蝙蝠燈亮起
「登特先生，我聽說了您在哥譚做的一切。」克勞迪婭一邊帶著哈維登特向外走去一邊說，「您的勇敢使我十分敬佩。」
哈維登特為克勞迪婭直白的誇讚而感到吃驚：「是嗎？呃……謝謝您的稱讚，萊茵小姐。」
發現哈維登特似乎有些局促，克勞迪婭笑了笑，轉移了話題：「如果您不介意，可以直接叫我克勞迪婭就好。這次道森小姐是和您一起來的，她是您的女朋友嗎？」
「還不是。」哈維登特想起瑞秋，嘴角露出了甜蜜的笑容，「我們，哦，我，我在追求她。」
克勞迪婭瞭然於心，會意地笑起來：「那麼，祝您早日追到她，登特先生。」
「你也可以直接叫我哈維，萊茵小姐。」哈維登特聊了幾句后，倒也沒有應酬的緊張了，「那麼你呢，做布魯斯韋恩的女伴應該不是容易的事吧？」
克勞迪婭若有所思地看著面前的哈維，覺得對方提到布魯斯時的笑容有些虛假：「還不錯，如果忽略那些總是用敵視的眼光看向我的模特們。」
克勞迪婭和哈維登特都笑了。
終於穿過人群走到了陽台，克勞迪婭一眼就看到布魯斯和瑞秋道森靠在欄杆上不知道在聊什麼。
「瑞秋！」哈維登特也看到了他們，他向瑞秋打著招呼。
「哦，嗨，哈維。」瑞秋和布魯斯的聊天被打斷，她似乎有些尷尬地回應，「我和布魯斯聊了幾句……你和萊茵小姐一起來的？」
「是的，克勞迪婭幫了我大忙，讓我能從那些人里脫身。」哈維半真半假地抱怨瑞秋，「你怎麼能把我留給那些人呢？」
瑞秋笑著打趣：「原來哥譚最正義的檢察官會害怕這樣的場景。」
「那麼，我就先走了？」布魯斯用著漫不經心的腔調問瑞秋。
瑞秋好像還有話沒說，但看了一眼哈維登特后，她還是點了點頭。
於是布魯斯招呼著克勞迪婭：「來吧，克勞迪婭。我們一起去跳個舞如何？」
看著布魯斯全程無視哈維登特的克勞迪婭：……
歉意地看了看一旁被冷落的哈維登特，克勞迪婭回身追上了離開的克勞迪婭。
瑞秋望著布魯斯和克勞迪婭的背影，不由得皺了皺眉。在哈維登特關切地問她怎麼了時，她又迅速恢復了從容：「沒什麼，我們也走吧？」
今夜是哥譚人將永遠銘記的一晚。
依舊是濃墨般的夜色，依舊是罪惡盤據的日常，但在某一刻，所有人都驚訝地抬起頭，看著空中醒目的蝙蝠標誌。
哥譚警察局頂樓，戈登和幾個警員站在嶄新的蝙蝠燈邊等待著。
「您覺得他會來嗎，戈登局長？」一位沉不住氣的女警官問戈登。
戈登肯定地回答：「他會來的，我們只需要再等等。他不會無視蝙蝠標誌，何況這個標誌出現在警局樓頂。」
女警員不明白戈登局長的信心來自何處，更不明白戈登局長為什麼想和蝙蝠俠合作。她接著問道：「那麼局長，我們為什麼要和蝙蝠俠那樣的蒙面人合作呢？他的行為同樣是觸犯哥譚法律的，我認為他和那些罪犯沒有什麼不一樣。」
聽到女警員堪稱冷酷的看法，戈登心中為蝙蝠俠感到難過，然而他也同樣知道，對蝙蝠俠持這樣看法的哥譚人不在少數。事實上，如果不是有一次戈登在辦案時和蝙蝠俠有過接觸，他也是這個想法的支持者。那樁懸案的偵破使戈登成功地成為了警察局長，也使他重新思考蝙蝠俠的價值和意義。
戈登局長的沉默並沒有使女警員也沉默，她追問道：「我不是在質疑您的決定，局長。但我仍然不明白，您是怎麼確定蝙蝠俠是否可信的——您還不如去聯繫最近出現的那個神狐，她比蝙蝠俠實力更強勁。」
「謝謝你的誇獎，小姐。」克勞迪婭悄無聲息地落到眾人背後，對著女警員道謝。
面對著神狐在場所有的警察都如臨大敵，包括戈登也不例外。
克勞迪婭並不生氣，反而笑著對剛才的女警員說：「現在你明白了嗎，美麗的小姐？蝙蝠俠在哥譚棲身已久，他是哥譚眾所周知的黑暗騎士，在他面前警察可以不必擔心自己的生命安全，倒是他明明有足夠的實力，卻在躲避著警察的追捕。」
「神狐可不是這樣。」克勞迪婭意味深長地結尾。
就在警察們聽了這番話越來越緊張的時候，蝙蝠俠也降落在了樓頂。
看到蝙蝠俠的到來，戈登局長明顯放下了心，深深看了一眼神狐后開口道：「你終於來了，蝙蝠俠。」
「這裡不應該出現這樣的燈。」蝙蝠俠低聲回答。
「但是我們需要你的幫助，蝙蝠俠。」戈登沒有回答蝙蝠俠暗含責備的話，「因為之前的訴訟，哥譚的黑幫紛紛蠢蠢欲動，他們似乎打算把所有搜刮來的贓款藏匿起來。」
「所以你們打算請蝙蝠俠替你們調查這件事？」克勞迪婭嘲諷道，「真的嗎，讓一個同樣被通緝的罪犯幫忙？」
對神狐的嘲諷，戈登沒有一絲不滿：「不，我更希望和蝙蝠俠達成長期的合作——不用在意這些警官，他們都是完全可以相信的——如果有可能的話，當然還有神狐。」
克勞迪婭在驚訝的同時對吉姆戈登多了一絲敬佩，這並不是一個傳統意義上的守法者，但他毫無意義是一個堅持正義的好警察。
蝙蝠俠沉默了一會，回應了戈登的請求：「……和我合作會把哥譚警方推到輿論頂峰，可能會造成惡性的後果。」
「那就把這種可能遏制到最小。」戈登斬釘截鐵地說，「作為局長，我完全有許可權做出這樣的決定。」
「可以。」又是一陣沉默的思考後，蝙蝠俠回答。說完，他沒有再看其他人的表情，迅速從樓頂離開了。
「唔……我對此也很有興趣，局長。」看著蝙蝠俠離開后，克勞迪婭也對戈登回道，「我會儘力協助你們的。」
說完，克勞迪婭縱身一躍，留給了警察們一個瀟洒的背影。
。