中華武俠小說作者及作品(中)

中華武俠小說作者及作品(中)

王占君

【人物簡介】:

遼寧阜新人。中**員。1960年畢業於阜新縣第一中學。歷任遼寧省煤管局徒工,阜新縣二輕系統財務及政工幹部、縣文化館專業作家,文學創作一級。阜新市文學藝術界聯合會主席、市作家協會主席,遼寧省作家協會副主席,全國文聯委員,中國通俗文藝研究會理事,中國大眾文學學會理事,中國通俗文學學會理事,曾被評為全國自強模範。遼寧省政協委員、省殘聯評議會主任、省殘聯副主席。享受**特殊津貼。1962年開始發表作品。1982年以歷史武俠小說《白衣俠女》成名,該書描寫了清朝白蓮教起義,是打破大陸武俠小說創作「沉寂」的「先驅者」。作品另有《七星鎮》、《東藏魔影》等。1985年加入中國作家協會。

巍琦

大陸武俠作家。代表作《金帖俠盜》。

溫瑞安

【人物簡介】:

溫瑞安,筆名有溫涼玉、舒俠舞、王山而、項飛夢、溫晚、柳眉色、風玲草等。

1954年1月1日,出生於馬來西亞霹靂州美羅埠火車頭。

1959年尚未入學,已開始念遍家藏書,寫第一部以少量文字作為說明的連環圖故事《三隻驢子》。嘗試用所知的少量文字寫信、作文、日記。

1961年小學一年級。因怕生,抵死不肯上課,故由姊姊陪同上學,並要其姊留在課室外不去,足有一年半。年來未交一友,未離開過課堂一步,得全第一名,七科平均九十九分,極得教師疼愛,曾罰站一次,已引為奇恥大辱,畢生難忘。至次年始性情大變。在班上極其活躍,成為班上的鋒頭人物。

1963年當選級長及全校模範生。開始以班上同學為正邪人物,撰寫自繪插畫的長篇小說《龍虎風雲錄》,致使全校高低年班同學爭相傳聞:看自己如何下場。次年開始每天講述武俠長篇《血河車》等故事,有過一口氣講八小時而放學后又講八小時之紀錄。同年,第一首詩發表於**《世界兒童》,詩名《月亮》,八行,由溫執筆,結義兄弟廖雁平出資(郵費)投稿,故發表時寫名兩人。

1965--1966年正式建立剛擊道集團,兼修文武。在各種兒童、少年刊物雜誌上發表作品無數。辦校內、校外文藝活動極頻。升初中一,轉校至中華中學,在功課壓力沉重之餘,創辦日後足足辦了十三年的《綠洲期刊》。並正式在馬來西亞極具份量的文藝刊物《學生周報》上頻密發表作品。

1967--1970年以初二之齡,在校際辯論賽中擊敗高中三年班對手,並協助高年班同學執編《華中月刊》。得班上導師黃因明支持,及兄長溫任平勉勵下,兩年內舉辨活動無數,推動各類文藝風氣。寫成長篇文藝愛情小說:《偶然》。

1971--1972年華文學校停辦高中課程,考上高中,轉至巫、英文為主、各族子弟共處的綜合中學,在學校力爭開授華文課程。其時開始在新馬文壇重要文學刊物《蕉風》及《學報》頻密發表作品,專攻現代詩、純散文及新批評,並開始為外間刊物執編《詩專號》、《評論專號》。同年舉辦《月光會》、《滿天星斗》大會等。開始矢力苦修美學、精神分析學,同年,與《綠林分社》怡保區負責人方娥真(寥湮)相識,從此相知聯袂十六年。開始在台灣《中國時報》、《現代文學雜誌》、《純文學月刊》、各詩刊發表作品,並在**《武俠春秋》發表武俠小說。

1973年正式創辦天狼星詩社,一年內擴充成十大分社,鎮日奔波於聯絡組合,推動文學風氣,但仍不忘寫作,(逾萬字純散文《龍哭千里》及小說《鑿痕》和逾一千四百行的長詩《圖騰》四部曲等),習武(舉辦武術比賽)。在台灣《中外文學》、《幼獅文藝》、《中華文藝》等刊物密集發表作品,以詩及散文為主。年底赴台深造。出版第一部個人詩集:《將軍令》。在台舉辦五方文學座談會,半工半讀,並為籌錢辦《天狼星詩刊》而寫武俠小說(《四大名捕會京師》便是當時作品)。

