第 5 章
在回到城堡后，洛倫·弗羅斯特向他的客人告別，因為他「習慣於在這個時候處理一些事務」，兩位客人可以自行參觀城堡中開放的房間，不過最好帶上搖鈴，以防在此迷路。
他已經吩咐過來科林，因此她們也可以選擇讓科林帶領她們熟悉這裡。
澤尼婭在回到房間后，發現莉婭已經醒來了，她正在小廳中享用早餐。
「真是羨慕你的旺盛精力，」莉婭抻著胳膊抱怨道，「我今天起來后，只覺得哪裡都痛。」
她將用過的碗碟放回餐車上，又湊到澤尼婭身邊纏著她給自己捏肩，然後一邊敲著小腿一邊問道：「你早上都去幹嘛啦？」
在聽到澤尼婭和洛倫·弗羅斯特先生一起騎了馬後，她鼓起嘴巴：「我也想騎馬。」
「那傢伙傲著呢，要不是弗羅斯特先生帶著我，它恐怕碰都不肯讓我碰一下。」澤尼婭說道，「弗羅斯特邀請我們在這裡再住幾日，你覺得呢？」
「當然是留下了，」莉婭抬起頭，經過一夜舒適安全的睡眠，她早已把昨日的不安拋之腦後，小廳里的陽光正暖暖地灑在她身上，那雙漂亮的琥珀色眼睛里興緻盎然，「多難得的經歷？我們可還從未住過一座真正的古堡！」
她又翻身反跪在沙發上，扶著靠背對澤尼婭說道：「我得翻翻我的筆記，我記得在研究這個地區的歷史時對這裡做了記錄，說不定能找到古堡的來源。」
莉婭去找自己的筆記去了，澤尼婭則取出自己的日記本，將昨日與今天的事情都記錄下來。
莉婭是個巨細無遺的性格，又喜歡看書，在前往每個地區旅行時，都會先將相應的資料查好，遇到感興趣的，她甚至會一路翻到幾個世紀之前的歷史。
澤尼婭則喜歡記錄旅途中所遇到的一切，她夢想著以後能夠出一本自己寫的書，這些都是她積累的素材。
莉婭一邊翻著筆記一邊念叨著：「佛里思特伯爵、佛里思特、弗羅斯特……」她猛然轉過頭來，興奮地看向澤尼婭，「找到了，在十三世紀時，這片土地被稱為『刺鐵邊境』，是屬於佛里思特伯爵的領土，佛里思特正是弗羅斯特的古稱！」
「所以洛倫·弗羅斯特先生的城堡能夠一直追溯到第十三世紀？如果現在爵位還能夠繼承的話，他應當是一位伯……」澤尼婭突然停住口，她皺起眉來，「不對呀，我記得我查過『刺鐵邊境』相關的資料，裡面明明說『刺鐵邊境』的領主是一位公爵……」
莉婭繼續翻閱著自己的筆記，她搖了搖頭：「無論在十三世紀之前還是之後，佛里思特家族的爵位都只是伯爵。」
「也許是我記錯了也說不定，」澤尼婭說道，「你知道的，我看得雜，大多是些野史傳說。」
兩人很快就將這點暫時無法解決的疑惑放下了，並在科林前來推走餐車時，請他帶自己逛一逛這座城堡。
洛倫·弗羅斯特先生曾說這座城堡繼承自第九世紀，但顯然，它已經在之後的歲月中經過了多次修整與改建，早已並非最初的模樣。
從古至今每一個時代的特徵幾乎都能夠在這座城堡中找到部分印記，而且，洛倫·弗羅斯特先生所繼承的顯然並非一座空蕩蕩的建築，這裡的許多裝飾與傢具都是有年頭了的古董。
兩人不好意思麻煩科林太久，她們只請科林帶著她們大概熟悉了一下路線，就與他告別，讓他能夠去忙碌自己的事情。
