在床頭,見我醒來,眼圈一紅,道,「二小姐,你可算醒了,阿蠻好害怕……」

哦,這就是阿蠻了。看來還是沒有回到現代啊,估計是真的穿越了……雖然已有心理準備,我還是有股說不上來的感覺,心裡空蕩蕩的。看看四周,姐姐似乎已經起床了,房間里只有我跟阿蠻兩人。

「姐姐呢?」還沒完全弄清楚狀況,我不知道怎麼安慰阿蠻,便轉移話題問道。

「大小姐在夫人那裡,待會兒應該會和夫人一起來看二小姐的。」

「哦……」不知道待會該怎麼混下去了,我暗想。

今天感覺頭腦清醒了很多,只是身子還是虛弱得很。忽地想上廁所,但該怎麼說呢……我有些犯難——這種細節的事,好像沒見哪本小說里提到過啊……

等等,記得中學時學過的一篇文言文里好像提到過,上廁所叫「更衣」[1]……可是,不同朝代的叫法應該有所不同吧?我在哪個朝代還沒確定呢……而且,我要是真想換衣服那又怎麼說?真是狂暈,怎麼一起床就這麼麻煩……

「二小姐還想再睡會嗎?」阿蠻多半是看我在發愣,便問道。

天,再睡我要成豬了,我心想。便搖搖頭道:「扶我更衣吧。」

「是。」阿蠻一面應著,一面扶我起來,然後領我到房間一頭。我這才發現,原來這裡還有兩扇暗門。

阿蠻打開右面那扇,讓我進去,然後合上了門。我環顧了一下房間,裡面放著馬桶等物,看來就是廁所了。

原來上廁所真是「更衣」啊,我暗笑。再仔細看了一圈,沒有手紙,倒有一疊軟軟的竹葉——古人難道用這個當手紙?這到底是在哪朝哪代啊?如果真是在三國,漢代不就已經發明紙了嘛[2]?要不然就是紙太貴?……看來古代的生活水準跟現代的確是沒得比啊……我暗暗叫苦。

上好廁所,阿蠻見我出來,便道:「阿蠻伺候二小姐洗漱吧。」說完扶我坐下,讓我洗手,又遞給我一個盛好水的杯子。

含了一口水,才發現是鹽水。漱口的么?我心想。疑惑間,阿蠻已另端了一個空的小缸迎上。我會意,便把漱完口的水吐在裡面。隨後,阿蠻又端了洗臉水過來。唉,看來古人是不用刷牙的了,洗面奶什麼的更是想都不用想。天啊,這不太衛生吧。才起床,我就開始懷念現代生活了。

-----------------------------------------------------------

[1]中學語文課本里《赤壁之戰》中有一句「權起更衣」,文後註釋道「更衣」就是上廁所。那麼為什麼把上廁所叫做「更衣」呢?據《晉書劉寔傳》記載,劉家的廁所裝飾得富麗堂皇,香氣撲鼻,並且有十幾名婢女準備好了新衣服站在門口侍候,上完廁所出來就要換新衣。漢晉相距不遠,想必是時風如此。

[2]造紙術是中國早在漢代的一大發明,但是直到元朝,紙才被運用到了如廁上。後人揣測,元朝是蒙古人建立的,沒有漢民族「敬惜字紙」的意識,所以才使得廁紙進入人們的生活。而之前,在相當長的一段時間裡,大家都用竹片做如廁的衛生用品,即使是皇帝也不例外。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

附錄1閑話廁所

據《周禮》記載,我國早在三千多年以前就在路邊道旁建有廁所。中國是世界上最早擁有廁所的國家之一。《左傳成公十年》曾有「晉侯如廁,陷而卒」的記載,這可能是人類歷史上有文字記載的最早一次如廁意外,同時也成為中國廁所在春秋戰國時期就已出現的明證。

記得當年中學語文課本里《赤壁之戰》中有一句「權起更衣」,文後還正兒八經地註釋道「更衣」就是上廁所。那麼為什麼把上廁所叫做「更衣」呢?據《晉書

上一章書籍頁下一章

夢回三國之小喬傳奇

···
加入書架
上一章
首頁 台言古言 夢回三國之小喬傳奇
上一章下一章

莫名奇妙的穿越 (3)

%