1976--1980年於福隆大聚創辦神州詩社,以「發揚民族精神,復興中華文化」為己任。1980年9月25日深夜與方娥真遭扣押解在軍法處監獄后遭遺送出境。

1981年溫、方二人蒙上這種不白之冤,使得在新馬老家也杯弓蛇影、風聲鶴淚,無法久留,從此開始逃亡的顛沛歲月、苦不堪言。年中,逃亡達**,適逢港府收緊移民政策,數度申請,皆告失敗,赴台亦予嚴拒。年底,方終得以海外僱員身份留港。溫依然飄泊流浪,溫氏武俠《神州奇俠》、《血河車》等重要作品,已在明報日報、明報晚報連載發表並出書。

1983年下半年,亞視招攬溫氏為創作經理。年底,幾經波折,屢遭突變,終於批准來港居留。同年開始在無線電視附屬機構博益出版社出書,武俠作品亦終在台由萬盛重印推出。作品《四大名捕會京師》及《神相李布衣》在亞洲電視開拍。武俠作品及劇本屢為電影公司改編推出。

1985--1986年長篇小說在**《東方日報》連載,並在同一報上連寫三個小說專欄。寫作量之全盛期,在新馬港台美加泰等地手上每月(周、日)有十八個專欄及連載撰寫。武俠系列開始在**敦煌出版,並在台灣《時報周刊》連載。次年始,在武俠創作上始創「超新派」筆路,流風所及影響甚巨。

1987年成為**作家協會及**藝術家聯盟之會員。武俠小說譯成韓文於韓國報刊連載並出書。同年,武俠小說《殺了你好嗎》於台灣最暢銷報刊《聯合報》副刊連載,此為現代派武俠創作之一大始點。是年起《四大名捕會京師》等作品亦在中國大陸連續出版。

1988年台灣中視推齣劇集《四大名捕會京師》。是年起之三年內,在台各大報刊刊登或連載作品,均為刊登頻密度最高者。並在台最大報刊之一的《中國時報》人間版長期連載武俠小說:《刀叢里的詩》,及在《聯合報》繽紛版頻頻發表現代派武俠精品。年底,在港(自由人)台(皇冠)同時同步推山全面創新的溫瑞安(超新派)武俠周刊,出版十二至十六集不等,引起熱烈反應。在港成立自成一派合作社。

1990--1998年致力發展中國市場,大部份時間留駐中國。最新著作《打老虎》、《捕老》、《猿猴月》於1997年中由**皇冠出版社推出。不少新作仍在創作中。

【溫瑞安作品集】:

◎四大名捕系列:《四大名捕震關東》、《四大名捕會京師》、《碎夢刀》、《大陣仗》、《開謝花》、《談亭會》、《骷髏畫》、《逆水寒》、《少年冷血》、《少年追命》、《少年鐵手》、《四大兇徒》、《阿拉丙神燈》、《粉紅色的老太婆》、《四大名捕斗將軍》、《四大名捕斗殭屍》、《四大名捕打老虎》。

◎神州奇俠系列:

--正傳:《神州奇俠》、《劍氣長江》、《兩廣豪傑》、《江山如畫》、《英雄好漢》、《闖蕩江湖》、《神州無敵》、《寂寞高手》、《天下有雪》。

--外傳:《幽冥血河車》、《大宗師》、《逍遙遊》、《養生主》、《人世間》。

--後傳:《大俠傳奇》。

--別傳:《俠少》、《唐方一戰》。

--續傳:《蜀中唐門》。

◎七大寇系列:《七大寇》、《凄慘的刀口》、《祭劍》。

◎將軍的劍法:《戰將》、《闖將》、《悍將》、《鋒將》。

◎遊俠納蘭系列:《遊俠納蘭故事》、《殺了你好嗎》、《絕對不要惹我》、《殺親》、《晚上的消失》、《雪在燒》、《戰僧與何平》、《殺手善哉》、《愛上她的和尚》、《愛上和尚的她》、《請你動手晚一點》、《請借夫人一用》。