在分別前，她們送給科林一個指南針，內蓋里鑲著一幅小畫，內容是與暴風搏鬥的海船。
科林接過了這份禮物，他將之打開看了看后，抬頭對著兩位姑娘露出一個嚇人的微笑，但他的眼神是柔和的。
「謝謝。」這是他第一次對兩人開口說話。
兩位姑娘都小小驚訝了一下，她們此前還以為這位一直沉默寡言的僕人是個啞巴，不過現在她們也知道科林為何不喜歡開口說話了。
他的喉嚨似乎有些問題，導致他說話的聲音總是含混不清的，那低沉的聲音簡直像是從無底洞窟中傳出來的隆隆迴響。
在科林離去后，兩位姑娘按照之前記下的路線重新走過一遍。不開放的房間都上了鎖，她們可以自己慢慢參觀。
在進入一個掛著不同肖像的房間時，莉婭指著其中一幅讓澤尼婭看，那是個畫著男主人的單人肖像，畫像中人穿著正式服裝，披著一條鑲著白色皮毛的暗紅色絲絨斗篷，頭戴單銀環冠冕。
莉婭示意澤尼婭去看斗篷領口的三片金葉與冠冕上鑲嵌的雕花銀珠。
「這些都是象徵著伯爵爵位的服飾裝飾。」莉婭說道，可是緊接著她就又迷惑地搖了搖頭，指向一個擺在角落裡的畫框。
畫框中的畫像已經被拆走了，只露出棕黃色的木質底板。
畫框的木料呈現暗沉的綠褐色，在擦去灰塵后顯露出油潤的光澤來，湊近能夠嗅到溫暖沉厚的香氣，這是珍貴的愈創木心料。
除了材料的珍貴之外，畫框上還雕飾著繁複的花紋，尤其是在畫框頂端，被做成了一個精緻的鏤空冠冕，冠冕上鑲嵌著八片金葉，金葉中間簇擁著一顆小指甲蓋大的紅寶石，色彩鮮艷純凈，在陽光下彷彿流動的火焰。
就算對珠寶沒有研究，兩人也看得出它的珍貴與價值不菲，但現在它卻被隨意丟棄到了角落裡，不但沒有像其他畫像一樣掛起並精心照料，就連中間的畫布也被拆了去。
「鑲嵌八片金葉的冠冕，這是公爵才能使用的裝飾。」莉婭說道，「看來你沒有記錯。」
但是為何莉婭在翻閱史料時沒有看到一絲半毫關於公爵的記載呢？這原本應當是個值得誇耀的記載呀！
但她們現在也無法進行更多的查閱，只好先將這點疑惑壓到心底。
午餐繼承了昨晚晚餐時的豐盛，不過這一次她們是在自己房間吃的，洛倫·弗羅斯特先生並沒有出現。
等到太陽西沉，暮光藹藹時，弗羅斯特先生才再次出現在兩人面前，他為了今日早晨對澤尼婭的許諾而來，將一位身材高瘦的女僕介紹給兩人。
「羅齊娜·克諾斯，」洛倫·弗羅斯特向兩人介紹道，「她正是出身自兩位感興趣的克諾鎮。」
羅齊娜·克諾斯是個不算漂亮，但也絕不醜陋的姑娘，她有一雙深藍色的眼睛，顏色暗沉到幾近於黑色。這雙眼睛沉靜堅硬，且顯示出一種寡淡的漠然來。
她的雙手交疊在小腹前，兩肩端平下頜收攏，看起來是個嚴肅又有規矩的人，只是在洛倫·弗羅斯特先生提到克諾鎮時，那雙沉靜的眼睛里才顯示出一點深惡痛絕的痛恨來。
「我的兩位客人對克諾鎮很感興趣。」洛倫·弗羅斯特說道。
他閑散地倚靠在沙發里，目光透過玻璃窗，望向外面那個即將全部沉沒入地底的橙紅色球體，那光芒倒映在他灰藍色的眼睛里，彷彿燃著似冷似熱的暗紫色火焰。
他冷淡地勾了勾嘴角：「向她們介紹一下你的所知所見吧。」