087

「你們好，非常感謝你們能夠把打擊新冠病毒的經驗傳授給我們，我們國家現在已經有一些人被感染了，這個病毒傳染性很強，我們現在對此非常頭疼。」視頻那邊的小會議室里，黑髮眼睛深邃的翻譯跟蒙恬恬她們即時翻譯著那邊的話。

「不用客氣，中國疫情爆發的時候也非常感謝你們為我們捐獻了很多物資，這些也是我們應該做的。」胡楊擺了擺手，直截了當說道：「咱們直接開始分享經驗吧。」

林信立刻開始翻譯，他的英語十分流暢，這讓蒙恬恬她們十分驚喜，看來是真的找對人了。

「我們國家現在戴口罩出行的人員並不多，而且醫療物資也緊缺，所以不管是醫護人員還是民眾都很危險，不過現在已經有專門的醫生去給大家測量體溫了，大家都知道病毒傳染之後最大的反應就是會發燒。」

胡楊認真聽完那邊翻譯的話，趕緊補充，「不只是發熱，新冠病毒是一種十分狡猾的病毒，而且現在在中國國內已經出現了很少一部分無癥狀的感染者，也就是說，這樣的一批人他們可能一開始核酸檢測沒有問題，也不會在短時間裏出現發熱咳嗽的癥狀，但是他們一樣可以傳播給其他人，只測量體溫是遠遠不夠的。」

蒙恬恬補充，「醫護人員如果是出門幫助他們量體溫的話，也一定要做好防護措施，防護服口罩肯定都得齊全，不然十分危險。」

「我們國家現在防護服口罩也十分短缺，而且如果出了無癥狀感染者，那要怎麼辦？」

「首先肯定是盡量都居家隔離，這一點非常重要，」大概是想到現在這個提議可能也有些不切實際，胡楊又趕緊補充道：「如果沒法做到居家隔離的話，還是盡量都要少出門，就算出門的話盡量不要聚集，不要去人多的公共場所。」

林信認真緩慢的翻譯，胡楊又緩慢補充，「現在面臨的最大難題是如何杜絕感染，現在按照國內的情況來看呢，這個病毒的傳染性是非常強的，如果有患者已經被感染了病毒但是他又去了很多地方，那麼就意味着有很多人都很可能被感染，從源頭上切斷感染才是最重要的，如果真的有無癥狀感染者，他也不可能一直無癥狀，如果能夠有效度過隔離期，即使這樣也不會傳染給他人。」

那邊翻譯一邊翻譯，旁邊有護士在認真做記錄。

「這些我們都會考慮實際情況去做，還有哪些有效的措施嗎？」

「除了剛剛說的那些之外，當然勤洗手、出門戴口罩這些也十分重要，病毒容易通過飛沫傳播，我們暴露在外面的眼睛、鼻腔和口腔這些粘膜都很容易遭受感染，但是如果這些地方都不給病毒傳播的機會，回家全都多洗手，家裏也及時消毒，那麼傳染的概率還是很小的。」

胡楊認真的說着中國抗疫的經驗，那邊也同樣在認真做記錄，按照當地情況，他們那邊醫療物資現在同樣短缺，防護服、KN95口罩這些東西很多醫護人員都沒法配備。

「少出門，勤洗手這些我們會努力宣傳，盡量讓大家都做到，如果能夠從根本上切斷病毒傳播，應該就不會再有更多人被感染了。」那邊醫療團隊也認真聽取了胡楊的建議。

王夢雪看着整個會議室的六個醫護人員，他們現在聚集在一個小小的會議室里，每個人都還像疫情沒開始之前的樣子，都沒有戴上口罩。

她忍不住開口，「你們也應該重視起來，醫護人員每天都要接觸患者，如果不做好自己的防護工作，那麼非常容易造成感染，比如現在你們雖然是跟熟悉的人呆在一起，但是卻是在醫院的會議室里，你們出去之後很可能會在病房裏接觸病人，所以也需要戴上口罩，最好是能夠穿上防護服。」

這是比較中肯的建議，林信立馬翻譯了一遍，那邊聽了之後都是齊齊一愣。

翻譯跟蒙恬恬她們解釋，「我們也是為了節省口罩和防護服，不去病房的時候就盡量不要浪費。」

聽到熟悉的話，蒙恬恬她們也是有些感慨，剛去武漢的那幾天，那邊同樣物資緊缺，防護服口罩這樣的醫療物資她們也是想着能省則省，為了這個，盡量少喝水，中途不去上廁所。

但是聽到這個，王夢雪卻是不由得搖了搖頭，「你們這種做法不對，該省的時候節省，但是在這種關鍵時候，只要在醫院接觸病人，那就一定要穿好防護服的，而且全身的消毒工作也要做好，避免自己被感染才是第一重要的事情，只有這樣才能照顧更多患者，才能把咱們的作用發揮到最大，我們首先自己不能倒下。」