◎殺楚系列:《殺楚》、《破陣》。

◎白衣方振眉系列:《龍虎風雲》、《試劍山莊》、《長安一戰》、《落日大旗》、《小雪初晴》。

◎說英雄誰是英雄系列:《溫柔一刀》、《一怒拔劍》、《驚艷一槍》、《傷心小箭》、《朝天一棍》、《群龍之首》、《天下有敵》、《天下無敵》、《天下第一》、《天敵》。

◎神相李布衣:《殺人的心跳》、《葉夢色》、《刀巴記》。

◎其他武俠作品:《空手道》、《颱風》、《石頭拳》、《鐵線拳》、《亂世情懷》、《金血》、《吞火情懷》、《傲慢與偏劍》、《彈指相思》、《迷神引》、《女神捕》、《大刺殺》、《請、請、請請請》、《老哥,借頭一用》、《朋友,你死過未?》、《失去舌頭了嗎?》、《豬臉的歲月》、《喜歡顏色的門徒》、《你死了沒有?》、《打不亮的打火機》、《落葉新芽》、《人形蓮藕》、《殺手的慈悲》、《達明王》、《斗天王之縱橫》、《斗天王之風流》、《四大名捕打老虎》、《斷了》、《了斷》、《祭刀》、《詐》、《炸》紅電》、《綠髮》、《藍電》、《黑火》。

◎文藝/推理小說:《鑿痕》、《結局》、《七殺》、《殺人》、《殺人者死》、《殺死雪山飛狐》、《殺人者》、《收拾》、《殺機》。

◎武俠文學系列:《江湖閑話》、《殺人者唐斬》、《刀叢里的詩》。

◎散文/雜文:《**》、《西江月》。

文公直

【人物簡介】:

1898年生,號萍水若翁,江西萍鄉人,同盟會之健者,民初曾任軍職,參加過「討袁」、「護法」諸役,官拜陸軍少將。1922年被誣入獄,得閱描述于謙故事的《千古奇冤》深受感動。獲就出獄后受聘《太平洋午報》編輯。1928年賦閑執筆《碧血丹心大俠傳》,於1930年出版,至1933年,又相繼出版《碧血丹心於公傳》、《碧血丹心平藩傳》。計劃中尚有《碧血丹心衛國傳》未能完成。

文公直家學淵源深湛,五歲開始就讀經史。其母博古通今,曾注《道德經》,著《明史正誤》,她啟迪文公直說:「兒習史,當於二十四史以外求之。」文公直從此拓開了史學眼界,接觸野史、歷史小說,走上了寫歷史章回小說的創作道路。文公直十三歲時離開家鄉北上,考入軍校,有機會縱覽歐洲及日原名著以及世界史。軍校畢業后,在軍中任職。1916至1917年間,參加了討袁、護法戰爭。後來直升至少將,足跡遍及東北和西南各省。1921年,在湘軍中任職。1922年,在湘鄂軍閥戰爭中,被系軍獄,在獄中讀到寫于謙事迹的《千古奇冤》手抄殘本,深受啟發。一年後出獄,重返舊部,因軍事失利,隻身赴上海。受《太平洋午報》之聘,任編輯。從此,潛心寫作。文公直共著武俠小說七部,其中以《碧血丹心》三部曲最為出色。

1928年賦閑執筆的《碧血丹心大俠傳》,於1930年出版,至1933年,又相繼出版《碧血丹心於公傳》、《碧血丹心平藩傳》。計劃中尚有《碧血丹心衛國傳》未能完成。《碧血丹心大俠傳》,原擬名《碧血丹心》,其友姜俠魂讀過初稿后,提議書名題為「忠俠傳」,並闡說道:「『忠』者孫中山《三民主義講演》中所解釋之義也;『俠』者,太史公《遊俠傳》所昌明之義也。」但是,作者考慮書中人物,未可盡以「忠俠」概括之,於是題為「大俠傳」。這樣,突出了主要人物匡扶正義、愛國救民的思想。書成之後,作者的好友洞庭秦來甫(復元)、吳縣沈碩生(異塵)及姜俠魂為之批、校、評點;作者的兄長文公毅為之標點;古堇袁秀堂、南通陳飛南為之繡像,杭縣王振麟為之逐筆繪圖。書前有于右任寫於民國十九年(公元1930年)的序,肯定了這部小說「敘述忠肅故事,體雖演義,而文則詳於正史」,而且說「信夫揚先烈之光,作民族之氣,小說之力,較正史為大。忠肅死,而淪浹血氣,耿耿忠烈之精神則不死.然則兩君(指文公直和《精忠傳》的作者褚人獲)之力亦偉矣哉!」崇揚這部小說與《精忠傳》具有同樣的藝術價值和社會價值。又得民國元老柳亞子為之題詞,從來武俠小說之刊行,無此鄭重其是者。《碧血丹心》三部曲是作者的代表作品。此後又有《女俠秦良玉演義》、《江湖異俠傳》、《劍俠奇緣》、《赤膽忠心》、《關山遊俠傳》等作品問世。

