28、「革命教員」楊雲驄

極費力地溫習完梁羽生的這部並不算長的《塞外奇俠傳》，腦子裡卻奇怪地聯想起大陸曾風靡一時的「革命小說」來……因為小說的男主角的言行太「革命浪漫蒂克」了。下面摘抄兩段原文以見一斑。

《塞外》第六回，楊雲驄教育楚昭南的一段，楊說：「你自己細想一會，然後告訴我們，你錯在什麼地方，投降清兵是一個大錯，但在這件大錯之間，早已經有許多錯了！比如，你只是為著這個姑娘而打仗，雖然作戰勇敢，也是錯誤。」又道：「我不提你啦，一個人的錯誤，要他自去細想，自己去挖掘出來。投降胡虜這個大錯，是許多錯誤總因，你要把錯誤的根挖出來！」……楚昭南，聽懂了嗎，「要把錯誤的根挖出來」，換句話說，「靈魂深處鬧革命」乎？

又第八回，楊雲驄「看到了飛紅巾性格上的優點和缺點。這是一個複雜的問題。需要好好的和飛紅巾講」，後來第十回，他對飛紅巾進行思想輔導，嚴肅地批評了飛紅巾「內心的驕傲」，他苦口婆心地說：「如果你任憑自己的驕傲在心裡滋長，甚至開花結果，那麼，飛紅巾，那個果子就會把你的心靈毒害了……紅巾，你真實的告訴我，當你聽到那些讚頌你的歌聲時。你的感覺怎樣？是引起你的高興呢，還是引起你的戒懼？我猜，你是高興的，就是表面上表現出不高興聽，其實心裡還是高興的，是不是這樣呢？飛紅巾。」

不用再引了，我相信梁先生是帶著嚴肅認真地態度寫這一段的，他的確想樹立一個大俠的形象。但現在我們讀來，卻受不了思想的感染，只覺得滑稽好笑。楊雲驄的口吻，不和那些樣板小說，公式英雄沒什麼兩樣么……

他不是什麼大俠，只像個板著臉說教的『指導員』。