聽到這些話，蒙恬恬心裏不由得有些欣慰又有些驚訝，這些話剛去武漢的時候可都是護士長鬍楊和她跟王夢雪說的，沒想到現在變成了王夢雪來勸導別人。

去了一趟武漢，王夢雪真的成熟穩重了很多。

那邊醫護人員都虛心聽取了意見，接下來蒙恬恬她們又各自分享了一些照顧患者需要注意的地方，她們每個房間都已經整理了一份心得，待會匯總之後以郵件方式發送過去，那邊翻譯之後就可以閱讀了。

掛斷視頻之後，蒙恬恬和王夢雪都是各自十分感慨。

「沒有想到，我現在也會再三叮囑別人好好穿防護服認真消毒，這些話以前應該都是護士長來說才對。」王夢雪剛剛說了很多，這會兒停下來又覺得有些不可思議。

「因為這些對於醫護人員的自我保護來說，真的十分有效，咱們也正是因為每天被耳提面命，所以才能夠全員毫髮無損的回來，有了這些經驗，你自然知道都是十分有用的能夠保命的東西。」正是因為之前護士長每天不厭其煩的告訴她們注意防護服，所以她們才能養成現在的良好習慣。

而今天跟巴基斯坦醫院的視頻會議也算十分成功，對面對他們表達了感謝之後，王夢雪和蒙恬恬也感謝了幫助她們翻譯的林信，剛才在在線會議中王夢雪她們也看到了大洋彼岸的林信，果然很年輕，但是在這種翻譯場合不慌不忙，每一句都翻譯的很到位，這也讓蒙恬恬她們很是佩服。

「如果你們還有需要幫忙的地方儘管找我就是，我還有其他一些關係好的同學擅長別的語言，需要翻譯的話我們可以幫忙聯繫。」林信說着，又有些不好意思的問道：「你們剛才說的那些疫情期間整理的資料，關於怎麼做好自我防護和注意事項的可以發我一份嗎？」

王夢雪立刻答應下來：「當然可以啊，你也可以發給你的其他同學看看，最好能夠讓更多的人都知道。」

林信答應下來，蒙恬恬想了想問道：「我這兩天看新聞，美國那邊似乎口罩很不好買，你們現在自己留下的口罩還多嗎？如果後面實在需要又買不到的話，我們可以幫忙從這邊搜集一些寄過去。」

「暫時不用，屯了兩個月的食物呢，能不出門就盡量不出門吧，兩個月之後指不定疫情就已經過去了，那個時候天氣都已經很暖和了。」他露出了真摯的笑容，又道：「在國外的時候那兩天其實特別想回家，尤其是看到武漢的情況，心裏其實很着急，就想如果能回去，肯定要報名去武漢當志願者，但是這個願望也沒實現，現在用別的方式幫上忙了，心裏挺開心的，也謝謝你們信任我給我這次機會。」

蒙恬恬聽了心中很是感動，這是愛國遊子對祖國母親的拳拳之心，無論走到天涯海角，對家總是有一份斷不了的牽掛。

「在那邊盡量早晚都測量一下自己的體溫，最近也要注意身體，不要讓自己出現感冒咳嗽發燒的癥狀，當然如果出現類似癥狀的話，肯定要先去醫院做個核酸檢查，雖然你們現在自我隔離做的很好，但是畢竟才開始，前陣子還是有正常出門，也不確定接觸了哪些人。」蒙恬恬想了想，又跟林信多叮囑了幾句。

對方都一一應下，表示盡量會照做，掛了視頻之後王夢雪又將自己整理的資料發過去了一份。

「國外現在疫情才初現端倪，但是依然不容小覷，希望所有國家都能儘快戰勝疫情吧，疾病是所有人類的共同敵人。」王夢雪感嘆了一句。

蒙恬恬則是看了看國外的疫情報道新聞，一個月以前武漢疫情爆發的時候，國外很多國家甚至都還沒有出現確診病例，而現在武漢疫情出現了拐點，但是國外卻剛剛開始。

世衛組織每日疫情報告顯示，截至昨天，中國以外新冠肺炎確診病例較前一日增加6703例，達到44067例；中國以外死亡病例較前一日增加310例，共計達到1440例。

這也是一個十分龐大的數字，而每個數字後面，都有一群醫護團隊在逆行，也有一個個被疫情影響的家庭。

今天是從武漢回來的第三天，但是每一天她們都還在關注武漢的疫情情況，新增的確診病例每天都是個位數，網上大家的恐慌感也大大減輕，而其他一些城市都已經開始逐漸恢復正常運轉。

比如西安，現在大多數企業都已經開始正常復工，只是復工的同時大家口罩卻也戴的一絲不苟，每個人也都認真遵守規定，出行使用健康碼，乘坐地鐵公交或是進入小區辦公樓，都需要測量體溫，這樣也極大的降低了病毒的傳播風險。