文公直的武俠小說創作多是有感而發,藉手中之筆倡導發微某種理想,表現出較為嚴肅的創作態度。在藝術描寫上,文公直深受《水滸傳》、《三國演義》等古典小說的影響,呈現出陽剛之風,文體多採用章回體,小說雖然人物繁多,結構卻井然有序,敘事狀物跌宕有致,精彩傳神,頗見功力。

【作品列表】:

◎碧血丹心三部曲:《碧血丹心大俠傳》《碧血丹心於公傳》、《碧血丹心平藩傳》。

◎其他作品:《女俠秦良玉演義》、《江湖異俠傳》、《劍俠奇緣》、《赤膽忠心》、《關山遊俠傳》。

文康

【人物簡介】:

清代小說家。姓費莫氏,字鐵仙,一字悔庵,號燕北閑人。滿族鑲紅旗人。道光初年至光緒初年在世,生卒年未詳。他是大學士勒保的孫子,曾任過理藩院郎中、徽州知府,后被任命為駐藏大臣,因病未能赴任。他出身顯貴,早年家世盛極一時;晚年諸子不肖,家道中落,以至於家中物品變賣殆盡。文康當時獨居一室,僅有筆墨相伴,有感於世運變遷、人情反覆,便以警教式的理想化的筆觸,撰寫完成了長篇白話小說《兒女英雄傳》(又名《金玉緣》)。原書53回,今存41回。作品宣揚了旨在維護封建社會腐朽制度的道德風範,明確顯現出作者的階級局限性。然而作品亦有可取之處。它反映了當時社會的某些醜惡現實,揭露了封建官場政治的黑暗;展示出晚清時代科舉、禮儀及市井民俗等諸多方面的真實情狀,描繪了若干滿族生活的特有場景。作品嫻熟地運用北京口語,並且採用評話形式,繪聲狀物,深刻感人,遂能廣泛流傳於世。

無極

【人物簡介】:

無極乃新一代武俠小說作家,他綜合古、今中外各派武術精華,自創《武幻系列》和《玄武系列》以新作《古今決》、《戰神傳》、《龍翔記》和《尋龍記》推出后再次風靡港台,榮登99港台春季武俠小說龍虎榜之首。他以獨特的筆觸,深刻的思想,妙想天開的的情節和動人的性格,展示新奇的意境。並將其研究數十年的歷史、考古和玄學融入作品中,使其書一出台便受到港台讀者瘋狂的歡迎,儼然帶起一股新武俠小說的潮流。無極小說以最奇異的筆下世界,以他那種獨特震撼性的方式和風格,征服了華人中所有愛好武俠小說的讀者。如果說,在武俠文壇上,金庸、古龍、梁羽生曾「三國鼎立」各成一代宗主,那麼,在眾多後起高手中,無極一出江湖,便脫穎而出和黃易被共尊「港台雙聖」。雖說其中真正的影響,現時猶言過早,但無極成為武林一代宗主卻己毫無疑問。這對於已有考古、史學、玄學三大權威,隱居於自己寫作世界的無極自己,也是始料不及的。看無極的書,有若跨越了現實和幻想的邊隊,踏足於一個接一個玄武的夢城裏。無論在他超時空的國度里,又或在古老日子武道的退求中,他都在尋找人類超越自己的可能性(體能和智力的極限)。其豐富的想像力,不拘一格的佈局,宏大縝密的構思,緊湊精妙的情節,峰迴路轉的結局,著著出人意表,使讀者不忍釋下,欲罷不能。在當今武俠小說慘淡經營的市場掀起新的熱銷浪潮。而且由於其小說異峰突起,更使熱愛此道的讀者快慰的是,又有一位大師的曠世之作,使我們的人生多姿多彩,心靈不再寂寞。

【作品列表】:

《錯亂江湖》、《蝶魂幻武》、《奪珠》、《佛魔叛道》、《古今決》、《孤戰天下》、《荒誕殘夢》、《訛詐》、《劍風傳奇》、《驚幻之旅》、《狂風斷劍》、《龍翔記》、《獼陀羅漢》、《腦域感應》、《人魔幻神》、《生死決》、《天地決》、《太空腦》、《天下有敵》、《心變》、《尋龍記》、《揚威海外》、《異類接觸》。

吳璿

【人物簡介】:

吳璿字衡章,自號東隅逸士。晚清作家。著有:《飛龍全傳》。

【作品簡介】:

《飛龍全傳》是一部講史類通俗長篇小說。演宋太祖趙匡胤發跡和立國的故事。作者以虛擬筆法,將這位宋朝開國皇帝喻為赤須真龍,為國為民除惡驅邪,戎馬生涯,故名。有關趙匡胤的傳奇故事,自古以來民間廣為傳誦,雜劇、傳奇及話本等不同體裁的作品疊出,至清代乾隆年間始出現了這部用小說體裁寫就的長篇作品。

小說《飛龍全傳》從後漢高祖皇帝劉智遠晏駕,太子隱帝承祐登基(乾祐元年--948年)寫起,至周世宗柴榮駕崩,匡胤陳橋兵變(顯德7年--960年),建立北宋王朝為止,前後共計十二年的故事。全書圍繞宋太祖趙匡胤的活動展開,溶入諸多歷史人物、重要史實及民間傳奇故事。情節起伏跌宕,引人入勝。清季秦亭老民杭世駿評是書「予觀其佈置井井,衍說處亦極有理毫,無鄙詞俚句,貽笑大方,洵特出於外間小說之上,而足與才子等書並傳不朽,……而編纂推衍,令閱者觀之,卧忘寢而食忘味,咨嗟嘆賞,手不忍釋」云云。此書刊行后在中土廣為流布,堪稱是一部中國古典優秀長篇小說。

武陵樵子

【人物簡介】:

原名熊仁杞,1910年生,湖南人。陸軍上校。1960年以《十年孤劍滄海盟》、《灞橋風雪飛滿天》二書成名。

當金庸、古龍等巨擘金盆洗手,悄然退出江湖之後,詭淆兇險的武林世界並未變得風平浪靜,自甘沉寂,武林上空依然星光燦爛,「新奇派」首領武陵樵子便是其中明亮的一顆。

如果說金庸是武林之元老,古龍為武林之新派,李涼為打破江湖血腥格局的黑馬,武陵樵子則是挾奇文妙意而別開生面,獨領「新奇」之風騷的始作俑者,他將緊張刺激幽默發噱的俠義世界提高到了前所未有的境界。

武陵樵子筆下的武林,無不以新奇情節令人沉迷。其中,有《血染秋山夕陽紅》的波瀾壯闊耳目一新的場面;有《殘陽俠影淚西風》的纏綿凄婉曲折奇絕的情愛,也有令人忍俊不禁大跌眼睛的(十年孤劍蒼海盟)中放蕩不羈古怪精靈的英雄「小鬼」,更能在《俠孤風豪》中飽覽那令人嘆為觀止的武林怪功與江湖奇「騙」;使你為那筆下挖掘出的人類睿智和超級神功而由衷地讚歎!

武陵,使人想起神秘莫測的桃源世界,樵子,則是出塵脫俗質樸超世之謂也;人如其名,文見其人,武陵樵子的神來之筆不僅將讀者拖入波詭雲譎的江湖,領略那瀟灑豪放的武俠生涯,同時,那曲妙的愛情悲喜劇,不可思議的邪招歪術也可讓讀者大開眼界,而那詼諧至極的語言,令人捧腹的描述,當使讀者忘卻身處繁瑣囂噪的塵世,如同享用了一頓絕無僅有的「快樂大餐」。

【作品列表】:

《雙橋風雪飛滿天》、《翠峰雙星》、《殘陽俠影淚西風》、《丹楓詩》、《斷紅玉鈎》、《大江寒》、《斷流刀》、《丹青引》、《地域紅顏》、《富貴雙鳳》、《佛破珠魂》、《虹影碧落》、《絳闕虹飛》、《龍翔鳳鳴》、《牧野鷹揚》、《水龍吟》、《神魔決》、《殺魔求道》、《殺魔求道續》、《十年孤劍滄海盟》、《天河劫》、《屠龍刀》、《鐵騎金戈》、《踏莎行》、《星斗迷幻錄》、《俠骨風豪》、《血染秋山夕陽紅》、《玉轡紅纓》、《朱衣驊騮》。

卧龍生

【人物簡介】:

原名牛鶴亭(193--1997)。台灣武俠「四大天王」及「三劍客」之一,在古龍之前被稱為「武俠泰斗」。河南南陽鎮平人,1930年生。出身於小商賈之家。幼年從軍失學,但自幼喜讀武俠小說,頗有才思。高中肄業期間,他加入青年軍,轉戰各地。1948年赴南京考上由孫立人將軍主持的軍官訓練班,旋即隨軍到台,從少尉排長做到上尉政工指導員,從事部隊文宣工作。1956年因受到「孫立人事件」牽累,提前自軍中退伍。一時百無聊賴,生計艱難;為了餬口,曾干過三個月的三輪車夫,境遇至慘。后得友人童昌哲(即伴霞樓主,時任《成功晚報》副刊編輯)鼓勵,始嘗試走武俠創作之路。1957年以祖居南陽卧龍崗取筆名「卧龍生」發表處女作《風塵俠隱》一炮打響。1959年《飛燕驚龍》出世,便奠定了他在台灣的「武俠泰斗」地位。他的作品,早期是取法於舊武俠「北派五大家」而以「通俗趣味」大受歡迎;1965年以後,改走「半傳統半新潮」路線,作品卻漸不如前。1997年於上海《新民晚報》連載《夢幻之刀》,未能完成即病逝。

筆名來由:牛氏祖居南陽卧龍崗,當地有一所「卧龍書院」,牛鶴亭青少年時曾在卧龍書院求學,因取「卧龍生」(意為卧龍書院學生)為筆名。

【藝術成就】:

卧龍生對武俠小說發展的貢獻,主要有三個方面:

第一,他成功地運用了還珠樓主的神禽異獸、靈丹妙藥、玄功絕藝、奇門陣法,鄭證因的幫會組織、風塵怪傑、獨門兵器,王度廬的悲劇俠情,朱貞木的奇詭佈局、眾女倒追男等等,成功地博採眾長而融於一體,開創了既具有傳統風味又具有新境界的新時期武俠小說風格,成為一代「武林正宗」。

第二,由他倡導以武學秘籍引起武林風波以及正邪大會戰的情節結構,成為20世紀60年代台灣武俠的普遍模式,影響至為深遠。

第三,他的「武林九大門派」說法和「爭霸江湖」及武林排名的主題,雖然稍晚於金庸的《射鵰英雄傳》,卻使它在武俠小說中普遍推行開來。

第四,相對而言,他的文章更適合年輕人品讀!會有不一樣的感覺!

【作品列表】:

《風塵俠隱》、《飛燕驚龍》、《天香飆》、《玉釵盟》、《絳雪玄霜》、《素手劫》、《天劍絕刀》、《金劍鵰翎》、《玉手點將錄》、《金鳳剪》、《飛鈴》、《金筆點龍記》、《煙鎖江湖》、《黑白雙嬌》、《情劍無刃》、《雙鳳旗》、《天鶴譜》、《飄花令》、《鏢旗》、《神州豪俠傳》、《天馬霜衣》、《一代天驕》、《桃花血令》、《小郎的絕招》、《岳小釵》、《十二魔令》、《燕子傳奇》、《袁紫煙》、《七絕劍》、《還情劍》、《桃花花紅劍》、《搖花放鷹傳》、《春秋筆》、《幽靈四艷》、《劍無痕》、《天龍甲》、《黑白劍》、《飛花逐月》、《血劍丹心》、《鐵笛神劍》、《無名蕭》、《天涯俠侶》、《天才小吹鬼》。

【注】:以上乃雲中孤鶴前輩所整理,小輩在此借用一下供大家作參考之用。

上一章書籍頁下一章

仙之俠殤

···
加入書架
上一章
首頁 修真仙俠 仙之俠殤
上一章下一章

中華武俠小說作者及作品(中)

%